Vezmite teda okuliare, nechajte ich jasne zvoniť, chceme povzbudiť svadobný pár!
Srdečné privítanie všetkých vašich príbuzných, susedov, priateľov a známych, ktorí ste sem prišli v hojnom počte vo svojich najlepších slávnostných šatách, aby ste pozdravili náš svadobný pár a užili si tento večer! Prišli ste zo všetkých zón, aby ste sa zúčastnili tejto slávnosti. Hladujete už týždne a teraz majú niektorí ľudia žalúdočné problémy. Ale nie také zlé, niekto mi povedal: Ešte nikto nepraskol od hladu! Dnes budete opäť plní, ak máte niečo na tanieri. Patrí sem dobré jedlo, víno a pivo, aby sa v miestnosti zvýšila nálada. Dnes chceme energicky tancovať, smiať sa a tiež spievať, aby sme si v ďalších rokoch mohli myslieť, ako sme boli šťastní na tomto festivale. Vezmite teda okuliare, nechajte ich jasne zvoniť, chceme povzbudiť svadobný pár! 1
KTO JE ZA PROJEKTOM EHE 1? Marcov profil: PRIEZVISKO: OBYVATEĽSTVO: VEK: VLASY: Oči: Nos: Ústa: Uši: OBRAZ: RUKY: CHARAKTER: ŠPECIÁLNE VLASTNOSTI: znie to ako krstné meno Kiel-Mesto-Mesto Staršie, ako si niekedy myslíte Krásna tvár potrebuje priestor. Čím dlhší večer, tým viac svietia Už sú rozbité a majú dve otvory Vždy k dispozícii na chatovanie Vybavené zlomom Dobre udržiavané Šikovné v jednaní so ženami a počítačmi Nikdy bez hovna pre takmer všetkých 1 Errare humanum est 3
Profil Valentiny: PRIEZVISKO: BYT: VEK: VLASY: Oči: NOS: ÚST: Uši: OBRAZ: RUKY: CHARAKTER: ŠPECIÁLNE VLASTNOSTI: Nevýslovný Presunutý na západ pred mnohými rokmi Starší ako vyzerá Vždy dobre vykefovaný S dvojitým videním Vždy dobrý Nos mal nos pre chuťové poháriky ako radar, vždy pripravený prijať Claudiu Schiffer v tieni Obzvlášť zručný pri varení a pečení neopísateľný myslí viac na ostatných ako na seba 6
Kútik s úvodzovkami V manželstve je človek zvyčajne hlúpy. Iba keď sa vezmú dvaja hlúpi, niekedy to môže vyjsť. (Kurt Tucholsky) Každý, kto svojej manželke všetko povie, je ženatý iba v mladom veku. (zo Škótska) Ženy sú rajom očí, očistcom vaku a peklom duše. (Španielske príslovie) Ženy reagujú rôzne: Francúzka, ktorá sa vidí zradená svojím manželom, zabije svojho rivala, Talianka zabije muža; Španielka zabije oboch a Nemka sa zabije sama. (Le Bovier de Fontenelle) Keď nás spoločný cieľ mimo nášho ja spája bratsky s inými ľuďmi, potom sami dýchame slobodne. Skúsenosť nás učí, že láska nie je o tom, že sa pozeráme jeden na druhého, ale že sa dívame spolu rovnakým smerom. (de Saint-Exupéry) Láska je ideálna, sobáš je skutočný. A jeden si nikdy beztrestne nezamieňa jeden s druhým. (Goethe) 10
Problémy s prípravou svadby? Existujú tu cenné tipy, aby to fungovalo v každom prípade: - Ak sa pozriete na adventný kalendár 24., nenásytne nesiahajte po čokoláde a ostatné, keď vás partner tak zvláštne sleduje, ignorujte - Zvyšok v radostnom vzrušení pre mnohých srdečných a nádej na nezmyselné návštevy registrátora - cielene zjesť veľa finger food (?), aby sa hodili aj veľké krúžky - finančne sponzorovať svojho obľúbeného kaderníka, aby sa nezlomil, kým sa neožení - včas sa dostaviť na pred ochutnávku, aby páry s rovnakým menom neurobili všetko vopred odtrhnite - využite každú šancu v nepravdepodobnom prípade, že televízny národ bude svedkom manželstva;) - nezdržiavajte sa v žiadnych stravníkoch na Sylt, aby ste sa dostali z aféry s ovčími kiahňami - ak je to možné nie sobáš v ten istý deň ako popredná herečka v obľúbenej sérii, len aby si bol blízko životu v mydle
