Svetlana Gannushkina Xenofóbia je v každom z nás - Abبواب Abwab
Lilian Pithan
Ruská aktivistka za ľudské práva Swetlana Gannuschkina je najdôležitejšou obhajkyňou utečencov, osôb vysídlených v rámci štátu a migrujúcich pracovníkov v Rusku. V roku 1990, krátko po konci Sovietskeho zväzu, založila mimovládnu organizáciu „Civilná podpora“, ktorá utečencom poskytuje právnu, lekársku a psychologickú podporu, ponúka hodiny ruštiny a pomáha pri hľadaní zamestnania. Je tiež zakladateľkou a vedúcou siete „Migrácia a právo“ medzinárodnej organizácie pre ľudské práva Memorial. V októbri 2016 bola Gannuschkinovej udelená „Cena za správne živobytie“, známa tiež ako alternatívna Nobelova cena, za dlhodobý záväzok.
Swetlanu Gannuschkinu sme stretli v októbri na raňajkovej recepcii Nadácie Heinricha Bölla v Berlíne.
Od konca 80. rokov vediete kampaň za utečencov a vnútorne presídlené osoby. Čo vás vtedy motivovalo k prijatiu tohto záväzku?
Niekedy existujú jednoducho situácie, v ktorých sa stretnete s problémom a už nad ním nemôžete zatvárať oči. Bolo to tak vtedy: utečenci tam boli, štát nevedel, ako s nimi zaobchádzať, a nezatvárali sme oči. Podľa definície v Sovietskom zväze nemohli byť žiadni utečenci. Samozrejme, že tu bola migrácia, ale vždy to bolo z iniciatívy štátu. Keď sa rozpadol Sovietsky zväz, úplne neočakávane vznikli krvavé konflikty u mocných (vrátane Arménska, Azerbajdžanu a neskôr v Čečensku; VR), ktoré následne spustili masívne prílivy utečencov. Vláda nevedela, ako s tým naložiť. Michail Gorbačov a ďalší si mysleli, že veci sa rýchlo vyriešia samy. Ale pochopili sme, že tento problém bude s nami roky. Bolo to prvýkrát, čo sme mali možnosť zorganizovať sa v nezávislej mimovládnej organizácii, čo v Sovietskom zväze ešte nebolo možné. Takto vznikol výbor „Civilná podpora“.
Jej organizácia tiež pomáha migrujúcim pracovníkom od roku 2000. Vidia sami seba pred rovnakými prekážkami ako utečenci?
Spočiatku sme pre migrujúcich pracovníkov neurobili nič, pretože sme si mysleli, že títo ľudia budú mať slobodnú voľbu. Potom sme si to však rozmysleli, pretože sme si uvedomili, že ani pre migrujúcich pracovníkov neexistuje východisko: Väčšina z nich pochádzala zo Strednej Ázie, kde bolo málo práce, a jednoducho museli niečo urobiť, aby uživili svoje rodiny. To len znamenalo prísť do Ruska. Prvé zákony proti prisťahovalcom boli prijaté v roku 2002, čo sťažuje legálnym hľadaním práce nerusom. V dôsledku sprísnenia zákona začali mnohí migranti nelegálne pracovať, čo znamenalo, že boli úplne vydaní na milosť a nemilosť zamestnávateľom. Rozdiel medzi utečencami a migrujúcimi pracovníkmi spočíva v tom, že utečenec spočiatku nemá nič. Utečenci preto potrebujú strechu nad hlavou a prostriedky na život. Spoločným rysom oboch skupín sú ťažkosti so získaním pobytového statusu a hľadaním legálnej práce. Preto obe skupiny nevyhnutne potrebujú právne poradenstvo.
Aké sú súčasné životné podmienky sýrskych utečencov v Rusku?
Vaša mimovládna organizácia čoraz viac pracuje v oblasti školského vzdelávania a vzdelávania dospelých. Ako vyzerá ten konkrétny?
Ako vníma väčšina ruskej populácie utečencov z Blízkeho východu?
Väčšina ruskej populácie je proti všetkému vrátane seba. V spoločnosti vládne neuveriteľné množstvo negatívnych pocitov, rastie napätie a apatia. Nemáte radi migrantov, ale to je skôr abstraktná nelojálnosť, pretože v Rusku nie je toľko migrantov. V televízii môžete neustále vidieť záznamy o chudobnej Európe, ktorá údajne sténa pod záplavou migrantov. Podtón znie: „V Rusku nedovolíme takéto veci.“ Ruskí nacionalisti sú aktívni, aj keď sa to v poslednom čase trochu znížilo. Existuje však veľa trestných činov z nenávisti, ktoré postihujú utečencov zo Stredného východu aj zo Strednej Ázie. Nemôžem vysvetliť túto nenávisť - okrem skutočnosti, že v spoločnosti vládne táto tlejúca agresivita.
Ako sa hodnotí nemecká utečenecká politika v Rusku?
Zlé. Sme vystrašení tým, že hovoríme: „Ak sa nebudete správať slušne, Rusko bude rovnaké ako Nemecko! Celé Nemecko stoná pod ťarchou utečencov! ““
Nič z pozitívneho vývoja, ako napríklad veľká angažovanosť občianskej spoločnosti alebo stretnutia medzi Nemcami a utečencami, sa do Ruska nedostanú?
Takmer nič. Som výnimka, pretože o tom viem. Kedykoľvek mám možnosť, hovorím ľuďom v Rusku, ako Nemci pomáhajú utečencom. To na moje publikum robí dojem. Mnohí vedia iba to, že naša nebohá Lisa bola znásilnená (v januári 2016 niekoľko ruských médií informovalo, že maloleté rusko-nemecké dievča bolo utečencami v Berlíne znásilnené; táto správa sa neskôr ukázala ako nepravdivá; VR) a dozvedeli sa o násilí počuť v uliciach Kolína nad Rýnom. Implicitná otázka znie: „Povedzte, naozaj chcete, aby sme boli ako v Nemecku?“ Áno, chcem to! To ma nevystraší, zdá sa mi príjemné, keď idem do práce a vidím ľudí z celého sveta. Na druhej strane si uvedomujem, že xenofóbia je prirodzený pocit. Z tohto dôvodu je veľmi ľahké presvedčiť človeka, že niečo, čo mu je cudzie, môže byť tiež nebezpečné. Stále hovorím, že: xenofóbia je v nás všetkých. Musíme to vedieť, vedome vychovávať svoje deti a ovládať sa. Musíme bojovať nielen proti xenofóbii v spoločnosti, ale aj v našom vnútri.
Skutočnosť, že veľa Sýrčanov prichádza do Európy, priamo súvisí s vojnou v ich domovskej krajine. Ako vidíte pozíciu ruskej vlády v sýrskej vojne?