Súdny spor proti Broadwayovej verzii - Kto vyrušuje slávika - FOCUS Online

Správca americkej spisovateľky Harper Leeovej, ktorá zomrela v roku 2016, žaloval proti plánovanej broadwayskej verzii bestselleru „Kto naruší slávika“.

vyrušuje

Dielo od autora Aarona Sorkina sa príliš odchyľuje od originálu z roku 1960, uvádza sa v sťažnosti podanej na súd v americkom štáte Alabama, ako informovali americké médiá vo štvrtok. Navrhovateľkou je Leeova správkyňa majetku Tonja Carter.

„Nemôžem a nebudem uvádzať hru, ktorá by mala pocit, že bola napísaná v roku, keď bola kniha napísaná, čo by nebolo zaujímavé,“ uviedol producent Broadway Scott Rudin z New York Times. „Odvtedy sa svet zmenil.“

Nebolo jasné, či by hra mohla zasiahnuť Broadway v novembri, ako sa plánovalo. Autor Lee dal súhlas s Broadwayskou verziou svojej hry predtým, ako zomrela.