Toľko bolesti a strát! „
Pri obnove „Fausta“ debutuje americká sopranistka Heidi Stober ako Marguerite.
Zabiť svoje vlastné dieťa? Pri najlepšej vôli na svete si to Heidi Stober nevie predstaviť. Akoby chcela zahnať temnú myšlienku, vytiahne fotografiu svojho trojročného syna Henryho. "Samozrejme, pre Marguerite je to veľmi ťažké." Stratila matku a sestru, jej brat ide do vojny. Méphistophélès ju trápi, jej milenec Faust ju opúšťa. Je to skutočne tragická postava, “hovorí americká sopranistka o svojej úlohe v opere Fausta Charlesa Gounoda.
Vo vizuálne ohromujúcej inscenácii Philippa Stölzla z roku 2015 Heidi Stober skĺzava do plášťa upratovacej ženy. Žije v ošarpanom prívese, než skončí ako vrah v oblasti s maximálnym stupňom stráženia vo väzení. Koniec koncov, tragédia v Gretchen v Goetheho „Faustovi“ vychádza z osudu slúžky Susanny Margarethe Brandtovej, detskej vrahyne odsúdenej na smrť vo Frankfurte nad Mohanom v roku 1772.
"Prežíva toľko bolesti a strát." Ale zabiť jej dieťa je to najstrašnejšie, čo môže vo svojom zúfalstve urobiť. Nemôže to vôbec pomôcť. Môžem si len predstaviť, že sa zbláznila, “zamýšľa sa mladá matka Heidi Stober. Niekedy nie je ľahké identifikovať sa s vašimi opernými rolami.
Heidi Stober prvýkrát spieva Marguerite. Inscenáciu uvidela na premiére a bola nadšená. Francúzština bola jej prvým cudzím jazykom v škole a francúzsku hudbu cíti ako maslo pre svoj hlas: „Tieto dlhé, nádherné melódie sú také hlasové. Gounod osvetľuje celý rozsah vzostupmi a pádmi, bez toho, aby zostával príliš dlho v extrémnych bodoch. Dráma je náročnejšia ako hudba. To, čo ako Marguerite musím absolvovať, je psychicky a emocionálne vyčerpávajúce. ““
Speváčka by v budúcnosti chcela naspievať viac francúzskych častí a pripraviť sa tak na ďalšie kroky v ťažšom repertoári. Hudobný vývoj v mnohých francúzskych operách považuje za obzvlášť dobrý pre hlas. "Práce vždy začínajú s určitou ľahkosťou." To platí pre prvé árie Leily v DIE PERLENFISCHER, Juliette v ROMEO UND JULIETTE a tiež pre Marguerite vo FAUST. Neskôr sa váha zväčšuje a zväčšuje, až nakoniec dôjde k bodu. Krok za krokom je po hlase väčší dopyt. ““
Krátko po ukončení štúdia si nacvičila hlavnú rolu v Gounodovom ROMEO UND JULIETTE, nikdy ju však nesmeli spievať na javisku. V tom čase vo Veľkej opere v Houstone nezískala druhé obsadenie, a keď neskôr prišla vhodná ponuka, bola tak tehotná, že už nechcela letieť do USA. Takže teraz to s Marguerite funguje.
Zdá sa byť riskantné debutovať v role v obrodení, kde máte za sebou iba pár dní skúšok s asistentom režiséra. Keby čakala na novú inscenáciu, bolo by možné sa s postavou popasovať počas týždňov skúšania. „Niečo také môže byť riskantné, ak ste si predtým nevenovali dostatok času štúdiu úlohy,“ vysvetľuje sopranistka. Pri plánovaní sezóny pred dvoma alebo tromi rokmi mala niekoľko možností pre nové úlohy. Hneď sa naučila všetky ponúkané hry, aby sa mohla správne rozhodnúť. Potom strávila veľa času so „svojou“ Marguerite. Rolu si niekoľkokrát prešla so svojím učiteľom Stephenom Kingom v Houstone.
Nie je to prvýkrát, čo debutuje v role pri obrodení. Na svoj vlaňajší debut v titulnej úlohe Händelovej ALCINY v drážďanskej Semperoper mala len pár dní skúšok. „Ako operná speváčka si situácie ako táto trénujú schopnosť zapamätať si veľa a rýchlo dať všetko dokopy.“ V Berlíne debutovala v roku 2008 v Deutsche Oper Berlin ako Pamina. Nemala veľa času na skúšanie s dvoma rôznymi Papagenosami. Jedným z nich bol jej súčasný manžel Simon Pauly. So svojím Taminom sa stretla, až keď ju uviedli na pódium.
