Vyhlásenie nezávislosti Kosova nie je precedensom
Dobrý deň, vážení poslucháči. Za mikrofónom Radu Benea, moderátorka šou Dialoguri. 15 minút rozhlasom Slobodná Európa. Začíname ako obvykle spravodajom s hlavnými udalosťami minulého týždňa, ktorý predstavila moja kolegyňa, Diana Răileanu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Srbsko a kosovskí Albánci osobitne oznámili, že začnú diplomatické kampane po tom, čo Medzinárodný súdny dvor 22. júla rozhodol, že vyhlásenie nezávislosti Kosova v roku 2008 neporušilo medzinárodné právo. Srbi aj Kosovčania uviedli, že budú kontaktovať krajiny, ktoré neuznali odchod: Srbov, aby ich povzbudili k udržaniu svojej pozície, a Kosovčanov, aby ich požiadali o uznanie ich štátu. Moldavská republika hlasom dočasného prezidenta Mihaia Ghimpu oznámila, že odteraz nový štát neuzná. Mihai Ghimpu tiež uviedol, že rozhodnutie súdu nebude mať na podnesterskú otázku nijaký vplyv. Podľa vodcu Kišiňova bol konflikt v Kosove etnický, zatiaľ čo otázka Podnesterska bola čisto politická.
Rumunsko oznámilo, že neuzná „údajný štát“ kosovských Albáncov. Vyhlásil to rumunský minister zahraničia Teodor Baconschi, ktorý uviedol, že krajiny, ktoré zdieľajú tento postoj, sú väčšinou na svete. Baconschi poznamenal, že „údajný štát“ uznalo iba 69 krajín, z celkového počtu 192. Rumunsko je medzi jedinými piatimi krajinami EÚ, ktoré neuznávajú nezávislosť Kosova. Ďalšími sú Cyprus, Grécko, Španielsko a Slovensko. Madrid a Bratislava včera rovnako ako Bukurešť oznámili, že neuznajú kosovský štát ani po rozhodnutí Medzinárodného súdneho dvora, ktoré nie je povinné, ale iba konzultačné.
Vedúci predstavitelia separatistických oblastí Gruzínska, Abcházska a Južného Osetska sa stretli v Caracase s venezuelským prezidentom Hugom Chávezom. Venezuelský vodca povedal Sergejovi Bagapsovi z Abcházska a Eduardovi Kokoitymu z Južného Osetska, že povzbudí krajiny Latinskej Ameriky, aby uznali nezávislosť svojich regiónov, vyhlásenú po krátkej rusko-gruzínskej vojne v roku 2008.
Venezuela je jednou z iba štyroch krajín na svete, ktorá uznala dva nové štáty spolu s Ruskom, Nikaragujou a Nauru, ostrovom južného Pacifiku.
Tretia tranža v tomto roku nebola prevedená z Ruska na bankový účet zákonodarného zboru Tiraspol, píše ruská publikácia Kommersant. Podľa publikácie by tretia tranža bola určená dôchodcom. Kommersant píše, že Tiraspol je od zimy varovaný pred problémami s prevodmi, pretože peniaze z Moskvy, ktoré prichádzajú do regiónu, sa prevádzajú na účet najväčšej banky v Tiraspole „Gazprombank“, ktorú kontroluje syn podnesterského vodcu Igora. Smirnov. Podnesterskí dôchodcovia medzitým naďalej dostávajú dôchodkové príplatky z platieb ruským plynom podnikom a obyvateľstvu, ale podnesterské úrady tvrdia, že sú z Moskvy, píše Kommersant.
Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe sa dohodla na „okamžitom nasadení“ poradnej skupiny pre kirgizskú políciu. Skupina bude podporovať kirgizské orgány pri znižovaní napätia medzi etnikami a posilňovaní kapacity regionálnych policajných síl. Dohoda medzi OBSE a Biškekom pôvodne počíta s vyslaním 52 medzinárodných policajných príslušníkov, aby sledovali a radili svojim kirgizským kolegom. Nebudú ozbrojení a nebudú mať vymáhacie práva. Skupina bude vykonávať operácie 4 mesiace s možnosťou predĺženia.
