Vianoce vo väzení vo Frankfurte

Aktualizované: 13.1.19 - 14:44

protestantskej cirkvi

Drotársky Santa Claus sa drží vo Frankfurte v nápravnom zariadení vo štvrti Preungesheim za a pred mrežami na okennej tabuli.

Na štedrý večer je pre frankfurtských väzňov k dispozícii ďalšia pomoc s ovocím a voľný čas, spev a cirkevné služby. Minister spravodlivosti a predseda protestantskej cirkvi sú hosťami v Preungesheime.

Hovädzia klobása so zemiakovým šalátom - toto menu sa podáva na Štedrý večer, ak v súčasnosti žijete vo väznici Frankfurt I v Preungesheime. Hessenská ministerka spravodlivosti Eva Kühne-Hörmann (CDU) chcela vo štvrtok zažiť, ako sa vo väzení začína taký zvláštny deň. A akceptované, že vstanem dosť skoro.

O 8.00 h je vchod do väznice miestom stretnutia nielen ministra, ale aj predsedu protestantskej cirkvi v Hesensku a Nassau Volkera Junga. A krátko nato sa zbor rozoznie vo väzenskej kaplnke „Poďte sem, ó, veriaci, šťastne triumfujte, ó, klaňajme sa kráľovi“ - spievajú ju spolu cirkevní ľudia, politici a okolo 35 väzňov. Ten druhý možno nie práve „šťastne víťazne“, ale v niektorých prípadoch dosť vrúcne.

"Spev pomáha," šepká jeden z mužov. Ale samozrejme je stále ťažké tráviť vianočné obdobie pod zámkom. „Nikto z vás tu dnes nechcel byť,“ hovorí vo svojej kázni farárka z väzenia Lotte Jungová, „pretože nikto nechce byť vo väzení.“ sa konečne stretáva s Ježišom, ktorý, hoci je ešte dieťaťom, zbavuje ho bremena. Každý, hovorí Volker Jung, myslí na tých, ktorí im v tento deň chýbajú. Medzi mužmi v miestnosti bolo absolútne ticho.

Na tri evanjelické služby Božie sa na Štedrý večer zaregistrovalo asi 100 zadržaných - rozdelených podľa troch domov, v ktorých sú ubytovaní. Tvoria iba časť z celkového počtu asi 560 ľudí, ktorí momentálne čakajú v JVA Frankfurt I na súdny proces alebo na presun na neskoršie miesto zadržania. Ale je ich pomerne veľa, ak si myslíte, že iba 57 z týchto 560 ľudí je protestantského vyznania (stav k stredu). Drvivá väčšina z nich sú moslimovia alebo katolíci. „Ale samozrejme nikoho nevylučujeme len preto, že patrí do inej denominácie,“ hovorí Frank Lob, riaditeľ inštitúcie.

Vianočný balíček pre každého väzňa

Imám pre islamskú bohoslužbu je ráno na Štedrý večer aj s protestantmi. Na konci modlitby takzvaná prípravná skupina chovancov spieva celkom živo „Ježiško prichádza do mesta“ - a prijíma od potrestaných väzenských bratov. Ministerka im dá všetko najlepšie a potom sa obráti na pracovnú silu. 365 dní v roku, 24 hodín denne, musí 3000 zamestnancov v 16 hesenských väzeniach zaistiť bezpečnosť, hovorí. Neexistuje pre nich vianočná prestávka ako pre väčšinu ostatných zamestnancov. Naopak: Najmä v tejto chvíli sú vyzvaní, aby „takisto reagovali na zadržané osoby a dali im nádej na normálny život po uväznení“. Kühne-Hörmann rozdáva veľa chvály, má bonboniéru pre každého zamestnanca - a dobrá správa pre väzňov: Od februára bude môcť väznený v Hesensku telefonovať dvakrát dlhšie ako predtým: 120 minút mesačne namiesto 60.

Čo sa stane ďalej na Vianoce vo väzení? V čase obeda dostane každý väzeň vianočný balíček, ktorý obsahuje veľa sladkostí, ale aj kilo ovocia. "To vždy ide veľmi dobre," hovorí Frank Lob. Na Vianoce je tiež tri a pol hodiny voľného času, o hodinu viac ako obvykle. A večer? O 19:00 sa dvere cely zatvárajú, o 21:00 je prísne „nočné zatváranie“ - vianočné dni sa nelíšia od ostatných ročných období. „Ľudia sú tu vo väzení,“ hovorí jednoznačne riaditeľ zariadenia. Ale tiež hovorí: „Aj väzni sú ľudia.“ Kontemplatívny čas prináša predovšetkým pocity samoty a túžby. Väzenských psychológov napádajú viac ako kedykoľvek predtým.

Pri odchode z kostola po mnohých udalostiach „Amen“, „Gloria“ a „Aleluja“ môže každý väzeň vziať so sebou ružu a čokoládového Ježiška. Na prvý sviatok je katolícka bohoslužba.