Terénna správa Dobrovoľná služba v Indii - Felix má ľudí, korytnačky a zoo
Felix vykonával svoju dobrovoľnícku službu weltwärts v spoločnosti AFS v Indii. Pracoval na dvoch projektoch so zameraním na zdravie a životné prostredie. Píše o svojich dojmoch z Indie a skúsenostiach z dobrovoľníckej služby v AFS.
Krajina a ľudia v Indii
Indické dobrodružstvo sa pre mňa skutočne začalo na letisku v Bangalore, kde sme najskôr prišli do kontaktu s indickou byrokraciou a spoznali sme jeho svojvôľu. Niektorí dobrovoľníci museli presne povedať, kde pracujú a čo idú robiť, aby dostali svoju pečiatku do pasu, zatiaľ čo iní jednoducho dostali pečiatku. Bezpilotná bezpečnostná kontrola potom korunovala prvý dojem a obraz chaotickej Indie bol prvý v hlave - obrovský kontrast k Nemecku.
Srdečne nás prijala partnerská organizácia AFS FSL India tradičným indickým spôsobom s vencami z kvetov, sviečok a bindhi. Hostia v Indii majú často veľmi zvláštne postavenie.
V priebehu roka sa India, aj keď sa na ňu pozeráme z diaľky, obraz mierne chaotickej, ale svojím spôsobom fungujúcej Indie, upevnila. Špeciálne pre ľudí „mimo ľudí“ - západných - sa mnohé procesy môžu zdať jednoducho chaotické a neplánované. Často som sa teda musel napomínať, aby som nenadával nahlas, pretože skôr či neskôr sa cieľ podaril - indický spôsob.
Indický spôsob
S vetou „na indický spôsob“ by som však bol opatrný. Je veľa toho, čo som videl na mnohých miestach v Indii (chaotický ruch, pouličné psy, ranné vstávanie), ale s toľkými ľuďmi vždy existujú ľudia alebo miesta, kde je všetko inak. V súčasnosti sa veľa mení, mladšie generácie sú často kritickejšie, digitalizované a slobodnejšie. Som nadšený, že vidím, kam bude smerovať cesta Indie v najbližších niekoľkých rokoch.
Skoro by som povedal, že na začiatku bolo skoro všetko neznáme: ísť na toaletu, „naskočiť“ na autobus a sledovať čas. Ale vďaka príprave a vedomiu, ktoré to vytvorilo, pre mňa nebol veľký problém sa s tým vyrovnať. Čo ma však veľmi nadávalo, bola moja pracovná morálka a dodržiavanie dohôd kolegami. Veci sa často odkladali niekoľkokrát na ďalší deň zo vždy nových dôvodov. Bolo to ťažké, hlavne zo začiatku, ale časom som si skoro zvykol a len som sa nad tým smial.
Každý deň som si uvedomoval, že jedlo hrá v Indii veľkú úlohu. Väčšina ľudí v Indii sa namiesto otázky, ako sa máte, pýta, či ste už jedli. Ak je na túto otázku odpovedaná záporne, potom to často netrvá dlho a dostanete niečo na zjedenie - bez ohľadu na to, či máte hlad alebo nie.
Moje projekty vykonávajúce dobrovoľnícku službu v Indii
Keďže som asi po štyroch mesiacoch zmenil svoj projekt, budem o oboch projektoch referovať osobitne nižšie.
Prvý projekt: Model Village Project Sriperumbudur, Chennai
V rámci tohto projektu bolo postaraných o päť dedín vzdialených 40 minút jazdy. Hlavnými témami boli zdravie a hygiena. Vyučovalo sa na školách, prednášalo sa v komunitných centrách a pomáhalo sa pri zakladaní kuchynských záhrad. Môj rozsah úloh bol rozsiahly, zapojil som sa všade. Kľúčovými úlohami však boli zdravotná príprava na školách a príprava. Bol som zodpovedný aj za údržbu a výstavbu „kuchynských záhrad“.
Môj šéf mi vždy vopred vysvetlil moje úlohy a v prípade akýchkoľvek otázok som sa na neho mohol kedykoľvek obrátiť. Na druhej strane, práca v záhradách sa väčšinou „učila“ a komunikácia s dedinčanmi bola náročnejšia ako skutočná práca - väčšinou to však bolo možné s úsmevom, rukami a nohami.
