Vydanie z 11. augusta, časopis o detskej chudobe
KIARA Číslo 11 augusta 2014 Časopis o chudobe detí Jeseň je tu. Je tu jeseň.
Obsah Číslo 11. augusta 2014 Úvodník Predhovor Zaubersternfee. Page 2 Stojí za poznanie KIARA Landscape ABC. Page 4 Svet konzol. Page 15 Správa o skúsenostiach s Nintendom. Page 19 Opúšťanie školy. Page 21 Skúsenosti so štúdiou chudnutia. Page 29 Neexistuje nič také ako nuda. strana 32 Kreatívne, detské a súťažné stránky akrostatické. Page 12 Kvíz o detských piesňach. Page 24 Puschel a herná skupina. Strana 26 Súťaž v strave. Page 31 Prezentácia knihy - Kniha Jam. Page 33 Prezentácia detského CD - Keď lietajú farebné draky. strana 34 Pokračovanie príbehu malého piráta Billa. Strana 35 KIARA - kútik s receptom. Page 37 Ručné práce - jesenné dekorácie muchotrávky. Page 41 Ručné práce - Duchovia sviečok. Strana 42 Výhercovia súťaží v čísle KIARA 10. Strana 43 Zábavná stránka. Strana 44 Odtlačok. Page 45 3
K I A R A Krajina ABC A pre Allgäu Allgäu sa nachádza v Hornom Švábsku a je obľúbenou celoročnou dovolenkovou destináciou. Môžete sa tu venovať turistike, jazde na horskom bicykli, horolezectvu, lyžovaniu a oveľa viac. Ak máte radi hory, Allgäu je miesto pre vás. Prázdniny v rustikálnej vysokohorskej chate, kde vás ráno zobudia šumiace kravy a kravské zvony. Známe miesta, ako napr Kempten, pozvi ťa na prechádzku. Oberstdorf je známy skokanským mostíkom. Jedným z mnohých skvelých výletných cieľov je zámok Neuschwanstein! Rozprávka! B pre Bavorský les Bavorský les je pohorie. Čiastočne patrí do Nemecka a Českej republiky. Národné parky Ludwigsthal a Neuschönau sa nachádzajú v Bavorskom lese. C for Chiemgau The Chiemgau sa nachádza v Hornom Bavorsku. Ústredným bodom je známe Chiemsee. Malebná krajina často slúžila ako filmová kulisa. D pre Dübener Heide Dübener Heide spája Sasko a Sasko-Anhaltsko. Bad Düben je známe kúpeľné mesto. Labe je najslávnejšia rieka v tejto oblasti. 4
X Xanten Xanten je mesto v Severnom Porýní-Vestfálsku na dolnom Porýní. Je to jediné mesto v Nemecku, ktoré začína X. Známym výletným cieľom je archeologický park Xanten Y - bohužiaľ nič také neexistuje ((V Nemecku neexistuje krajina začínajúca sa písmenom Y. Z pre Zugspitze) Zugspitze je najvyššia hora Nemecka a nachádza sa v Bavorsku na hranici s Rakúskom. prístupný pre turistov lanovkou. Zugspitze má dokonca aj svoje vlastné poštové smerovacie číslo. Foto dole: Zugspitze Text: Zaubersternfee Fotografie: Zaubersternfee, freshgarden, Susanne H. 8
Storch u nás netrávi zimu v Európe alebo Nemecku, ale zimuje v teplej Afrike. V jesenných mesiacoch vidno letieť roje bocianov do Afriky. Pri tom ročne najazdia až 20 000 kilometrov. Medzi sťahovavé vtáky patrí iba bocian biely, ostatné druhy bocianov nie sú sťahovavé vtáky. Hrkálka, dobrý chlap, prines mi brata! Hrkálka, môj drahý, prines mi sestru! Pravdepodobne ste už počuli o bocianovi hrkajúcom, ktorý podľa legendy prináša bábätká. Legenda pochádza z 18. storočia. Podľa legendy vraj bocian vyviedol deti zo studne. Potom kousne nastávajúcu matku do nohy. Výsledkom bolo údajne to, že zranená osoba išla spať, do ktorej nakoniec bocian dieťa uložil. Pozadím bola pravdepodobne myšlienka, že život pochádza z vody. Spomeňte si na plodovú vodu. Bocian je aj dnes symbolom očakávaného potomka. Text: tearsdontlie1979 Obrázky: SusanneH. 10
