Úžasná reakcia Cătălina Tolontana v príbehu o kufri Teldrum! Prekvapivé priznanie
Autor: Anca Andrei/Dátum uverejnenia: 04-11-2018 18:11
Príbeh kufra od Teleormanu rozdelil tlač na dve časti. Novinár Cătălin Tolontan uverejňuje na webovej stránke Libertatea, ktorú teraz redakčne koordinuje, akýsi manifest, ktorý sa čitateľom ospravedlňuje, pretože jeho podriadený uverejnil článok, s ktorým nesúhlasí.
Tu je to, čo Cătălin Tolontan napísal v časopise Libertatea.
„Dnes na libertatea.ro, na krátky čas, vyšiel článok, ktorý rozdeľuje vlákno na štyri, pokiaľ ide o právne riziká, ktoré by tí, ktorí sú držiteľmi„ kufra Teldrum “, prevzali.
Aj keď tento text, napísaný mojím kolegom, bol na stránku zverejnený len pred niečo vyše hodinou, cítim sa trápne a ospravedlňujem sa čitateľom za informačný článok, ktorý neurobil svoju prácu.!
Nevediem redakciu Liberty, ale redakčne ju koordinujem, čo sa jednoducho prekladá: úspechy patria tímu a hlavné chyby štandardov a noriem sa ma dotýkajú a.
Článok bol odstránený zo stránky, pretože sa začal chybou závažnej dokumentácie.
Podľa rumunskej ústavy a judikatúry ESĽP existuje kolosálny rozdiel medzi roľníkom, ktorý nájde dácky koson v útku a neodovzdá ho úradom, a tým istým roľníkom, ktorý objaví kufor s dokumentmi verejného záujmu a ponúkne ich tlači.
V prvom prípade muž podniká a je právne zodpovedný, v druhom prípade sa stáva zdrojom a žiadny súd nemôže donútiť novinárov zverejniť jeho totožnosť.
To, že zdroje riskujú, áno, je to pravda, ale legálne riskujú menej presne, pretože vykonávajú verejnú službu.
Zdroje sú, slovami západného profesora žurnalistiky, „panická komora demokracie a posledné útočisko svedomia“.
Keď ľudia už nemôžu odolávať nespravodlivosti, keď sa cítia bezmocní, stlačia posledné tlačidlo po ruke a otočia sa k lisu.
A novinári nemusia robiť účet na prokuratúre, odkiaľ dokumenty dostali, ako bolo zrejmé zo spomínaného článku. Ktorému článku zostalo málo a naliehavo požiadal Projekt RISE, aby odovzdal kufor DNA!
Ďalší hypotetický príklad. Ak zajtra dostaneme dokumentačný súbor, ktorý ukazuje, ako zle je rumunská armáda vybavená, ak by sme s nimi utekali k Rusom alebo Číňanom
deň, to by bola špionáž, ale ak by sme ich zverejnili a za cenu porušenia národnej bezpečnosti by to bola povinnosť tlače voči daňovým poplatníkom, ktorí majú právo vedieť, čo vláda a armáda robia s jeho peniazmi.
Ak má niekto z redakcie Libertatea pochybnosti o „kufri Teldrum“, veľmi dobre, aby ho vyjadril. Názor je slobodný, ale fakty sú sväté.
A fakty ukazujú, že v demokracii, ako jasne hovorí EDĽP, „štát nemôže odňať právo novinárov využívať zdroje v závislosti od ich právnej alebo nezákonnej povahy, pretože by spolu so zdrojmi ovplyvnilo právo verejnosti na informácie“.
Je mi ľúto, dnes tu pre nás na Liberty bol zlý deň.
Zajtra dúfame, že to bude lepší deň. Z ďalších zaujímavých článkov uverejníme Vyšetrovanie zdravia.
Vyšetrovanie, ktoré je možné, pretože ľudia vo vojenskej nemocnici riskovali a nemysleli si, že novinári môžu uvažovať ako prokurátori, preto prostredníctvom tlače sprístupnili verejnosti lekárske dokumenty, ktoré vás omračujú “, Napísal Tolontan.