Strážcovia, ktorí v noci po jeho samovražde strážili Jeffreyho Epsteina, boli obvinení.
Autor: Antonia Hendrik/Dátum uverejnenia: 20. 11. 2019 16:11
Ochranári Jeffreyho Epsteina boli obvinení z falšovania záznamov, ktoré naznačujú, že zadržiavané osoby boli pravidelne kontrolované v noci, keď sa pedofil zabil.
Dvaja väzenskí dozorcovia, ktorí mali službu v noci, keď Jeffrey Epstein spáchal vo svojej cele samovraždu, boli obvinení z federalizmu za falšovanie záznamov, oznámil americký prokurátor pre južný okres New York.
Tova Noel (31) a Michael Thomas (41) si podľa prokurátorov „sadli za svoje stoly“ a „prechádzali internet“. Obžaloba tvrdí, že obaja strážcovia zaspali v kancelárii na dve hodiny, potom sa Noel pozrel na online predaj nábytku a Thomas na predaj motocyklov a športové správy.
Oboch zatkli včera večer a vinu preukázali vinu, keď sa dostali pred súd, informovala stanica NBC News. Noel a Thomas boli po pojednávaní prepustení s kauciou po 100 000 dolárov. Podľa obžaloby krátko po nájdení Epsteina v jeho cele Thomas povedal dozorcovi, že „neurobili povinné kolo“. Potom sa tvrdí, že „opakovane podpisovali falošné osvedčenia potvrdzujúce, že hliadkovali nad zadržanými“., vedúci väzenskí úradníci sa domnievali, že zadržiavané osoby boli pravidelne kontrolované;.
V skutočnosti nikto z hliadok nesledoval oblasť medzi 9.30 h 22 augusta do 6:33 h 10. augusta - keď bol Epstein nájdený mŕtvy, podľa obžaloby. „Od obžalovaných sa údajne požadovalo, aby zaistili bezpečnosť federálnych zadržiavaných osôb v ich starostlivosti v Metropolitnom nápravnom stredisku (MCC),“ uviedol vo vyhlásení americký právnik Geoffrey S. Berman. „Namiesto toho klamali podpisom na oficiálnych formulároch, aby zakryli, že si nesplnili svoju povinnosť.“.
FBI navyše oznámila, že bude vyšetrovať okolnosti okolo úmrtia newyorského miliardára.
Generálny prokurátor Bill Barr uviedol, že bol „zdesený“, keď sa dozvedel o zjavnej Epsteinovej samovražde. „Smrť pána Epsteina nastoľuje vážne otázky, na ktoré je potrebné odpovedať,“ uviedol Barr s tým, že generálny inšpektor ministerstva spravodlivosti začne svoje vlastné vyšetrovanie. „Potrebujeme odpovede“, Odpovedala republikánka Alexandria Ocasio-Cortez.
Mesiac pred smrťou sa Epstein zranil pri pokuse o samovraždu. Okamžitý bol presunutý do cely najbližšie k strážnemu úradu, aby sa zabránilo ďalším pokusom, podľa amerického prokurátora. 66-ročný Epstein bol zatknutý v júli a obvinený zo sexuálneho zneužívania desiatok maloletých dievčat - asi 14-ročných - v rámci údajnej operácie obchodovania so sexom v rokoch 2002 až 2005.
Naše odporúčania
Francúzske sily zabili Bah ag Moussu, dôležitého vojenského vodcu severoafrickej pobočky ...
Excentrický výkonný riaditeľ spoločnosti pre elektromobily Tesla Elon Musk oznámil situáciu ...