Stojte idiom chrbtom k stene
stáť chrbtom k stene (nemecky)
Slovný prejav: frazém
Preklady
Praktické ukážky viet
Automaticky vybrané príklady v nemčine:
„Nemecké hádzanárky už môžu na majstrovstvách sveta doviesť semifinále k dokonalosti. Odporcami sú silné Chorvátsko, ktoré Postavte sa chrbtom k stene a nevyhnutne potrebujete výhru.„
Spox, 21. januára 2019
„Poľnohospodári v Dolnom Sasku sa obávajú o svoje výnosy. Sucho vracia spomienky na minulé leto. Vláda ale nechce finančne pomôcť, aj keď je veľa poľnohospodárov Postavte sa chrbtom k stene.„
NOZ.de, 27. apríla 2019
„Spoločnosti, ktoré to robia Postavte sa chrbtom k stene a riskujete, že vás rozdrví konkurencia, si tento luxus už nemôže dovoliť.„
Finančné trendy, 18. novembra 2019
„Počas obchodov prevádzkovaných vlastníkom často z dôvodu deklarovaného zatvorenia Postavte sa chrbtom k stene, supermarkety robia dobrý obchod. Narušuje sa narušenie hospodárskej súťaže - a mestá krvácajú.„
Stuttgarter Zeitung, 8. apríla 2020
„Menej predplatných, rastúce náklady a čoraz väčšia konkurencia teraz opúšťajú samotnú službu Postavte sa chrbtom k stene.„
Oddsmeter.de, 11. septembra 2019
„Ale môžete vidieť z hlavných argumentov, ktoré robia Postavte sa chrbtom k stene.„
NEOpresse, 15. mája 2020
„Ale potom sa Rus otočil chrbtom k stene ďalej a prinútil obľúbenca do piatej vety. Bolo to prvýkrát za sedem rokov, čo sa v New Yorku hralo finále na diaľku.„
stern.de, 9. septembra 2019
Príklady použitia boli vybrané strojom, a preto môžu obsahovať chyby.
Slovníkové záznamy
Záznamy z nášho slovníka, ktoré obsahujú „späť k stene“:
späťPorekadlo/idiómy: stojte chrbtom k stene 1) otočte sa niekomu chrbtom 1) majte chrbát voľný 1) predĺžený chrbát = zadok 1) pekný chrbát môže tiež potešiť
stena: ... alebo vlastný byt alebo vlastný dom pri stene, hlavu pri stene otočenú chrbtom k stene - v beznádejnej situácii jeho príslovia: ...
Ohodnoťte a zdieľajte
Ohodnoťte položku v slovníku alebo ju zdieľajte s priateľmi.