Tiri, spisovateľka Ana Dâncă, pozvaná na konferenciu „I mercoledì letterari“, ktorú organizuje Accademia

Streda 26. septembra 2018 o 18:00 hod., v konferenčnej miestnosti a Accademiei di Romania din Roma (Piazza José de San Martin 1) bude druhým vydaním stretnutí „Literárne stredy“, projekt iniciovaný Rumunská akadémia v Ríme ktorej cieľom je propagácia rumunských spisovateľov preložených do taliančiny a publikovaných v talianskych vydavateľstvách, ako aj literárnych diel odkazujúcich na rumunskú kultúru.

konferenciu

Na druhom stretnutí sa predstaví spisovateľka Ana Dâncă, ktorá predstaví zväzok „Ako chce život“, sa objavil v roku 2016 v Il Rio Editore. Spolu so spisovateľmi budú prítomní: novinári Francesca Baldini a Michela Scomazzon Galdi a pani Paola Frezza, riaditeľ združenia „AssoLei“.

Vstup zdarma na dostupné miesta.

Ana Dâncă sa narodil v Rumunsku v roku 1961 (Buruienesti-Neamț), ale už viac ako 20 rokov žije a pracuje v Taliansku. Spisovateľka je žena, ktorá napriek osudom spoločnosti, v ktorej vyrastala, vzala svoj osud do vlastných rúk. Je druhou z deviatich súrodencov v rodine, ktorá bola bohatá pred znárodnením a odvtedy prežívala časy chudoby a slobody zmrzačené alebo dokonca popierané.

Po prerušení štúdia na strednej škole v Ríme (z dôvodu zákona vydaného Ceausescovým režimom), Ana Dâncă ukončuje výcvik na meteorologickom ústave v Arade, kde je vymenovaná za riaditeľku meteorologickej stanice v Tulnici (Vrancea). Po manželstve sa stala učiteľkou na strednej škole, ktorú navštevovala vo svojej dedine, aktívne sa zapájala do spoločensko-politického života, až kým sa pre záchranu manželstva musela vzdať svojej vášne a odbornej spôsobilosti pracovať ako nekvalifikovaná pracovníčka.

Vo vydavateľstve „Il Rio“ vydal v roku 2016 debutový román, „Ako chce život“ („Ako chce život“). Kniha je príbehom ťažkého života, poznačeného najmä alkoholizmom a násilím Aninho manžela. Príbeh Rumunky, ktorá emigrovala do Talianska a má odvahu rozprávať príbehy a čeliť svojej minulosti. „Ako chce život“ Predstavuje tiež určité aspekty, ktoré sú Taliani stále málo známe, a to aj napriek silnej prítomnosti rumunských prisťahovalcov v tejto krajine. Rumunsko je popísané analýzou školského systému a rodinných tradícií, ale aj zneužívaním komunistického režimu. Ale román je predovšetkým expozíciou túžby Ana Dâncă začať nový život v cudzej krajine, v Taliansku.