Práce bolo bohužiaľ stále menej a menej a väčšinu času som trávil väčšinou v kancelárii, a preto som zmenil zamestnanie. Posledný deň som tiež zistil, že projekt bude úplne uzavretý, pretože darcovia už dávno uzavreli kohútik - mohlo mi to byť povedané 4 týždne vopred.
Môj druhý projekt: TREE Foundation India, Chennai
Druhý projekt som si vybral sám po stretnutí s dobrovoľníkom, ktorý tam pracoval. Po rozhovore zmena prebehla bez problémov. Nadácia TREE sa zaoberá predovšetkým ochranou a ochranou morských korytnačiek a celého morského biotopu. Pre zranené korytnačky sa nachádza útočisko - jediné na celom východnom pobreží Indie.
Spočiatku som bol spolu s mojimi dobrovoľníkmi zodpovedný za kŕmenie a čistenie korytnačiek, čo zvyčajne trvalo celé ráno. Po starostlivosti o ropuchy sme často dostali kancelárske práce, a tak sme archivovali údaje o kŕmení, pripravili výučbové plagáty a plánovali aktivity pre školské triedy.
Postupom času som s korytnačkami robil čoraz menej, pretože po odchode Sabine na prelome rokov som s Linusom dostal nového dobrovoľníka. Na druhej strane som sa začal učiť program 3D dizajnu a potom som bol poverený plánovaním malého múzea a výbehu pre slony pre priateľskú zoo.
Moja hostiteľská rodina a ubytovanie v Indii
„Bohužiaľ“ som musel so svojou zmenou projektu nechať aj svoju hostiteľskú rodinu, pretože bola ďalej a nad kanceláriou bolo pre mňa ubytovanie. Preto sa tu hlásim osobitne.
Moja hostiteľská rodina
Po týždňovom príchodovom tábore som sa s kolegom dobrovoľníkom Jannisom vybral do našej hostiteľskej rodiny pozostávajúcej z babky a dedka, mamy a dvoch synov (14 a 8), otec niekedy prichádzal domov na víkendy, pretože pracoval v meste Má. Privítali nás priateľsky, rezervovane a po vyčerpávajúcej jazde vlakom (cca 20 hodín) sme padli do manželskej postele.
Naši bratia hostitelia sa vzájomne spoznávali veľmi uvoľnene, pretože ten starší vie dobre anglicky a my sme sa mohli len tak baviť s malým. Spolu s Jannisom som rýchlo zariadil našu malú izbu. Procedúry ráno a večer boli takmer vždy rovnaké, takže sme sa do toho rýchlo dostali. O niektorých veciach sa muselo hovoriť na začiatku, ale vždy na príjemnej úrovni.
Postupom času som si zvykol na našu malú izbu, našich hostiteľských bratov a dobré jedlo, ale čoraz častejšie mi chýbal pokoj a ticho mojich štyroch stien. Keď som sa odsťahoval, moji bratia hostitelia ma vzali k taxíku a rozlúčili sa so mnou. Našťastie som mal čas znova a mohol som navštíviť hostiteľskú rodinu dva dni.
Ubytovanie v projekte
V druhom projekte som býval vo vlastnej veľkej miestnosti nad kanceláriou s vlastnou kúpeľňou a dokonca „skutočnou“ sprchou a WiFi, takže usadenie bolo veľmi jednoduché, aj preto, že moji kolegovia sú super milí a pod kanceláriou žil ďalší dobrovoľník Po práci sme teda mali akýsi plochý podiel, čo bolo veľmi príjemné.
Výsledkom ubytovania v projekte je, bohužiaľ, takmer 24-hodinový pohotovostný režim, ktorý sa niekedy využil alebo sa na žiadosť šéfa prerušil alebo odložil koniec práce. Rozlúčka bola, bohužiaľ, veľmi stresujúca, pretože som sa ešte musel zbaliť, ale môj šéf stále potreboval prievan, a tak mi bohužiaľ chýbalo rozlúčenie so všetkými kolegami.
Nakoniec som veľmi spokojný s tým, ako som bol ubytovaný. Na začiatku plný život a poriadna porcia kultúry (šok) a potom, keď som dorazil, bolo pre mňa trochu viac slobody a času.
