Studené zlato zo Sibíri NZZ

Zlatník Polyus Gold chce rozšíriť výrobu a získať miesto v britskom indexe FTSE 100. Pre Michaila Prochorova, ruského miliardára a kandidáta na prezidenta, má Polyus mimoriadny význam.

Sibírsky vyklápací karavan: Z bane Vostochny sa odstraňuje zlatonosná ruda. (Obrázok: Vitaliy Bezrukih/Ria Novosty/Keystone)

Lietadlo typu Antonov 26B-100 na zasneženej dráhe nemožno považovať za miliónový transportér. Zlato, ktoré je uložené na korme vratkej vzducholode, má hrubý odhad 56 miliónov dolárov v súčasných cenách. Cestujúci na lete zo severo-Jenisejského, malého mesta na Sibíri, do Krasnojarsku však nemajú veľa lesku nákladu, skôr sa snažia zahriať v bundách, čiapkach a rukaviciach. Letuška, ktorá rozdáva sladkosti, sa aspoň tvári ako vtáčia normálnosť. Každý druhý týždeň letí lietadlo od najväčšieho ruského producenta zlata, spoločnosti Polyus Gold International, do hlavného mesta Krasnojarskej oblasti, kde sa v štátnej hute zvyšuje čistota zlata na 99,9%.

Zlatník Polyus Gold chce rozšíriť výrobu a získať miesto v britskom indexe FTSE 100. Pre Michaila Prochorova, ruského miliardára a kandidáta na prezidenta, má Polyus mimoriadny význam.

Sibírsky vyklápací karavan: Z bane Vostochny sa odváža ruda nesúca zlato. (Obrázok: Vitaliy Bezrukih/Ria Novosty/Keystone)

Presun do Londýna

Jeruda osídlenie tiež kontrastuje s leskom zlata. Tri ložiská zlata Olimpiadinskoje, Blagodatnoje a Titimuchta sa ťažia z Jerudy. Život v zbierke funkčných montovaných budov je zameraný na prácu, väčšina z približne 6 000 zamestnancov spoločnosti Polyus je tam na zmeny, čo znamená tri mesiace práce, po ktorých nasleduje šesť týždňov relaxácie doma. Bane na zlato Polyus pracujú nepretržite. Trochu glosovania však odpadá: Najslávnejším „obyvateľom“ Jerudy je ruský miliardár Michail Prochorov, ktorý má v spoločnosti 36,4% podiel a krátko bol aj generálnym riaditeľom spoločnosti. Prochorov je v sibírskom osídlení registrovaný od roku 2009, takže z daňových príjmov vyplýva, že podľa oficiálneho čítania bude mať prospech aj územie Krasnojarsk. V tom čase tam bol ešte Alexander Khloponin, blízky priateľ Prochorova, guvernéra Krasnojarska. Prokhorov, jeden z najbohatších mužov v Rusku, žije skromne v Jerude. Má trojizbový byt v panelovej budove s adresou Promsona (priemyselná oblasť) 10. Prokhorov tam často nenájdete.

Meno miliardára je spojené aj s problémom, ktorému Polyus čelí: Prochorov začal s vpádom do ruskej politiky minulý rok. Od uväznenia bývalého ropného podnikateľa Michaila Chodorkovského nebol na politickej scéne taký magnát taký prítomný ako Prochorov. V Moskve sa vedú búrlivé diskusie o tom, do akej miery je Prochorov inštrumentovaný Kremľom. Podnikateľ už vlani predsedal strane Pravá vec so súhlasom kremeľských stratégov. Krátko nato však stratil podporu a musel rezignovať. Teraz kandiduje ako prezidentský kandidát, a teda aj proti premiérovi Vladimírovi Putinovi.

Koncom minulého roka štátna komisia na čele s Putinom odložila rozhodnutie o tom, či by Polyus mohol prostredníctvom výmeny akcií presunúť svoje sídlo z Jersey do Londýna. Týmto krokom by sa producent zlata chcel priblížiť k cieľu takzvaného prémiového kótovania na Londýnskej burze cenných papierov, čo by malo viesť k zaradeniu spoločnosti do popredného britského indexu FTSE 100. V prípade sídla v Londýne je predpokladom prémiového výpisu voľný float vo výške najmenej 25%. Finančný pracovník Kremľa Suleiman Kerimov vlastní asi 40% spoločnosti, voľný obeh predstavuje 14,5% a samotná spoločnosť vlastní zvyšné akcie. Po schválení by spoločnosť Polyus Gold a jej hlavní akcionári predali akcie, aby umožnili fungovanie burzy. plniť. Ruská spoločnosť sa predtým stala medzinárodnou spoločnosťou zakúpením spoločnosti OAO Polyus Gold od svojej dcérskej spoločnosti KazakhGold so sídlom v Jersey. To malo za následok vznik spoločnosti Polyus Gold International. Vedenie sa tiež zameriava na zlúčenie spoločnosti s ďalším veľkým producentom zlata, aby mohlo hrať najvyššiu medzinárodnú ligu.

