Whitney! Sprievodca epizódou Season 1 - epizóda Full of Life -

epizóda

Sezóna 1, epizódy 1-11 a ďalej

1. V tanečnom štúdiu (Fat Girl Dancing)

Keďže Whitney Thore trpela metabolickou poruchou PCOS, pribrala okolo 200 kilogramov a teraz váži takmer 173 kilogramov. Život 30-ročnej mladej ženy, ktorá sa nasťahovala späť do domu svojich rodičov, nie je vždy ľahký. Najmä preto, že jej otec zastáva nepopierateľný názor, že ľudia s nadváhou ako jeho dcéra nemôžu byť za žiadnych okolností šťastní. Whitney ho však chce skutočne presvedčiť o opaku: Napriek svojej obrovskej veľkosti tela začína najtvrdší tanečný tréning všetkých čias a trúfne si aj na prvé rande po rokoch. (Text: TLC)

2. Nenávidieť poštu

Whitney pribrala 200 kilogramov odvtedy, čo trpela metabolickou poruchou. Avšak napriek veľkej nadváhe tridsaťročný mladík začal opäť tancovať a trénuje tvrdšie ako kedykoľvek predtým. Okrem toho teraz vedie tanečné kurzy, ktoré môže navštevovať ktokoľvek, tučný alebo štíhly. Whitney sa odvážila zverejniť aj svoje video „Tancujúca dievčina“ na YouTube. A film sa stal megaúspechom, ktorý úplne zmenil Whitneyin život: tučná žena z Greensboro v Severnej Karolíne sa stala idolom celej fanúšikovskej základne. Potom sa však niekto pokúsi zbúrať jej novoobjavenú sebaúctu. (Text: TLC)

3. Na móle (Filozofia Say-Yes)

Veľký je krásny! Kvôli metabolickej poruche váži Whitney Thore viac ako 170 kíl, dokázala si však vybudovať nový pozitívny pocit tela a dostať svoj život späť pod kontrolu. Preto má 30-ročný mladík teraz možnosť zúčastniť sa módnej prehliadky módy v nadštandardnej veľkosti. Prípravy prebiehajú perfektne, ale keď príde veľký deň, dôjde ku katastrofe: Modelka v nadštandardnej veľkosti Whitney vyhodí do vzduchu svoje oblečenie uprostred móla a teraz musí s veľkým otvorom v nohaviciach prejsť po móle. Je vaše nové sebavedomie dosť veľké na to, aby ste prežili tento trápny vzhľad? (Text: TLC)

4 Viac ako priatelia? (Viac ako kamarát)

Odkedy Whitney začala tancovať, cítila sa lepšie ako kedykoľvek predtým: Napriek veľkej nadváhe získala 30-ročná mladistvá pozitívny obraz tela a sebadôveru. Bohužiaľ, tanec nemá z hľadiska chudnutia žiadny úžitok. Napriek dennému cvičeniu Whitney sotva stratila uncu. Aby konečne dosiahla úspech, najme si osobného trénera, ktorý vytvára oveľa viac jasnosti, ako by chcela. Whitney sa teraz musí rozhodnúť: čeliť skutočnostiam a vyrovnať sa so svojím najväčším strachom alebo sa naďalej skrývať za svoje kilá. (Text: TLC)

5. Ready for the Beach (Doing The Beach)

Whitney má so svojimi rodičmi výhody, najmä to, že stravovanie a ubytovanie sú bezplatné. Okrem toho sa tridsiatnička niekedy bojí, že stratí rozum. Rovnako ako dnes, keď dostala vreckovky pri výročnej spomienke na zosnulého trpaslíka Spitza. Musí ísť na pláž aj s priateľkou Ashley v bikinách! Whitney nenosila dvojdielok už 19 rokov. Ako si má teraz s váhou 173 kíl dôverovať? Whitney sa bojí, ako ostatní na jej mohutné telo zareagujú v tesnom plážovom outfite. Oveľa dôležitejšie však je, či dokáže dostať svoju neistotu pod kontrolu. (Text: TLC)

6. Fling Thing

Najlepší priateľ Shawn Whitney bol na vysokej škole, pretože s ňou zostal, keď pribrala 50 kilogramov z metabolickej poruchy. Potom ju však príde navštíviť jej starý kamoš z Kalifornie a nastane veľký rozruch: Keď Shawn dorazí do domu Thore, najskôr ho privíta žiarlivý kamoš a potom sa o neho postará Whitneyin otec Glenn. Hovoriť chce aj Whitneyin brat Hunter, ktorý prichádza na výročie svadby svojich rodičov. A nakoniec je Whitney úplne zmätená, či si chce udržať Shawna ako dobrého priateľa, alebo od fešáka očakáva viac. (Text: TLC)

7. Svadobná práca

Whitney dostáva novú príležitosť napredovať v kariére! Budúca nevesta Danielle sa pýta, či by Whitney mohla nacvičiť tanečnú choreografiu svojej svadby. Hoci sa udalosť koná päť hodín od jej rodného mesta a Whitney si musí cestovné, hotelové a iné výdavky hradiť sama, hovorí nadšene. Tridsaťročná mladšia sa viac bojí o svoj outfit, topánky a účesovú kreáciu, ktorá musí prežiť spotenú choreografiu. Aj keď sa sebaúcta Whitney veľmi zlepšila, stále bojuje so svojou nadváhou a bojí sa vyzerať na večierku ako tancujúca veľryba. (Text: TLC)

8. Double Blind Date

Whitney chce pomôcť milostnému životu svojej priateľky s nadváhou Ashley na skokoch a podporuje ju pri prvom pokuse o zoznámenie sa online. Aby sa Ashley stala atraktívnejšou pre virtuálny svet mužov, okorení internetový profil niekoľkými fiktívnymi prvkami, medzi ktoré patrí aj pochybná učiteľská práca v Kórei. Výstrel však zlyhá: Keď sa obe ženy stretnú na slepom dvojitom rande s dvoma cudzincami, klamstvá sa rýchlo odhalia. Plus, Whitney konečne chce opustiť dom svojich rodičov, aby sa postavila na vlastné nohy, a dostane nečakanú ponuku od svojho najlepšieho kamoša, Buddyho. (Text: TLC)

9. Whitney odchádza z hniezda

Tanečná kariéra Whitney dosahuje svoj prvý vrchol: Je pozvaná ako špeciálny hosť na obrovskú charitatívnu akciu Zumba! Aj jej súkromný život naberá nové obrátky: kamarát Buddy povzbudzuje 30-ročného mladíka, aby sa konečne odsťahoval so svojimi rodičmi a hľadal ubytovanie. Keďže títo dvaja spolu vychádzajú perfektne, nevidia v budúcnosti problém zdieľať kuchyňu a kúpeľňu. Whitney a Buddy okamžite začnú hľadať dom, aby sa veci mohli robiť okamžite. Ale keďže budúcnosť vyzerá obzvlášť jasne, Whitney dostane nečakaný list, ktorý zrúti jej svet. (Text: TLC)