Tibetské centrum e
Úvodník Birgit Stratmann

Vážení čitatelia,
Popoludní 12. októbra 2007 zomrel vo veku 93 rokov Kensur Geshe Ugyen Rinpočhe, jeden z najdôležitejších učiteľov Tibetského centra, vo svojom kláštore Sera Jhe v južnej Indii. V tomto čísle sme sa rozlúčili s jedným z najväčších súčasných majstrov, ktorého tibetský budhizmus vyprodukoval. Jeho hlboké vedomosti, cnosti a duchovné vlastnosti inšpirovali študentov na východe i západe na ich ceste. Prečítajte si viac o živote tohto veľkého majstra na prvých stranách brožúry.
V budhistických kruhoch sa opakovane živo diskutuje o téme konzumácie mäsa. Majú nenásilní budhisti dovolené jesť mäso? Čo na to povedal Budha? Ako sa v tomto bode vyvinulo budhistické učenie? Ako sa má hodnotiť spotreba mäsa dnes, v dobe priemyselného poľnohospodárstva?
Ako to už často býva, neexistuje iba jedna odpoveď a v tomto vydaní uvádzame celý rad pozícií. Indológ profesor Dr. Schmithausen, osvedčený znalec problematiky, podáva prehľad postojov k konzumácii mäsa na rôznych budhistických cestách zo strany 16: Napríklad mníškam a mníchom bolo za určitých podmienok dovolené jesť mäso a z pohľadu indológov má Buddha tiež mäso. spotrebované.
V mahåyanskom budhizme to vyzerá úplne inak: Kvôli dôrazu na súcit so všetkými živými bytosťami sa tu vyvinul trend, ktorý striktne odmietal konzumáciu mäsa. Ôsma kapitola Lakavatara Sýtra, dôležitý text Mahāyāna, je ohnivým prejavom pre vegetariánstvo. Prečítajte si výňatky z prekladu začínajúceho na strane 22, kde je uvedených veľa argumentov.
Špeciálnym prípadom je Tibet: praktizuje sa tam mahåyanský budhizmus a súčasne sa konzumuje mäso. V rozhovore (strana 27) tibetský majster Jhado Rinpočhe vysvetľuje zvláštnosti situácie v oblasti výživy na streche sveta a otázku, akú rolu hrá mäso v budhistickej tantre.
Bez ohľadu na to, aké postavenie má jednotlivec, v dnešnej dobe sa musia brať do úvahy nielen náboženské aspekty: Mäso sa dnes vyrába prevažne v priemyselnom poľnohospodárstve. Zvieratá sa pre rýchly zisk chovajú priemyselne, chovajú sa v krutých podmienkach a zabíjajú sa ako na montážnej linke predtým, ako lacný tovar skončí v supermarkete. Získajte nápad a prečítajte si správu o konvenčnom chove ošípaných na strane 12.
11. január 2008 je piatym výročím smrti Geshe Thubten Ngawang, dlhoročného duchovného riaditeľa Tibetského centra. S.H. Na audiencii predstaviteľov tibetského strediska v Hamburgu v júli 2007 dalajláma apelovala „na pokračovanie strediska v duchu Geshe Thubten Ngawang“.
Geshe Pema Samten učí v tibetskom centre päť rokov. V rozhovore na strane 34 hodnotí: Geshe-la hovorí o počiatočných ťažkostiach v Hamburgu, zvláštnych podmienkach na Západe a poskytuje rady, ako môžeme v tejto krajine praktizovať budhizmus.
Hlavné témy: Zomrel Kensur Geshe Ugyen Rinpočhe/vegetariánstvo a konzumácia mäsa