Acrostic - nie je to v Aténach. Ďakujeme za početné príspevky do súťaže AKROSTICHON. Tu je niekoľko nápadov od našich čitateľov: L - Ste naša drahá vnučka E - Nie vždy to je ľahké A - Ale naše slnečné lúče Text a obrázok: Luann E prvorodený N zvedavý R hlúpy, ale vždy som v pohode O alebo? Text: angeleyes T apsig, lojálny a malátny Láskavý, aktívny a ustráchaný Roztomilý, ľahko sa o neho stará, poslušný a pasívny S anft, sladký a hlúpy Y mladý a (čoskoro) starý. To ste vy, náš pes Tapsy Text a obrázok: SusanneH. 12
Môžete rozprávať veľa alebo trochu energie, vždy máte dosť kníh, čítate s radosťou, ste príliš bohatí, C Rád sa hráte na klaunovi C a ste tiež v pohode ) G lücklich I deenreich A usgeflippt N ervig N achtragend A ltklug Text a obrázok: Nancy H. Nikto si ma rýchlejšie neobtočí okolo prsta. Svoje okolie vnímate so záujmom. Daj pozor, aby si ma dostal z postele a lovil príšery. Pozeráš sa na mňa v horúčave, keď si vyskočila posledná čokoláda. Vaše čestné správanie je úžasne osviežujúce a vzrušujúce. Máte pravdu takú, aká ste. Text: košieľka 27 13
S radosťou rozprávam svojim vnukom a deťom niekoľko krásnych zážitkov, na ktoré nezabudnem z detstva Text a obrázok: freshgarden C Dali ste mi príležitosť urobiť vám radosť. H Civilný sobáš sa konal pred 17 rokmi. Kedy nasleduje cirkev? R Väčšinou sa pozeráme spolu jedným smerom. Ja vy a ja vyúsťujeme do my. S Tiež sme spolu zvládli ťažké chvíle. T Chcem s tebou stráviť tisíc a jednu noc a viac Ja navždy a navždy. A Užívam si každú chvíľu s tebou. N Potrebujem, aby si bol nablízku. Text a obrázok: tearsdontlie1979 14
prešlo 2,6! Áno, vzrušujúcich 10 rokov školy sa skončilo, ale to, čo príde ďalej, vás určite tiež zaujme: Od septembra bude moja dcéra navštevovať vyššiu odbornú školu pre sociálnu pomoc. Tam absolvuje prípravu sociálnej asistentky o 2 roky. Čo príde potom, to sa uvidí. Potom jej je otvorených niekoľko ciest, z ktorých dve sa dostanú do užšieho výberu. Čo to bude nakoniec, vám môžem povedať o dva roky. Text a obrázky: tearsdontlie1979 Komu ostáva hodina? Časopis KIARA hľadá ľudí, ktorých práca na tomto projekte baví. Vždy potrebujeme: -> Ľudia, ktorí ako tematickí skauti hľadajú a nájdu dobré nápady pre náš časopis -> Ľudia, ktorí radi píšu články a chcú sa zúčastniť ako autori POTREBUJEME VÁS. Ak by ste chceli pracovať na spoločnosti KIARA, jednoducho sa s nami porozprávajte. Máme radosť z každého, kto príde na palubu. Vždy môžeme použiť pomoc. A čím viac ľudí bude o tomto projekte premýšľať, tým lepšie, farebnejšie, všestrannejšie, zaujímavejšie, vzrušujúcejšie a hodné prečítania. je to. Kontakt: cez PM do SusanneH. na www.kinder-armut.de alebo e-mailom na adresu [email protected] 23
Kvíz o detských piesňach 1. Čím sa otriasla dlhá Hansel a rezanica silná rezance zo stromu? 2. Aká je sezóna v Heiahussase? 3. Akú farbu má auto, v ktorom sedí pred švagrom? 4. Keď letí farebné vlajky, kam ide cesta? 5. Kde sú ryby vo vode a zriedka na súši? 6. Kto ukradol hus? 7. Kto sa poháda s somárom o tom, kto spieva najlepšie? 8. Ktorý vták je nevesta na vtáčej svadbe? 9. Kto stojí a mlčí v lese? 10. Kto sa stratil v lese v piesni aj v rozprávke a zjedol tam perníky? 11. S akým hudobným nástrojom sedeli traja Číňania na ulici? 12. Kto sedí na stene? 13. Čo je to 7 vecí v líci, pečieme koláč? 14. La, le, lu - kto sleduje, ako deti spia? 24
15. Kde jazdí babka na motorke? 16. A táto včela, ktorú mám na mysli, sa volá? 17. Čo reve celý opičí gang? 18. Čo rachotí na zurčiacom potoku? 19. Koľko rohov má môj klobúk? 20. Kto tancuje v našom kruhu? Zašlite svoje riešenia so svojím menom a adresou do 30. septembra 2014 na adresu [email protected] Kľúčové slovo: Kvíz o riekankách Ako cenu získate 2 x poukážky na Mac Donald v hodnote 10 eur, 3 x po jednom Poukaz na Mac Donald v hodnote 6 eur na rodinu/domácnosť, prosím, len jedného účastníka. Právny postih je vylúčený. Text a obrázky: Zaubersternfee 25