Predtým, ako bola v USA, bola zvyknutá na minimálne tri týždne skúšok. Napriek tomu má na predstavenie ZAUBERFLÖTEN najlepšie spomienky. V súbore Deutsche Oper Berlin zostala do roku 2014 ako Oscar, Nannetta, Gretel, Susanna, Micaëla, Adina a znovu a znovu Pamina. Rýchlu prácu v repertoárovom divadle dnes považuje za veľmi dôležitú a dobrú školu.
V Metropolitnej opere v New Yorku debutovala v roku 2011 ako Gretel. Aj tam mala iba tri dni skúšky s dvoma rôznymi podpichovaniami, ani tam nebolo orchestrálne skúšanie ani čas na prípravu na pódiu. "Napriek tomu sa mi podarilo zostať pokojným - pretože som túto situáciu v Berlíne často zažil." Newyorský debut bol nakoniec jedným z najlepších zážitkov môjho života. ““
Samozrejme ju baví, keď si rovnako ako pred premiérou XERXES v Houstone môže počas štyroch týždňov vymieňať s režisérom a kolegami nápady o všetkých aspektoch opery a zahĺbiť sa do vývoja svojej postavy. Ale rada sa postaví aj výzve ako v decembri, keď po dni a pol skúšok debutovala vo Viedenskej štátnej opere ako Adina. „Sústredím sa na to, aby som si herecké výkony užila a cítila sa dobre.“ Nezabudnuteľným zážitkom v Deutsche Oper Berlin bol jej duet s Robertom Alagnom vo filme CARMEN. Naskočila a na pódiu sa stretla iba so svojím Donom Josém. "Napriek tomu to bol čarovný okamih," spomína si Heidi Stober. "My speváci sa chválime svojimi srdcami a dušami." Rozsiahle skúšky sú skvelé, ale niekedy najintenzívnejšie umelecké úspechy vzniknú od okamihu. “
Dcéra pilota z malého mesta vo Wisconsine sa pôvodne chcela stať právničkou a už bola na univerzite, keď videla predstavenie ÚNIK ZO SERAILU. Zmenila svoj životný plán a vyštudovala spev. Potom začala v programe „Young Artists Program“ v Utahu s 250 vystúpeniami za sezónu, hlavne v školách a kultúrnych centrách. Nasledovalo štúdio Houston Grand Opera a po trojtýždňovom turné s konkurzmi po celej Európe mala vo vrecku zmluvu s Deutsche Oper Berlin.
Pred dobrými dvoma rokmi si Heidi Stober a jej manžel, barytonista Simon Pauly, založili vlastnú firmu. Stále žijú vo svojom starom byte v Charlottenburgu a ich umeleckým domovom zostáva Deutsche Oper Berlin. Keď Heidi Stober navštívi San Francisco, Chicago alebo Drážďany, rodina s nimi cestuje takmer vždy. Simon Pauly si teraz vybudoval druhú kariéru fotografa.
Trojročný syn Henry, ktorý vyrastá dvojjazyčne, práve nastúpil do školy. Žil v mnohých mestách a má priateľov po celých USA a Európe. V dvoch rokoch zažil orchestrálnu skúšku s Jamesom Levineom v Met. Hrdá matka rada hovorí o svojom hudobnom talente: „Pred rokom a pol som spievala v opere Santa Fe LA FINTA GIARDINIERA. Henryho som párkrát uložil do postele s Sandrininou prvou áriou. Jedného dňa mi túto áriu zaspieval, úplne prekvapivo - v perfektnej taliančine. “
Zatiaľ čo Heidi Stober zažila svoju prvú operu vo veku 19 rokov, jej syn s ňou vyrastal. V decembri absolvoval svoju prvú kompletnú operu s HÄNSEL UND GRETEL. Otec sedel vedľa neho, mama stála na pódiu. Čarodejnice sa nebál, pretože ju predtým stretol v šatni. Čoskoro ide so svojím otcom do DIE ZAUBERFLÖTE ako Papageno. „Teraz sa každé ráno pýta: Je to dnes ČAROVNÁ FLÁTA?“ Hovorí so smiechom Heidi Stober. Budúce leto sa uskutoční veľkolepý dvojitý debut. Keď Heidi Stober debutuje v hlavnej úlohe Händelovej opery SEMELE v anglickej opere Garsington, Henry bude po prvý raz v živote na javisku po jej boku.
Prvýkrát publikované v prílohe Deutsche Oper Berlin v Berliner Morgenpost, február 2017