Tichá manželka - A
Prekladateľka: Adriana Badescu
Jodi a Todd sú vo svojom vzťahu na prelome. Je ohrozené všetko, vrátane prosperujúceho života, ktorý vedú vo svojom dome v Chicagu. Aj keď nie sú manželia, sú spolu už viac ako dvadsať rokov. Je to bohatý podnikateľ a ona psychoterapeutka. Román je psychologickým trilerom o manželstve a kriminalite, rutine a potrebe niečoho nového, o rozpade vzťahu, striedavo rozprávaným z pohľadu dvoch hlavných postáv.
Výňatok z románu „Tichá manželka“ od A.S.A. Harrison:
Tichá manželka - román zameraný na vzťah psychoterapeuta a úspešného podnikateľa, ktorý trvá viac ako dvadsať rokov len preto, že obaja posväcujú rutinu, v ktorej našli väčšie pohodlie. Okrem povrchného pokoja vo vzťahu má Todd niekoľko mimomanželských vzťahov a Jodi z nevysvetliteľnej túžby udržať si zdanie, netrúfa si pripustiť, že vzťah je vyvážený.
Román je postavený z pohľadu oboch partnerov v pohotovosti napriek mimoriadne podrobnej psychologickej analýze, takže vysvetlenie ich činov a rozhodnutí už nie je tajomstvom. Čaro románu je dané určitými vypätými okamihmi a mimoriadne inteligentne umiestnenými prevratmi.
Zdá sa, že ženská postava Jodi zaberá väčší priestor a hoci je zrejmé, že všetky jej činy budú predvídateľné, na konci knihy bude úžasným prekvapením. Jodi zasahuje do dôslednosti každé svoje rozhodnutie, opatrnosť a sebakontrola nezlyhávajú pri jeho rozhodovaní.
V slepej uličke, do ktorej sa dostal jeho vzťah s Toddom, a riziku, že zostane bez domova, ku ktorému sa extrémne pripútal, sa samotná psychoterapeutka obrátila na špecialistu, pomocou ktorého odhalí fyzické a emočné týranie, ktoré poznačilo jej detstvo. . Zistil tiež, že sa až do konca svojej patológie identifikuje s modelmi svojich rodičov, o ktorých hovorí, že im nechce ísť príkladom. Skutočnosť, že Todd, jej partner má viac ako 20 rokov, má vzťah s gymnazistkou, z ktorého to vyplynie, a dieťa ju, zdá sa, naopak neprekvapuje, je ochotná prehliadnuť aj túto odchýlku.
Jej vzbura sa zdá byť legitímna, keď sa kvôli Todovej nerozvážnosti zrúti idylický obraz jej pokojného života. Koniec je prekvapivý a čiastočne nejasný, dokáže však uspokojiť svedomie zrazenej manželky a čitateľov.
Ruská Daiana-Adriana, pre server Libris.ro
Dodávka sa vykonáva zo skladu z knižného depozitu Libris, v pracovných dňoch. Preprava je zdarma expresnou kuriérskou službou kdekoľvek v Rumunsku pri objednávke minimálne 90 lei. Ak máte akékoľvek otázky, volajte call centrum Libris od pondelka do piatku medzi 8:00 a 20:00.