Moja podpora v hostiteľskej krajine Indii
V Indii sa o nás starala FSL India; každý región mal koordinátora. Môj koordinátor sa ma pravidelne pýtal, ako sa mi darí, a snažil sa mi pomôcť s otázkami. Ďalej chodila do môjho projektu raz mesačne na osobný rozhovor so mnou a projektovými manažérmi. Dal som jej tiež môj týždenný doklad (na ktorom bola podľa hodiny zaznamenaná práca na projekte) a cestovný list.
FSL India usporiadala počas 11 mesiacov štyri semináre alebo „tábory“: tábor pri príchode na začiatku a tábor na konci pobytu boli so všetkými dobrovoľníkmi AFS a štvrťročný pobytový tábor bol v novembri a strednodobý tábor vo februári boli organizované regionálne.
Na seminároch sme porovnali naše očakávania so skúsenosťami s ostatnými dobrovoľníkmi a tímom z FSL India a viedli sme rozsiahle diskusie s našimi koordinátormi. Okrem toho existoval taký základ na výmenu nápadov s ostatnými dobrovoľníkmi a na zdieľanie skúseností.
Jazyk a komunikácia v Indii
Predtým, ako som išiel do Indie, som si myslel, že Indiáni hovoria „indiánsky“ - myslel som si zle. Takmer každý štát má svoj vlastný jazyk, ale na severe je rozšírená hindčina a anglicky a anglicky hovoriacich ľudí je čoraz viac.
S rodinou som hovoril väčšinou po anglicky, pretože môj hostiteľský brat hovoril dobre anglicky a tak často pôsobil ako prekladateľ. Mali sme síce jazykové hodiny, ale stačilo to len na to, aby som mal základné vedomosti a malú reč, ktorá však často vyvolala pozitívny úžas. „Vanakam“ („dobré popoludnie“ v tamilčine) často vykúzlil úsmev na tvárach prítomných.
S kolegami v kancelárii som hovoril iba po anglicky, čo bolo na začiatku často náročnejšie, ako som čakal, pretože „indická angličtina“ sa niekedy veľmi líši od mojej „školskej angličtiny“. V druhom projekte ma kolegovia dokonca naučili nové slová - anglické aj tamilské.
V každodennom živote som si vystačil so svojimi jazykovými znalosťami, viac by Tamil v žiadnom prípade nebol zranený, ale obvykle som dosiahol to, čo som chcel. Pokusy o tamilčinu boli často viac zosmiešňované ako chápané, pretože výslovnosť nebola dokonalá alebo sa v susednej dedine hovorilo iným dialektom.
V súhrne môžem povedať, že sa mi rozšírila slovná zásoba, ale moja gramatika sa výrazne zhoršila, pretože jednoducho nebolo také dôležité vytvárať „pekné“ vety a tie často jednoducho nepochopili.
Globálna politika v oblasti života a rozvoja
Počas 11-mesačného pobytu v Indii som sa dozvedel, že globálne vzdelávanie neznamená iba učenie sa niekde inde, ale aj inak, s ostatnými a pre ostatných. „Rôzne krajiny, rôzne zvyky“, toto vyhlásenie je úžasné. Nechcem povedať, že Indiáni myslia úplne inak alebo zovšeobecňujú svoju povahu, ale skôr to, že som sa sám naučil, že na celom svete existujú ľudia s rôznymi vlastnosťami, zvykmi a záujmami. To je dobrá vec a ktorú treba rešpektovať. Úcta je mimoriadne dôležitá, najmä pri medzikultúrnej výmene, aby nikoho neurazila alebo nevzbudila negatívnu pozornosť.
Často som si všimol, že najmä dobrovoľníci AFS sa správali k ľuďom a kultúre veľmi opatrne a s úctou. S niektorými turistami alebo cestovateľmi som si často kládol otázku, či uvažujú o svojich činoch.
Pre svoju budúcnosť som sa rozhodol dobrovoľne pracovať na AFS a stať sa členom tímu s cieľom aktívne pripraviť mladých ľudí na ich medzinárodné skúsenosti a informovať tých, ktorí majú záujem. Tiež verím, že moje myslenie sa stalo kritickejším a že som sa stal viac otvoreným svetu a že dokážem lepšie pochopiť niektoré situácie.
Myslím si, že by sme všetci mali byť otvorenejší svetu a tolerantní. A predovšetkým spochybňovanie našich vlastných činov a zmena sveta s maličkosťami.