Heikina stránka s fotografiami: WALUSCHA Valja necháva okolo sveta fúkať vietor sveta. Valja nás už niekoľkokrát ohromila tým, ako odvážna a podnikavá chodí do sveta. Je pre nich akosi samozrejmé odletieť do Atén lietadlom, prenocovať tam a na ďalšie ráno ísť autobusom na pobrežie, aby tam strávili dovolenku s rodinou Goosovcov. Aby mohol vzniknúť tento obraz, odletela do Edinborough! (Zvolil som škótsku formu, pretože by to malo znieť trochu snobsky a naráža na Valjinu znalosť angličtiny. Valjina znalosť angličtiny je rozsiahla, len je trochu pochovaná pod nemeckým jazykom. Ale objednať si slušné jedlo v reštaurácii je samozrejme jednou z jej možností.) najjednoduchšie cvičenia.) Pokiaľ viem, bola tiež v Rakúsku, Francúzsku, Dánsku a Švédsku v západnej Európe. Záver: V tomto okamihu môže byť Marco na niečo pripravený! Vo východnej Európe vie oveľa viac medzi Baltským a Čiernym morom. Myslím, že Marco ju už dotiahol do Rakúska, ale určite sa mu to veľmi páčilo. 14
Ale Valja je tiež rodinný muž. Jej pôvodná rodina je vždy v jej povedomí a starostlivosti. Na tomto obrázku Valja sedí v strede Prezidentského námestia, pretože vždy, keď sa má konverzovať, musí tlmočiť ako majsterka sveta (mimochodom, vyvinula si neuveriteľný cit pre jazykové jemnosti). Pred oknom sedia Tanja, matka Valja, Inna, sestra Valja a Lonja, manžel Inny. Vpredu sedí Mischa, Valjin otec, ktorý, bohužiaľ, už nežije. Nech bude Valja kdekoľvek a nech urobí čokoľvek, starostlivosť o jej rodinu bude vždy jasne cítiť. Marco a jeho rodičia sa môžu tešiť na skutočnosť, že Valjina rodina a starostlivosť o nich sú teraz tiež v bezpečí. Heike 16
Valja hore. Jej zvonový hlas sa zmenil na jedovaté škrekotanie a za chvíľu bol vodič z kupé preč. Marco a ja sme boli ohromení. Na to je teda dobré mäso, robí vás odvážnym a posilňuje presvedčivosť. Ale nielen kvôli tomu! Videl som, ako Valja stojí ako dub po vodkovej orgii v zeleninovej záhrade jej rodičov, zatiaľ čo zvyšok rodiny, vrátane mňa, úplne vyčerpaný zapadol do šalátových záhonov. Chránila Marca, keď sa nechal ostrihať u svojho strýka, bývalého bieloruského dôstojníka, a keď musel odraziť divoko tancujúcich študentov, čo dokazujú aj fotografie. Tiež sa mi páčila ochrana Valje a jej teraz zrelé schopnosti simultánneho prekladu. Ako veľmi mi chýbala som si uvedomil, keď som sedel sám vo vlaku na ceste domov s roztrasenými kolenami. Odvtedy som sa snažil jesť čo najviac mäsa a aj v surovom mäse som si potajomky narazil zuby, ale nejde to. Po toľkých rokoch, čo poznám Valju, viem, že je tu oveľa viac toľkej fyzickej a vnútornej sily ako krvavé mäso. Heiko a Jule 18