Nebezpečenstvo povodní sa udržalo minulý týždeň na dolnom toku Prut v lokalitách z okresov Leova, Cantemir a Cahul, odkiaľ boli evakuované desiatky rodín. Medzitým do miest, ktoré už boli povodňami postihnuté, naďalej prichádzali nové dávky pomoci z USA, Rumunska a ďalších krajín. V Kišiňove vedúci delegácie EÚ v Moldavsku Dirk Schuebel sľúbil premiérovi Vladovi Filatovi, že európska pomoc bude pokračovať. „Počas tohto obdobia nebudete sami,“ uviedol európsky vyslanec.
Syn bývalého rumunského prezidenta Nicolae Ceausescu po exhumácii pozostatkov svojich rodičov uviedol, že hroby nie sú prázdne, ako sa hovorilo. Valentin Ceausescu, jediné z troch ešte žijúcich detí manželov Ceausescovcov, požiadal o exhumáciu a testy DNA, aby overili, či sú jeho rodičia skutočne pochovaní na cintoríne Ghencea Militar v Bukurešti. Rumunská tlač napísala, že testy môžu trvať niekoľko týždňov. Nicolae Ceausescu, ktorý vládol v Rumunsku od roku 1965 do pádu komunizmu, bol spolu s manželkou Elenou popravený v decembri 1989, v časoch rumunskej revolúcie.
Americký prezident Barack Obama uzákonil zákon o najhlbšej reforme amerického finančného sektora za posledné storočie. Nový zákon zavádza nové opatrenia na ochranu spotrebiteľa, ustanovuje prísnejšie kontroly vo veľkých bankách a znižuje schopnosť spoločností vydávajúcich kreditné karty klamať zákazníkov. Prezident Obama pri podpise nového zákona uviedol, že daňoví poplatníci už nebudú vyzývaní na záchranu akýchkoľvek bánk, ako sa to stalo na začiatku globálnej finančnej krízy pred dvoma rokmi.
A počet ľudí využívajúcich sociálnu sieť „Facebook“ dosiahol 500 miliónov, čo znamená, že jeden zo 14 obyvateľov planéty má v súčasnosti účet „Facebook“. Oznámil to zakladateľ siete Mark Zuckerberg, ktorý uviedol, že cieľom jeho spoločnosti je urobiť svet „otvorenejším a prepojenejším“. Sieť „Facebook“ začala pred šiestimi rokmi a stále rastie v popularite, hoci niektorí majú námietky voči nedostatkom, ako je nedostatočná ochrana práva na súkromie a nadmerný marketing.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Radu Benea: Ďakujem, Diana. Viac noviniek, recenzií a komentárov nájdete na našom webe.
Dámy a páni, hosťom nášho dnešného vydania je politický analytik Nicu Popescu, Poradca predsedu vlády Moldavskej republiky pre zahraničnú politiku a diskutujeme o rozhodnutí Haagskeho súdu o vyhlásení nezávislosti Kosova a jeho možných dôsledkoch pre regióny so separatistickými hnutiami. Najprv som sa spýtal Nicu Popescu, či by toto rozhodnutie mohlo mať určitý vplyv na Moldavskú republiku?
Nicu Popescu: „Nevidím dôvod, prečo by toto rozhodnutie malo dopad na Moldavsko. Situácia v Moldavsku je iná. A aj keď sa pozrieme na nedávne medzinárodné úsilie medzinárodného spoločenstva, vrátane Európskej únie a Nemecka, vidíme, že naši externí partneri majú v skutočnosti scenár, ktorého cieľom je urýchliť urovnanie podnesterského konfliktu na základe územná celistvosť Moldavskej republiky “.
