Tel Aviv Ráno príde dosť skoro - Cestovanie - Spoločnosť - Tagesspiegel Mobil

Tel Aviv je párty. Nikde v krajine nie je oslava taká bujará ako v tomto meste v Stredozemnom mori. Odpočinok nie je poskytovaný.

ráno

Bamm. Do čerta, je tam disk. Dali priečku uprostred telavivského techno klubu Haoman 17. Lákalo ma svetlo na konci schodiska: tretí tanečný parket? Skrytý salónik? Prechod do temných komôr? Teraz sa pozerám na prasknutý plastový pohár v ruke a cítim vodku Red Bull na nohaviciach. Táto krajina je skutočne plná hraníc.

Izraelský nočný život je notoricky známy, každému sa zdá veľmi vzrušujúci: tanec na výstrahu pred raketou. Akoby došlo k rozporu! Dobrá noc vždy znamená výnimočný stav. Nakoniec sú strany ako všetko tu, kostoly, slnko, etnické konflikty: To, čo je k dispozícii doma, nájdete iba v potencovanej dávke.

Jeruzalem sa modlí, Tel Aviv oslavuje: tak obvyklý príbeh. Na konci sabatu sa na pešiu zónu v ulici Jer Yuda v Jeruzaleme tlačia tisíce ťažko schúlených mladíkov, vrátane opitých detí z americkej univerzity s kippami, ktoré sa práve vrátili z organizovaných návštev osád na Západnom brehu Jordánu.

Tu bol založený haomanský techno klub pred otvorením jeho slávnejšej odnože v Tel Avive. Umelec si pamätá na vystúpenie domáceho umelca Richieho Hawtina počas Druhej intifády: v ten deň boli dvaja policajní vojaci lynčovaní na policajnej stanici v Ramalláhu a teraz sa vojenské vrtuľníky pohybovali po tanečnom parkete pod šírym nebom, kde tri stovky neochvejných ľudí tancovalo na kyseline.

Jeruzalem v žiadnom prípade nepatrí iba rehoľníkom. V centre mesta sa alternatívne a kreatívne scény stretávajú v príjemných tanečných baroch ako Uganda, Kassette a od tohto leta v Sire. V Jeruzaleme sa však tiež rýchlo stáva, že noc končí pri rokovaniach s vlasteneckými vojakmi namiesto v klube v hamburgerovej reštaurácii. Nejako sa tu musia neustále vysvetľovať, aj keď nebolo povedané nič kritické. "Vezmite operáciu v Gaze," hovorí jeden. „Poznáte inú armádu na svete, ktorá vydáva varovania pred útokom a odhaľuje ciele, aby sa ich nepriatelia dostali včas do bezpečia?“ Čo na to človek môže povedať. Sťažujú sa: Európa robí príliš málo proti moslimskej imigrácii, ťažko sa tam dá voľne pohybovať s kippom, o dvadsať rokov bude Francúzsko islamskou republikou. Poslušne počúvam a pozerám na svoj polozraný hamburger.

Áno, Jeruzalem ponúka dostatok materiálu na jednu a ďalšiu noc. V sobotu však pár klubov láka priemyselnú štvrť Talpiot, centrum mesta je však vymetené naprázdno. Ak chcete naozaj žúrovať, choďte do Tel Avivu.

Preto opúšťam mesto večer, smerom k Stredozemnému moru, zatiaľ čo sirény volajú k modlitbe pri západnom múre. Posledné autobusy a vlaky už odišli, ale zdieľaný taxík Sherut je v Izraeli aj tak najvzrušujúcejší spôsob cestovania a najrýchlejší, pretože vodič sa správa ku všetkým účastníkom cestnej premávky ako k slalomovým prekážkam, ktoré predbiehajú vľavo a vpravo.

Na začiatok večera v Tel Avive odporúčame Minzar, dobre zásobenú krčmu na trhu Carmel s luxusným menu. Od tohto leta je zhromaždiskom číslo jeden internetové rádio Teder.fm, ktoré vysiela naživo z rôznych miest, momentálne hrá v bare na Allenbyho ulici, priamo oproti Veľkej synagóge. Tu zaručene stretnete ľudí z Berlína.

Visia tiež o tri rohy ďalej v Riff Raff, bare, ktorý by sa tiež mohol nachádzať v Kreuzbergu. Študenti umenia v tesných džínsoch a veľkých okuliaroch hovoria o nových projektoch, zatiaľ čo školáčky v pruhovaných šatách sa prehupujú k obľúbencom všetkých čias, klepotajúcim z lacných krabičiek. Čierne a biele fotografie nad pohovkami vzadu pripomínajú legendárny Tel Aviv New Wave Club Koloa, kde v 80. rokoch hrali Siouxsie & The Banshees a Tuxedomoon.

