Transsexuálny futbalista Čo robí Anton v dievčenskom tíme DER SPIEGEL

Krátko pred výkopom sa mladí futbalisti športového klubu Pullach chytia navzájom za plecia a vytvoria kruh. Prisaháte na hru. Je súmrak, umelý trávnik osvetľuje šesť reflektorov. „Každý tam musí byť, každý musí strieľať,“ kričí kapitán. Potichu počíta: „Jeden, dva, tri.“ Ticho. Potom hlasné „víťazstvo“.

robí

Jeden z hlasov patrí Antonovi Dalichauovi, hráčovi s číslom 6. Žltý dres je pre 17-ročného hráča trochu príliš široký, klapá mu cez boky. Nosí rukavice a dlhé spodky, v novembri popoludní v Pullachu južne od Mníchova sú štyri stupne.

Anton hral v tomto tíme za chlapcov iba od leta. Predtým pracoval desať rokov vo všetkých mládežníckych tímoch klubu - ako dievča.

Anton je transsexuál. Nedokázal sa stotožniť so svojím vrodeným pohlavím, mal pocit, že sa narodil v nesprávnom tele. Rovnako ako on, aj v Nemecku sú na tom desaťtisíce ľudí.

Futbal ukázal Antonovi hranice - a Anton napadol štruktúry tohto športu. Rozdelenie na mužov a ženy určuje súťažné triedy, ligy, kompletný systém súťažných a populárnych športov. Ako by ste mali jednať s ľuďmi ako Anton, pre ktorých šport nemá žiadne pravidlá?