Najskôr zo všetkého sa naskytla otázka: Čo si mám predstaviť pod pojmom hracia skupina pre najmenších? Osobne by som chcel mať čas na svoje dieťa a nechať ho hrať sa s ostatnými deťmi. Nezaujíma ma, že moje dieťa je zaneprázdnené a že si môžem dať rozhovor s kávou s ostatnými matkami. Samozrejme, vymieňate si nápady o deťoch a iných veciach, ale deti by mali byť v popredí. Prvú hraciu skupinu sme robili od jari do leta 2013. Moja pani bola lenivá, tak som si povedal, že ju privediem k ďalším deťom, potom to uvidí a možno by to potom niečo bolo. Skupina bola vždy v stredu ráno na 1,5 hodiny - 8 detí plus vedúci skupiny s 2 deťmi. Puschel bol spočiatku skutočne plachý. To trvalo presne 5 minút, potom sa už plazila smerom k kuchynke na hranie. Ocitla sa tam veľmi rýchlo a zabávala sa. 26
Zvládnem to aj doma. Prišla iba diplomatická odpoveď: chute a potreby sú rôzne. Musíte ísť aj k matkám. Potom som jej zaželal dobrý deň a odišiel. Takže s Puschelom uvidíme, kedy začne ďalšia hracia skupina znova s druhým vedením a či si môžeme nájsť miesto. Musím povedať, že existujú dvaja rôzni poskytovatelia. Prvá skupina stojí málo a zvyčajne trvá desať až dvanásť týždňov. Druhý je zadarmo a chodí dvakrát mesačne, nepretržite až do veku 3 rokov. Záver: Všeobecne si nemyslím, že detské skupiny sú zlý nápad. Stačí hľadať ten, ktorý vám vyhovuje. Skupiny na to zvyčajne ponúkajú skúšobnú hodinu. Použil by som to a potom by som sa rozhodol, ktorý z nich napadne. Text: babydoll 27 Obrázky: babydoll 27, SusanneH. 28
Vedela si už. že pojem diéta mal pôvodne niečo spoločné so životným štýlom a s chudnutím sa spájal iba od Hippokrata? to sladidlo ťa tučí? Glukóza a fruktóza v nich obsiahnuté sú absorbované telom rýchlejšie ako cukor. to korenené jedlo ako zázvor, chilli, chren a spol. vás robí štíhlymi? že pomaranče krvi nie sú dobré len pre imunitný systém, ale stimulujú aj metabolizmus? že čaj rooibos potláča chuť do jedla? že škorica je spaľovač tukov? Pol lyžičky denne zhodí kilá. že štyri až šesť šálok zeleného čaju brzdí ukladanie tuku? že existuje diéta pre takmer každú chorobu? že existuje čokoládová diéta? že platy politikov sa volajú aj diéty? Existuje veľa druhov diét. Povedzte nám aspoň 5 rôznych druhov stravovania. Svoje riešenia so svojím menom a adresou pošlite do 30. septembra 2014 na adresu [email protected] Kľúčové slovo: Strava Môžete vyhrať 1 x diétnu knihu podľa vášho výberu (po konzultácii s Luannom) Za rodinu/domácnosť, prosím účastník. Právny postih je vylúčený. 31
Prezentácia detského CD Keď lietajú farebné šarkany Príbehy a piesne pre dobrú náladu Jeseň je tu! Nudíte sa niekedy, pretože vonku zúri a prší jesenný vietor, potom je toto CD presne tou pravou zábavou. Zútulnite sa do deky a počúvajte nádherné príbehy o skúškach odvahy v starých podkroviach, zaľúbení sa do lampiónového sprievodu a strašidelných duchov. ktorí súrne potrebujú pomoc. Medzi príbehmi zaznejú moderné jesenné piesne. K tancu vás pozýva napríklad lucerna. KIARA rozdáva kópiu tohto skvelého CD! Ak sa chcete zapojiť do tomboly, pošlite nám do redakcie obrázok maľovaný na Vianoce, vianočný recept alebo popis umeleckých remesiel na tému Vianoce. Váš vianočný príspevok (obrázok, recept, návod na remeselnú výrobu, báseň alebo iné) pošlite e-mailom na vaše meno a adresu do 30. septembra 2014 na adresu [email protected] Kľúčové slovo: farebné draky Zúčastňujú sa členovia rodiny. Zašlite prosím v každom prípade samostatné záznamy. Právny postih je vylúčený. Cena za text, obrázok a pero: Zaubersternfee 34
