V piatok je deň Petriho detí Ungl odohnali, zatiaľ čo vtáky klepali; ck z H; usern

Vestfálsko (lwl). Až do druhej svetovej vojny boli deti hlavne v Sauerlande, ale aj v iných častiach Vestfálska na Petriho deň (22. februára), aby vyhnali z ich domovov škodcu a nešťastie. "Keď klopali slnečné vtáky, deti chodili po domoch s palicami, drevenými kladivami alebo nádobami na kôš, ktoré sa používali na rozsekávanie veľkých hrudných útvarov zeme. Klopali na stĺpy a prahy a zaspievali pieseň, ktorá z domov priniesla ploštice a smolu." by mala predávať, “vysvetľuje Christiane Cantauw, folkloristka Regionálneho združenia Vestfálsko-
Lippe (LWL), starý zvyk.

odohnali

Ako poďakovanie dostali deti od obyvateľov vajcia, múku a ďalšie potraviny alebo dokonca niekoľko fenigov. "Pôvodne to boli hlavne šestonedelia, ktorí používali tento zvyk na zlepšenie svojich príjmov. Na toto staré právo sa však zabudlo, takže úrady neradi videli tento zvyk, pretože to považovali za žobranie. Rada Soest zakázala slnečné vtáctvo už v roku 1635 kurfirst zakázal zvyk v roku 1669 “, tak Cantauw. Hodové prechádzky detí na počesť svätého Petra boli pre chudobné obyvateľstvo nielen hravým zvykom, ale aj dôležitým zdrojom príjmu z potravy. Pretože ku koncu februára ich dodávky už citeľne poklesli, “vysvetľuje expert LWL.

Rovnako ako na Sviečkoch (2. februára), aj na Petriho deň boli zvyky, ktoré znamenali koniec temného obdobia. Na mnohých miestach vrátili poľnohospodári lampión v jeden z dvoch dní, ktoré dostali od poľnohospodára v deň Lambertusa (17. septembra). Rovnako je deň Petri spojený s pravidlami počasia, ktoré naznačujú koniec zimy: „Sünte Peider pokračuje v zime“.

"Deň Petri bol považovaný za posledný dátum, kedy sa začali práce na farme vonku. Zároveň boli ukončené zimné práce, ako je prívlač a mlátenie," uvádza Cantauw. Odrazilo sa to v rôznych prísloviach: „Sünte Peiterdag, dor Röppt die Iulen, dor spin de Fiulen“ (Sv. Peter, tam volajú sovy, tam sa lenivé točia) alebo „Sünne Peter, kolovrátok na stene, a 'n Plogstiärt inne hand "(Sv. Peter, kolovrátok na stene, pluh v ruke).

Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) pracuje ako mestské združenie s 13 000 obyvateľmi
Zamestnaný pre 8,5 milióna ľudí v regióne. So svojimi 41 školami, 17 nemocnicami, 17 múzeami a ako jeden z najväčších platiteľov sociálnej pomoci v Nemecku plní LWL úlohy v sociálnej oblasti, v oblasti zdravotného postihnutia a starostlivosti o mládež, na psychiatrii a v kultúre, ktoré sú v celom Vestfálsku rozumne vnímané. Deväť nezávislých miest a 18 okresov vo Vestfálsku-Lippe je členom LWL. Podporujú a financujú krajinské združenie, ktoré kontroluje parlament so 135 členmi z obcí.

Tlačový kontakt:
Telefón Markusa Fischera: 0251/591-235
[email protected]

LWL v skratke:
Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) pracuje ako obecné združenie s viac ako 17 000 zamestnancami pre 8,3 milióna ľudí v regióne. LWL prevádzkuje 35 špeciálnych škôl, 21 nemocníc, 18 múzeí a dve návštevnícke centrá a je jedným z najväčších nemeckých darcov pomoci pre ľudí so zdravotným postihnutím. Plní úlohy v sociálnej oblasti, v zdravotnom postihnutí a v starostlivosti o mládež, na psychiatrii a v kultúre, ktoré sú rozumne vnímané v celom Vestfálsku. Venuje sa tiež inkluzívnej spoločnosti vo všetkých oblastiach života. Deväť nezávislých miest a 18 okresov vo Vestfálsku-Lippe je členom LWL. Podporujú a financujú regionálne združenie, ktorého úlohy organizuje parlament so 116 členmi z vestfálskych obcí.