Tieto plány sa však oneskorujú pomalým rozhodovacím procesom štátnej komisie. „Neexistuje žiadna súvislosť medzi Prochorovovým politickým záväzkom a oneskorením pri rozhodovaní,“ hovorí Nemec Pichoja, výkonný riaditeľ spoločnosti Polyus Gold. Komisia v zásade skôr vyvstala otázka, do akej miery podliehajú spoločnosti, ktoré presťahujú svoje ústredie do zahraničia, ruskej kontrole. Ďalší ruský producent zlata, Polymetal, sa predtým presťahoval do Veľkej Británie. Nedávno sa tiež objavili povesti, že spoločnosti Polyus a Polymetal, ktoré sú už súčasťou FTSE 100, sa zlúčia. Polyus tieto správy poprel.

Ambiciózne plány rozširovania

Cena zlata našla v krízových rokoch novú silu. Zlato sa často umiestňuje do portfólia ako ochrana pred infláciou. Mnoho investorov považuje zlato za peniaze, ktoré pri oslabení papierových mien nestrácajú hodnotu. Len veľmi málo výrobcov zlata však dokázalo ťažiť z rozmachu ceny zlata - a to aj na medzinárodnej úrovni. Vývoj ceny akcií väčšinou zaostával za vývojom ceny zlata. Dôvodom sú zvýšené výrobné náklady. Poradenská spoločnosť PwC odkazuje aj na širokú škálu finančných produktov, ktoré možno použiť na investovanie do zlata, a na zvýšené riziká pre producentov zlata, ako sú štrajky a nacionalizmus zdrojov v produkčných krajinách. V Rusku bol tiež silný rubeľ, ktorý zavážil pre spoločnosti. Polyus tiež bojoval proti nedôvere investorov vzhľadom na problémy v Kazachstane s reorganizáciou.

Výrobcovia zlata preto investujú do lepšieho využívania existujúcich baní, nových projektov a akvizícií na rozšírenie výroby. Mnoho spoločností si vystačí aj so zvyšovaním dividend, aby prilákalo investorov. Polyus sa na tejto hre podieľa vo veľkej miere. Ruská spoločnosť plánuje zvýšiť produkciu zlata z 1,5 milióna uncí v minulom roku na 2,8 milióna uncí v roku 2015 a 4,4 milióna uncí v roku 2020. Týmto chce Polyus rásť rýchlejšie ako medzinárodná konkurencia. Ruskí producenti však majú tiež čo doháňať: Rusko má po Juhoafrickej republike a Austrálii tretie najväčšie zásoby zlata na svete a produkcia pomerne zaostáva. Kanadská spoločnosť Kinross Gold je jediným významným medzinárodným výrobcom, ktorý má zastúpenie aj v Rusku.

Baktérie v práci

Lesk výroby zlata je možné vidieť najviac priamo v zlievarni, kde sa drahý kov zahrieva na 1180 ° Celzia, aby sa dostal do barovej formy. Výťažok dňa, 10 tyčiniek s celkovou hmotnosťou okolo 120 kg, leží na tmavozelenej, matnej trblietavej látke. „Práca so zlatom bola na začiatku niečím výnimočná,“ hovorí Alexander Wasilenko, ktorý je tiež vedúcim zlievarne. „Ale zvykneš si,“ dodáva metalurg. Drsné pracovné podmienky sa podpísali na 45-ročnom mladíkovi, ktorý sa na prvý pohľad javí ako starší. Práce na zmeny a sibírske podnebie s chladnými zimami a horúcimi letami si vyberajú svoju daň. Mzdy sú okolo 50 000 rubľov. (1530 Fr.) mesačne vysoko nad priemernou ruskou mzdou v súčasnosti len necelých 31 000 rubľov. Ľudia môžu navyše odísť do dôchodku skôr.

Na začiatku ťažby zlata je deštrukcia. Skala je porušená trhacími a ťažobnými zariadeniami a ruda sa privádza do mlyna na obrovských sklápačoch, kde sa drví. Kyanidový proces, ktorý je z environmentálnych dôvodov kontroverzný, sa zvyčajne v priemysle používa na vylúhovanie zlata. V Olimpiadinskoje sa však Polyus spolieha na silu mikroorganizmov rozpúšťať drahý kov, ktoré premieňajú rudné minerály na látky rozpustné vo vode. Takzvaná mikrobiálna ťažba sa využíva najmä na meď, urán a čoraz viac zlata. Podľa Polyusa mikroorganizmus pracuje na lúhovaní rudy, ktoré sa prirodzene vyskytuje v ložisku Olimpiadinskoye. Kyanidový proces sa používa pre Blagodatnoje a Titimuchta.

Jeruda môže byť dobrou náplasťou pre mikroorganizmy, ale pre ľudí je miestom výkonu práce v zložitých podmienkach. 24-hodinová prevádzka udržuje osadu v neustálom pohybe; miesto, kde platí prísny zákaz alkoholu, ponúka len málo z hľadiska zábavy a odbočenia. Väčšina pracovníkov musí mať spoločnú izbu s ostatnými a športové zariadenia nie sú otvorené nepretržite. Jeden je v Jerude pracovať. A tak predovšetkým tváre ľudí žiaria, pokiaľ ide o únik autom alebo lietadlom do príjemnejšieho prostredia.