Sun City; z Malorky
Anna Maria Grundmann a Helmut Krüger na výstavisku Bahía Grande.
Thomas Zapp
Kai Büssow vo svojej urbanizácii nič nechýba. Odkedy bol kostol v Bahia Grande postavený v roku 2005, bol pre neho dokonalý pocit. "Nedele sú ako na dedine v Llucmajore. Potom si oblečiete oblek, idete do kostola a potom do krčmy." Rovnako ako v Llucmajore, len krajšie: 50-ročný DJ z Bamboleo v Ham Street sa pozerá na záliv Palma z terasy svojho domu v bočnej ulici. Úzke uličky základnej komunity nie sú pre neho, hovorí.
Büssow žije v takzvanej urbanizácii, ktorá sa v nemčine prekladá ako sídlisko. Tento pojem však neplatí presne. Onofre Rullán, profesor geografie na Baleárskej univerzite UIB, napísal na túto tému niekoľko vedeckých prác. V súlade s tým vznikli prvé urbanizácie ako reakcia na príliv turistov a na druhej strane v dôsledku dopytu stredoeurópskych krajín po životnom priestore na juhu, takzvaných „obyvateľov“. „V 50. a 60. rokoch tento druh bývania explodoval,“ hovorí Rullán.
Prvé turistické urbanizácie, ako napríklad Cala d'Or, postavené v 30. rokoch minulého storočia, sa nachádzali priamo pri mori, neskôr smerovali aj do stredu ostrova. „Na druhej strane došlo aj k rozšíreniu mesta na Malorke,“ hovorí profesor geografie.
Napríklad Palmanyola vznikla medzi Palmou a Bunyolou. Aj dnešná štvrť El Terreno bola pôvodne urbanizáciou. „Zmes dovolenkových domov a hotelov,“ hovorí Rullán s odkazom na hotely, ktoré dnes lemujú Paseo Marítimo. V tom čase nebolo medzi Santa Catalinou a El Terreno nič. „Zhora to vyzeralo na ostrov,“ hovorí Rullán.
Hlavný rozdiel v živote na dedine spočíva v sociálnej štruktúre urbanizácie, tvrdí vedec. "Urbanizácia neprerástla, nežilo tam niekoľko generácií. Podľa toho, odkiaľ ste, poznáte svojho suseda z Londýna skôr ako miestneho," hovorí Rullán. Kai Büssow to potvrdzuje aj pri pohľade na svoju ulicu. Čínska rodina sa nedávno presťahovala cez ulicu a polorozpadnutý dom kompletne zrekonštruovala. „Prešli s 20 mužmi a za tri týždne to bolo hotové,“ hovorí uznanlivo. Ulica je medzinárodná: Nemci, Mallorčania, Arabi, Taliani. „Jednému povieš Hola a druhému Salam Aleikum.“ Mnohé nie sú vždy na mieste.
Ako vie Ingeburg Sittel, má to svoje nevýhody. Časť roka strávila vo svojom dome v urbanizácii Cala Murada od roku 1963 a teraz tam trávili dovolenku štyri generácie jej rodiny. Zakaždým, keď je späť, niečo sa zmenilo. „Už ani veľa ľudí nepoznáte, komunita už nie je taká, ako predtým,“ hovorí.
Nie každý zdieľa nadšenie svojich rodičov pre prázdninový dom na jednom mieste. Pre spoločnosť Sittel, ktorá má viac ako 80 rokov, existuje ďalšie kritérium: sanitka trvá 35 minút v Cala Murada, čo vytvára určitú mieru neistoty. To nie je jediný problém: osídlenie sa datuje do 50. rokov 20. storočia a považuje sa za niečo ako nevlastný syn komunity Manacor. Miestna tlač opakovane informovala o nedostatku chodníkov, pórovitých vodovodných potrubí a nefiltrovaných splaškov z niektorých domov.
Daniel Noll nemá také veľké problémy v urbanizácii Sa Font Seca medzi Palmou a Bunyolou, ale menšie problémy áno. Ani po viac ako 20 rokoch stále nie je všetko oficiálne schválené. „Máme vodu a elektrinu, ale obrubník pred mojím domom som si musel zaplatiť sám,“ vysvetľuje Noll. Bun-yola tiež vie, že cestná komunikácia, ktorá oddeľuje Sa Font Seca od susednej urbanizácie Palmanyoly, je mimoriadne nebezpečná. Zatiaľ sa však nič nestalo. „V komunite sme rozhodne pozadu,“ hovorí Noll.
Napriek tomu je Sa Font Seca ideálnym miestom pre život pre neho a jeho rodinu. Má z neho výhľad na hory a zeleň a je tichý napriek blízkosti Palmy. „Keď deti prídu domov zo školy, môžem nechať otvorenú bránu do domu a idú sa hrať s deťmi susedov,“ hovorí. Miniurbanizácia má okolo 50 strán, každá platí mesačne príspevok do komunitného fondu, organizácie podobnej domovej komunite. Platí sa napríklad za upratovaciu službu. Niekedy je potrebná iniciatíva.
Aj v Bahia Grande musíte častejšie otravovať zodpovednú komunitu v Llucmajore, žije tu však takmer 18 000 ľudí. „Máme veľmi silné združenie a okamžite sa sťažujeme,“ hovorí Büssow. Vďaka úsiliu bývalého zástupcu obyvateľa majú v súčasnosti veľmi dobrú čističku odpadových vôd a dobrý prísun vody. „Bývali ste tri dni bez elektriny alebo týždeň bez vody,“ hovorí Büssow.
Ceny sú však stále dostupné v porovnaní s Palmou a na juhozápade v oblasti Bahia Grande. Rodinný dom so 600 metrov štvorcových pôdy je k dispozícii za 300 000 eur, hovorí Anna Maria Grundmann, ktorá v meste dlhší čas pracovala ako realitná agentka. Cíti sa na Bahia Grande pohodlne, napriek občasnému znateľnému zanedbávaniu zo strany komunity.
„Je to tu naozaj príjemné,“ hovorí a jej partner Helmut Krüger je nadšený živosťou v mieste, a to aj v zime. „To som nečakal,“ hovorí. Kruger býval v dedinách ako Alaró a Lloseta. „Tam si pre nováčikov trochu uzavretejší, tu sa veci líšia, si oveľa otvorenejší.“ Ak sa vyberiete do susednej Bahia Azul, je tu tiež prístup k moru. Môžete si dokonca vybrať z niekoľkých butikov v meste. „Na moje počudovanie,“ hovorí Anna Maria Grundmann. Pretože tam rada trávi o niečo viac.
Tri škôlky, škola, futbalové ihrisko, krčmy, kaderníctvo a spoločenská miestnosť s celoročným grilovaním. „Je to neuveriteľne živá urbanizácia,“ hovorí Kai Büssow. Teraz je cieľom mať vlastnú sanitku, musíte si ju však platiť sami, a to je v súčasnosti problém. „Ešte nie sme tak ďaleko. Všetci tu hore sedia kvôli peniazom.“
V Bahia Grande sú aj Nemci, ktorí neovládajú španielčinu a ktorí sa izolujú, to znamená, že nemôžu zavolať sanitku. Veková štruktúra je iná ako v urastenej dedine. „Bahia Grande je slnečné mesto na Malorke,“ hovorí s úsmevom Büssow s odkazom na raj slávnych dôchodcov v americkom štáte Arizona. A zasahuje to.