Nicu Popescu: „Myslím si, že z pohľadu Moldavskej republiky sa ani len nepredpokladalo, že by sa postavenie Haagskeho tribunálu tak či onak zmenilo v postavení Moldavskej republiky, ktorá naďalej uznáva územnú celistvosť Srbska a neuznáva nezávislosť Kosova. Tento postoj by sa teda nezmenil bez ohľadu na rozhodnutie súdu, pretože pozícia Moldavskej republiky k takýmto situáciám je zvrchovaným rozhodnutím, ktoré sa prijíma vo vnútornom kontexte “.
Radu Benea: Nejde teda o výklad medzinárodného práva, ktorý by mohol mať v budúcnosti nepredvídateľné dôsledky, ako tvrdia niektorí.
Nicu Popescu: „Nie, alebo v prípade takýchto rozhodnutí je na zvážení každého štátu, či uzná iný štát alebo vládu alebo nie“.
Radu Benea: názor experta na zahraničnú politiku Nicu Popescu, poradcu predsedu vlády Moldavskej republiky, hosťa nášho dnešného vydania.
Rozhodnutie Haagskeho súdu privítali vodcovia Abcházska a Južného Osetska, ktorí pri príležitosti zopakovali, že dva separatistické regióny Gruzínska budú mať viac dôvodov na uznanie medzinárodným spoločenstvom ako Kosovo. Na druhej strane Ruská federácia, ktorá uznala Abcházsko a Južné Osetsko, sa domnieva, že rozhodnutie Haagskeho súdu nie je dôvodom na uznanie Kosova. V Tbilisi experti a úradníci vyjadrili názor, že verdikt najvyššieho súdu OSN môže stále slúžiť ako argument pre Rusko, aby naliehalo na ďalšie štáty, aby uznali nezávislosť gruzínskych Abcházska a Južného Osetska. Okrem Ruska ich od roku 2008 uznávajú dve latinskoamerické krajiny a ostrov v Oceánii. Kosovo uznalo 69 krajín vrátane USA a veľkej väčšiny krajín EÚ. Srbský prezident Boris Tadič vyhlásil, že Belehrad nikdy neuzná nezávislosť Kosova, zatiaľ čo kosovský premiér Hashim Taci označil rozhodnutie haagskeho súdu za „najlepšiu odpoveď pre svet“, ale nemalo by sa to považovať za stratu Belehradu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Minulý týždeň priniesla tlač v Kišiňove, Tiraspole, Bukurešti a Moskve článok v jednom z najvážnejších poľských novín Gazeta Wyborcza, v ktorom sa uvádza, že Nemecko prostredníctvom kancelárky Angely Merkelovej prisľúbilo Rusom, že môžu vstupujú do Európskej únie bez víz, ak stiahnu svoje jednotky z Podnesterska. Publikácia tvrdila, že takýto návrh adresoval ruskému prezidentovi Dmitrijovi Medvedevovi nemecká kancelárka Angela Merkelová na svojom stretnutí na nedávnom ekonomickom fóre v Jekaterinburgu. Je to druhýkrát, čo tlač píše o takzvanom „veľtrhu“ medzi Ruskom a Nemeckom, prvýkrát sa špekulácie o tejto téme objavili v moskovských novinách Negavisimaya Gazeta, len došlo k obráteniu rolí. Podľa ruskej publikácie by Medvedev na stretnutí pred dvoma mesiacmi v Berlíne povedal Merkelovej, že Rusko stiahne svoje jednotky z Podnesterska, ak Európska únia zruší víza pre Rusov. Viac od Mircea Ţicudeana:
„Hovoríme s korešpondentom Slobodnej Európy Robom Coalsonom, Fraser Cameron, Riaditeľ Centra Európskej únie a Ruska so sídlom v Bruseli uviedol, že informácie o takzvanom veľtrhu sú jednoducho „nezmysly“.