Toto tu hovorí každý: Veľké dni izraelského nočného života sa skončili. DJ, ktorý vtedy na večierkoch zarobil veľa peňazí, teraz jazdí na skútri za donáškovú službu.

Rastúce rozdelenie v izraelskej spoločnosti sa odráža aj v nočnom živote: Miesta s hlavnou integračnou silou sú minulosťou. Najzaujímavejšie večierky sa dnes konajú v súkromných miestnostiach s pozvánkou na Facebook. A rovnako ako v Berlíne, kluby bojujú proti sťažnostiam na hluk a stavebným projektom. Nedávno museli byť zatvorené dva obchody. Vedenie mesta by najradšej zatlačilo nočný život do dobre navrhnutej prístavnej štvrte.

Droga sa v dnešnej dobe nazýva Chagigat, náhrada koksu, ktorá sa predáva v pultoch stánkov v noci. Chagigat je údajne k dispozícii iba v Tel Avive a podobne ako náhrada kanabisu Mabsotun, je to odpoveď na dobre uzamknuté hranice, ktoré sťažovali vstup zo zahraničia. Chagigat je chytrá droga. Pretože polícia nemohla nájsť žiadne zakázané látky, proti prísadám bol rýchlo prijatý nový zákon. Len o týždeň neskôr bol Chagigat späť na trhu s inou receptúrou, ale s rovnakým účinkom.

Som vyplašený. Papierová guľka ma zasiahla do hlavy. Zdriemol som si na stoličke medzi dvoma barmi v Neve Tzedek, najstaršej časti mesta Tel Aviv, kde sú popraskané steny, lacné nájmy a bary plné študentov. Skupina sa na mňa škerí od stola, vrátane veľmi pekného vojaka a bojového stroja zaveseného uvoľnene na stoličke, znevažujúceho úškrnu a priateľky na stehne.

Zajtra poobede bude niekde vonku párty, psychedelické elektro, veľa drog, adresa bude odhalená na Facebooku krátko predtým. Ilegálne rave využívajú mladí muži zákona cez víkendy na vyrovnanie tlaku. Porušovanie pravidiel a plnenie si povinností idú ruka v ruke.

Bojový stroj zúri na poslednú dovolenku: Amsterdam! Chce tam žiť, keď skončí jeho vojenská služba. Jeho priatelia bez otázky vysvetľujú, že sa nachádzal na lodi, ktorá zastavila flotilu pomoci v Gaze. Naozaj? Hrdina nič nehovorí a chystá sa na cestu, štyri ráno, aj on je unavený. Vidím jeho svaly, vidím bláznivý záblesk v očiach, zádumčivý úsmev jeho priateľky. Vojaci musia mať kurva dobrý sex. „Áno,“ hovorí vojak, „nechaj to“ a zmizne v tme s dievčaťom na chrbte.

Haoman 17 je trochu ako berlínsky Berghain v malom meradle: dobrý systém, medzinárodne uznávaní DJs, kulturisti v plavkách - a už nie zasvätený tip.

Ale Berghain nemá sedemdielny luster, ktorý by sa dal individuálne sklopiť a zdvihnúť. A nálada v Berghain je tvrdohlavejšia. Pol metra nad tanečníkmi sa vznášajú nafúknuté vlásky dvoch vláčiacich kráľovien, ktoré so stoickým manévrovaním davom vyzerajú ako lámače ľadu a ochotne pózujú pre fotografie. DJ hrá Elektrohouse s disko sypaním „everybody-groove-to-the-music“. Znovu a znovu stláča gombík, potom sa ozve rachot lodného rohu a pripomína sobotné sirény v Jeruzaleme.

Okolo siedmej hodiny sa tanečný parket vyprázdňuje. Na pódiu ležérne tancuje tučná sivovlasá kráľovná. Ruiny noci tu zostali: prázdne fľaše, rozdrvené plastové poháre a veľa štvorcových bielych útržkov papiera z dažďa konfiet. Môže to byť vodka Red Bull alebo čokoľvek iné, ale zrazu mi napadnú letáky v pásme Gazy.

„Verím“, DJ hrá znova a znova, „Verím“, skôr ako konečne vypne basy a s natiahnutými rukami prijme potlesk zostávajúceho publika. Bežím k stolu, výdatne ďakujem a hovorím, prosím, prosím: Ktoré tlačidlo robí siréna? Bööööööööh. Vďaka!

Vonku už ranné slnko hreje. Dostávam čerstvo vylisovaný džús z granátového jablka a bagetu z rodinnej pekárne v Abu Elafia v arabskej Jaffe, prechádzam sa po pláži, plávam na vlnolamy a späť, sadám si na raňajky do plážového baru, prechádzam sa po politických komentároch v pokrčenej. „Jerusalem Post“ z predchádzajúceho dňa a cítiť, ako ťažký spánok postupne uvoľňuje všetky svaly. Izrael! Aká veľkorysá, panická, vytie krásna, aká úžasne bláznivá krajina.