Umenie a kultúra namiesto komínov a ocele - Berliner Morgenpost

Rachel Carson vyzerá v toto bezoblačné sobotné ráno nádherne. A prvý Andy Warhol. Majestátne ten pravý. Eisenhart druhý. Obe bledá horčica. Aj tak ukladáme. Bez nej a jej 444 oceliarskych bratov a sestier by bol Pittsburgh rozdelenou zbierkou štvrtí. Pretože okolie cez rieku Alleghenny. Tu štvrte na rieke Monongahela. Každý, kto stojí ako turista na vyhliadkovej plošine na vrchu Washington a pozerá sa dolu do údolia, kde sa v 1600 km dlhej rieke Ohio stretávajú sivohnedé potoky, rýchlo spozná, že sú vyrobené iba mosty, ktorých je tu v kopcoch v Pensylvánii viac ako v Benátkach. z Pittsburghu, čo to je: prosperujúce riaditeľstvo bývalého oceliarskeho a uhoľného regiónu, ktoré dnes žiari čistou technológiou a tonou umenia a histórie.

namiesto

Jedenásť miliónov hostí ročne prichádza do regiónu, kam sa dá dostať autom za dobré štyri hodiny z New Yorku a Washingtonu, a zabezpečiť takmer 55 000 pracovných miest v takmer 260 hoteloch s približne 29 000 lôžkami. Skutočnosť, že sa očakáva ich nárast, hovorí Tinsy Labrie, viceprezident miestneho združenia cestovného ruchu, ktorý súvisí s dvoma novými leteckými spoločnosťami z Európy, ktoré plánujú od júna odletieť na medzinárodné letisko Pittsburgh niekoľkokrát. A s Donaldom Trumpom.

Keďže prezident urobil takmer všetko zle, keď sa v prejave v ružovej záhrade Bieleho domu Pittsburgh ponúkol ako P za patróna a snažil sa odlíšiť od P pre Paríž (na ochranu podnebia), počet benevolentných mestských portrétov sa výrazne zvýšil. Nikde nie je zmienka o tom, že starosta Bill Peduto je demokrat, že Trumpova rivalka Hillary Clintonová získala v novembri v Pittsburghu 75 percent hlasov a že mesto nemá absolútne nič spoločné s popieračmi zmeny podnebia. "Nakoniec vieme, ako to tu vyzeralo, keď bola obloha sivá od smradu," hovorí Labrie.

Mesto sa za svoju minulosť nehanbí

V bolestivom procese obnovy po rozpade ťažkého priemyslu v 70. rokoch sa Pittsburgh zbavil svojich fajčiarskych komínov a vypestoval lákavú krajinu založenú na vedomostiach založenú na vedomostiach, v ktorej Uber testuje svoje autá bez vodičov a globálne vyhľadávaní odborníci na robotiku pracujú na renomovanej univerzite Carnegie Mellon University. . Už v roku 2009 mohol svet vidieť, že Pittsburgh nehanebne retušuje svoju priemyselnú minulosť. Barack Obama vtedy upriamil globálnu pozornosť na metropolu, v ktorej práve uctievaní lovci tučniakov pukov práve vyhrali vytúžený Stanleyho pohár v ľadovom hokeji prostredníctvom summitu G20. Zvyšky uhoľného a oceliarskeho priemyslu, a to ma okamžite láka, sú menej dotieravé ako v oblasti Porúria, kde koksovní giganti ako Zollverein v Essene dostali stovky miliónov eur bez očakávaných synergických účinkov. Napríklad veľká vysoká pec v oceliarni Carrie Furnace stále stúpa k oblohe ako zlomený, zhnitý molár.

Tam, kde v 60. rokoch pracovalo 15 000 oceliarov, dnes vládne hrdzavohnedé ticho. A občas Jim Capuso. Starec so slovenskými koreňmi vedie návštevníkov chorľavými sálami a vysvetľuje, aké to bolo, keď sa tu „vyrobilo 1000 ton železa - každý deň“. Po uzavretí v roku 1978 sa v ruinách už dlho nestalo veľa. Bolo treba prebudiť povedomie o priemyselnom dedičstve. Urobila to nezisková organizácia Rivers of Steel Heritage. „Koniec koncov, práve tu sa nalialo železo pre Empire State Building v New Yorku a pre Panamský prieplav,“ hovorí kurátor Ronald Baraff, keď kráča po tomto mieste, „tentoraz nemôžeme len tak vymazať.“

Táto oblasť je dnes národným kultúrnym dedičstvom. Najlepšie to celé preskúmate na bicykli. V meste je k dispozícii 50 požičovní. Takmer 45 kilometrov dlhá kultúrna trasa Heritage Trail je dobre rozvinutá. Potom by ste sa určite mali zastaviť v centre mesta. Tam sa kancelárske silo US Steel týči 256 metrov nad všetkými ostatnými výškovými budovami. Svoje stany tu postavilo aj lekárske stredisko miestnej univerzity - s 50 000 zamestnancami, najväčším zamestnávateľom -, ktoré predstavuje štrukturálnu zmenu smerom k metropole služieb, ktorá sa pre svoje nadpriemerné kultúrne možnosti nazýva Parížom Apalačian.

Je tu vystavených takmer 4 000 diel Andyho Warhola

Je to hlavne vďaka vynikajúcim múzeám, ktoré sa vracajú k oceliarskemu magnátovi Andrewovi Carnegiem. Prírodovedné múzeum vyniká svojou honosnou zbierkou dinosaurov, rovnako ako zbierka Frick. Samozrejme v neustálej konkurencii: Múzeum Andyho Warhola na Sandusky ulici. Najväčšie múzeum jedného umelca v Amerike je venované synovi slovenských prisťahovalcov na siedmich poschodiach - takmer 4 000 diel. Iba tu možno obdivovať rané diela a fotografie z detstva. Pyšné vstupné 20 dolárov sa v piatok medzi 17. a 22. hodinou zníži na polovicu.

Nezávisle od toho sa vyvinula živá scéna, v ktorej napríklad Matracováreň s dielami Jamesa Turrella a Yayoi Kusamu alebo Randyland, vila Kunterbunt s artefaktmi a všelijakými šancami umelca Randyho Gilsona neustále láka divákov, ktorí sa po výstavbe nachádzajú v kľukatých mestských štvrtiach. Vyhľadávanie.

Kto sa napríklad potuluje po Deutschtowne, skôr či neskôr natrafí na skvost s názvom Mesto azylu. Prenasledovaní umelci a spisovatelia, ktorí museli utiecť do exilu z krajín ako Čína alebo Barma, si tu nájdu nové miesto. Projekt pred mnohými rokmi pomohli naštartovať veľké mená, ako napríklad nigérijská Nobelova cena za literatúru, Wole Soyinka. Čínsky básnik Huang Xiang oslávil svoju slobodu architektonickým umením. Jeho dom na ulici Sampsonia Way je posiaty kaligrafiou z jeho tvorby. Sídlo neziskového projektu je umiestnené v starostlivo zrekonštruovanom slobodomurárskom dome na North Avenue. „S kníhkupectvom, kaviarňou a pódiom,“ uviedol manažér Adam Stokes, „sme sa teraz stali skutočným miestom spoločenských stretnutí.“