Bruselský expert uviedol, že Angela Merkelová nemá mandát rokovať o vízovom režime s Rusmi v mene EÚ. Rozhodnutia o zrušení vízovej povinnosti sa prijímajú na základe konsenzu všetkých 27 členov Únie a Brusel už na summite v Rostove na Done povedal Moskve, že liberalizácia vízového režimu bude dlhý proces, v ktorom sa musí Rusko stretnúť veľa podmienok.
Fraser Cameron tiež vyjadril skepsu ohľadom želania Nemecka pokúsiť sa vyriešiť podnesterskú otázku na novom európsko-ruskom bezpečnostnom fóre. Bruselský expert uviedol, že podnesterský problém trvá už takmer 20 rokov, každý vie, že vyriešiť ho môžu iba Rusi a Rusi ho nemajú v úmysle riešiť.
Fraser Cameron nám tiež povedal, že myšlienka vízového veľtrhu proti podnesterským jednotkám je o to absurdnejšia, že podnesterská otázka sa netýka krajín EÚ, pravdepodobne s výnimkou Rumunska, zatiaľ čo možný voľný pohyb Rusov v EÚ je citlivou otázkou. a má veľký záujem pre mnoho ďalších európskych krajín.
Radu Benea: Ako by mohla byť Európska únia prínosom pre Podnestersko a aké skúsenosti a postupy by mohli obyvatelia podnesterského regiónu v Európe prevziať? - to je otázka, ktorú naši korešpondenti položili obyvateľom Tiraspolu a Benderu.
„Musíme prispôsobiť politické a ekonomické skúsenosti z Európskej únie našim podmienkam. V Európskej únii je všetko vyrobené pre ľudí. Ale napríklad tu mám kamarátku, ktorá nemohla pracovať, pretože jej povedali, že je príliš ľahká. Nemyslím si, že by sa to stalo v Európe. Ľudia si tam vážia svoje vedomosti, zručnosti a skúsenosti. Ale u nás, najmä tých, ktorí majú určitú moc, každý myslí iba na seba. Prečo zamestnávať niekoho, kto si to zaslúži, ak si môže vziať svojho synovca, švagra alebo švagra “.
„Najskôr - poriadok. Prijmime od nich vo všetkom rozkazy. Možno aj vo vzťahu k ľuďom alebo k mestu. Minulý rok som bol v Poľsku a videl som, koľko je tam starostlivosti, aké je mesto čisté. Ľudia, neviem ako, vyžarujú láskavosť. Ale u nás neviem prečo, akoby boli zocelené “.
„V skutočnosti si od nich musíme brať to najlepšie. Nech prídu aj k nám. Páči sa mi napríklad, ako pracujú v kanceláriách, ako pracuje polícia - naša milícia z hľadiska kultúry a odhaľovania trestných činov zaostáva ďaleko, pozadu. “.
„Európska únia má veľa právomocí, a ak by sa to obrátilo na nás, dalo by sa urobiť veľa. Napríklad ak nás neuznávať, aspoň nám pomôcť dosiahnuť nezávislosť, ako to dosiahlo Kosovo. Európska únia má veľa skúseností, ale najdôležitejšie je, že nemôžete prinútiť ľudí, aby žili tak, ako to chce Európska únia. ““.
„Bol by som veľmi rád, keby sa náš postoj k postihnutým a starým ľuďom zmenil k lepšiemu. Svet je pre nás stále ťažký, ale začína byť neúnosný, keď sa ešte viac ignorujú. Chýba kultúra komunikácie, určite ich musíme prevziať, pretože to, čo existuje u nás, určite nenájdete nikde v Európe “.
"Pomôž nám. Najskôr finančné. Nech sa zvyšujú platy, nech máme viac práce, pretože s našimi príjmami nemôžete žiť ani v tomto Podnestersku “.
Radu Benea: názory zhromaždené náhodne v uliciach Tiraspol a Bender.
Dámy a páni, tu sa naša šou končí. Jeho moderátorka Radu Benea vám ďakuje za pozornosť a želá všetko dobré. Toto je Rádio Slobodná Európa.