Kútik remeselnej výroby Robíme remeselné výrobky. Muchotrávky Herbstdeko Zoznam materiálov: Vatové gule, rôzne veľkosti (50 mm a 30 mm) Bavlnené gule, rôzne veľkosti (38 mm a 30 mm) Nôž na krájanie + doska na krájanie Drevené disky Zelené ľanové vlasy Horúca lepiaca pištoľ Červená a biela farba Vatové tampóny Štetec Najprv vatové guľky prestrihnete na polovicu. Pretože sa to robí remeselným nožom, mali by to z bezpečnostných dôvodov robiť iba dospelí. Potom obe polovice natriete červenou farbou a necháte zaschnúť. Potom pomocou vatovej tyčinky natrite bielu farbu na hlavu huby. Tieto môžete tiež nechať zaschnúť. Vezmite bavlnené vajíčko vhodnej veľkosti a pomocou horúceho lepidla ho prilepte na spodnú stranu hlavy huby. Opäť by mali horúcu lepiacu pištoľ používať iba dospelí. Potom na drevený disk nalepte chumáčik zelených ľanových vlasov a pripevnite k nim obidve huby. Vaša dekorácia muchotrávky je pripravená! Bavte sa pri ručných prácach! Text a obrázky: Zaubersternfee 41
Kútik remeselnej výroby Robíme remeselné výrobky. Rastlinná zástrčka Materiál: nožnice 2 papierové vreckovky 1 drevené špízové šnúrkové pero (čierne) Jednu z papierových vreckoviek pokrčíte do malej guľôčky. Vložte drevený špíz zospodu do gule a natiahnite cez ňu druhú papierovú vreckovku. Toto pripevníte pomocou šnúry. Najlepšie je použiť svetlú šnúrku alebo šnúrku na balík. Tieto už potom neuvidíte. Namaľujte duchovi oči a ústa a môžete vložiť svojho ducha do kvetináča. Pekná, rýchla a lacná halloweenska dekorácia! Bavte sa pri ručných prácach.:) Text a obrázky: Zaubersternfee 42
Ďakujeme za početnú účasť posledného vydania KIARY na našich súťažiach. Naši výhercovia sú: Súťaž o pirátske príbehy po 20 v podobe poukážky H&M alebo MyToys, potešili nasledujúce výherkyne: Jacqueline N. (dcéra SusanneH.) Laura Z. (dcéra babydoll27) Ceylin a Benjamin St. (deti nicole) 10 eur za poukážku putovalo Fabianovi a Erikovi Z. (deti angeleyes) a Samuelovi K. (synovi Lotty) letná súťažná hádanka poukaz na 20 na večer na grilovanie šiel na jaqueline 10 po každej na zmrzlinu šla na Jacqueline N. (dcéra autor: SusanneH.) tearsdontlie Enrico (syn angeleyes) Súťaž Akrostichon/Atény každý vyhrala sprchový uterák: angeleyes a Ruth K. (dcéra Lotty) každý vyhral sprchový set: Nancy (dcéra Manuela1979) a Tearsdontlie V stávkovej hre na majstrovstvá sveta každý z 30 eur pre Gelberose a Nicole a tiež po 20 eur pre gabbermiss a knihu pre mládež Lotta - striebro - víťaz prvej knihy snov babydoll27 prezentácia knihy - víťaz celého polroka Luann Gratulujeme sch všetci víťazi. Fotografie: jaqueline a Jacqueline N. 43
Povedzte mi, či na jeseň príde za záhradníkom zajačik: Haddu voľné listy? Odpovedá záhradník: Veľa z nich. Potom zajačik: Nech Muddu zviaže knihu. Koľko mužov stačí na to, aby upiekli čokoládový koláč. Štyri. Jeden drží misku, druhý lúskajú lentilky. Učiteľ zlostne hovorí svojmu žiakovi: Keby som bol tvojím otcom, teraz by som ti dal výprask! Mýlite sa, chlapec sa uškrnie, keby ste boli môj otec, umyli by ste teraz riad. Strašné, keby tam nebola elektrina! Tiež by to nebolo také zlé. Potom by ste sa museli pozerať na televíziu pri sviečkach. Budeš ma sprevádzať na autobus? Pýta sa babička svojho vnuka. Nefunguje, odpovedá. Len čo ste preč, mama krája koláč. Modlíš sa doma? učiteľ náboženstva chce vedieť o Ralfovi. Hovorí Ralf: S nami iba na jeseň, keď sú tu huby, ktoré si otec nazbieral! 44