Narodený: 1711: David Hume, škótsky filozof (štúdium princípov morálky) a historik David Hume (* 1711; portrét z roku 1766) 1713: Alexis-Claude Clairaut, francúzsky matematik a fyzik Alexis-Claude Clairaut (* 1713) 1812: Robert Browning, anglický básnik a dramatik Robert Browning (* 1812) 22
Katastrofy: 1886: zemetrasenie neznámeho rozsahu v americkom Charlestone, 60 úmrtí 2004: 356 ľudí zomrelo, keď boli Beslani rukojemníkmi v škole v Severnom Osetsku Šport: 1972: Bobby Fischer vyhral takzvaný zápas storočia nad Rusom Borisom Spasským Majster sveta v šachu narodený v Reykjavíku: 1286: Poľka Elisabeth Richza, Bohemian Queen 1910: Pierre Bézier, francúzsky matematik 1946: Barry Gibb, austrálsky spevák, skladateľ, producent, člen skupiny Bee Gees 1967: Carl-Uwe Steeb, bývalý nemecký tenisový profesionál oslavujúci a Pamätné dni: Svetový deň mieru v Nemecku Výročie svadby Valentiny a Marca 18. apríla je 108. deň gregoriánskeho kalendára (109. v priestupnom roku), do konca roka teda zostáva 257 dní. Udalosti: 1956: Americká herečka Grace Kelly sa vydala za Rainiera III. a je pomenovaná Gracia Patricia, monacká princezná 24
Politika: 1025: Boleslaw Chrobry je korunovaný za prvého kráľa v Poľsku. 1947: Britské jednotky nedokázali vyhodiť do povetria Helgoland. 1949: Írsko opúšťa spoločenstvo. 1998: Veľká Británia a IRA podpisujú mierovú dohodu. Katastrofy: 1906: Kalifornské mesto San Francisco je zničené pri silnom zemetrasení s odhadovanou silou 7,8 stupňa a následnými požiarmi. Pri tomto procese zomiera 700 až 3 000 ľudí. Kultúra: 1986: V Hamburgu sa koná nemecká premiéra muzikálu Andrew Lloyd Webber, Cats (Kočky). 1998: V Baden-Badene je oficiálne otvorené najväčšie nemecké festivalové divadlo koncertom Svetového orchestra pre mier. Šport: 1998: Vitalij Kličko zvíťazil v boxe nad Júliusom Františkom v Aachene prostredníctvom technickej k. o. Narodená: 1480: Lucrezia Borgia, talianska renesančná princezná 1819: Carlos Manuel de Céspedes, zakladateľ kubánskeho národa 1954: Rick Moranis, kanadský herec a komik 1968: Olga Romasko, ruská biatlonistka 1970: Esther Schweins, nemecká herečka 1975: Valentina Yarotskaya: odvážny právnik a fêmme fatale 1978: Leonardo de Deus Santos, umelec a futbalové meno Dede, brazílsky futbalista Carlos Manuel de Céspedes 25
Beana óda na Valentinu a Marca Stalo sa to na jeseň 2003. Nebolo mi to ľahostajné. Tak som si v duchu pomyslel, čo tu mám robiť. Do Kielu by malo ísť pracovať, ale ako to treba urobiť? Potreboval som byt, to bolo jasné. Toto mesto však bolo trochu zvláštne! Nepoznal som žiadnu dušu, aká smola.Našťastie, záchrana prišla v pravý čas. Dostali ma k ušiam. Mal by som sa opýtať Valentiny a Marca! Len čo som povedal, ako urobil, nemohol som tomu uveriť, oni dvaja ma už chytili za ruku. Niečo sa našlo spolu behom chvíľky, a tak som sa zariadil. Kotva bola teraz spustená, ale tí dvaja to nechceli nechať tak. Varilo sa to pre fyzickú pohodu, pomáhalo sa pri sťahovaní a zariaďovaní, jedlo, pilo sa, oslavovalo sa, hralo sa, viete si predstaviť, kam to vedie. Za to by som sa vám chcel poďakovať, nielen vtipkovať, a z celého srdca vám popriať veľa lásky, šťastia a spokojnosti! Bea 28