Toto rozhodnutie neprijímame.
„Európsky parlament svojím schváleným rozhodnutím zopakoval a zrušil medzinárodné právo nad jeho formu a kompetencie.
„Toto rozhodnutie neprijímame,
Európsky parlament (EP) podporil arménske obvinenia z udalostí z roku 1915 a arménske požiadavky prijal väčšinou hlasov, Turecko však reagovalo:
„Nezohľadňujeme tých, ktorí tento text akceptujú.“
Vyhlásenie ministerstva zahraničia zdôraznilo, že Európsky parlament, známy svojimi prekážkami vo vzťahoch medzi Tureckom a EÚ, sa teraz snaží prepísať históriu.
„Toto nadšenie, presne opakujúce stereotyp tureckej anti-arménskej propagandy, z 15. apríla 2015 vyústilo do smiešneho textu rozhodnutia.“ “,
"Európsky parlament schváleným rozhodnutím zopakoval a prehnal medzinárodné právo nad rámec jeho formy a kompetencie. Neakceptujeme tento text, ktorý masíruje históriu a právo."
„Vo všetkých ohľadoch je v tomto texte uvedená jedinečná„ nekonzistencia “, ktorá je uvedená tak, aby zaujala svoje miesto medzi budúcimi dokumentmi. Vrátime ju.“
Vyhlásenie, v ktorom politici podporujú toto rozhodnutie, pripomína základné princípy EÚ a želá si úspech v konflikte partnerstva založenom na nenávisti a tých, ktorí sa živia konfliktmi v kultúre .
Rozhodnutie popisuje nielen náboženskú alebo kultúrnu nevedomosť,
„Ak chce Európsky parlament prispieť k budovaniu spoločnej budúcnosti s európskymi občanmi, mal by vedieť, že to nie je možné, ak sú vylúčené rôzne náboženstvá a kultúry.“
Vo vyhlásení je zrejmé, že v udalostiach z roku 1915 si Turecko adekvátne splnilo svoje pamäťové povinnosti v posledných rokoch a je nádej, že Arménsko čo najskôr dosiahne takúto úroveň zrelosti.
Vyhlásenie ministerstva zahraničia upriamilo pozornosť na skutočnosť, že poslanci Európskeho parlamentu by sa pred zaoberaním sa udalosťami z roku 1915 mali oveľa lepšie zaoberať vlastnou históriou.
Minister EÚ Volkan Bozkir uviedol: „Turecko a turecký národ toto rozhodnutie neprijímajú.“.
Volkan Bozkir zdôraznil, že týmto rozhodnutím poskytol Európsky parlament nástroj dejinám politiky, „úlohou poslancov nie je písať históriu, ale iniciovať realistické a udržateľné riešenia.
Bozkir spomenul, že Európsky parlament diskrimináciou ignoruje zverstvá, ktoré utrpeli Turci a moslimovia v prvej svetovej vojne.
Podpredseda vlády Yalcin Akdoğan uviedol, že Európsky parlament týmto konečným rozhodnutím odstránil váhu slova bez zabezpečenia.
Akdoğan: „Ak má Európsky parlament múdrosť, silu a víziu upustiť od historických nezmyslov, držať sa súčasných a súčasných udalostí“.