Workshop LiterNet Vlad Bălan Keď plakali (IV)

Vlad Bălan

Prečítajte si epizódu I tu.
Prečítajte si epizódu II tu.
Prečítajte si epizódu III tu.

Každé ráno začul bzučať muchu. Najskôr zaznel sladký šepot, potom sa zmenil na kovový zvuk ako cvakanie kľúčov, potom na kŕdeľ vtákov a až keď bzučanie nabralo stabilný rytmus polámaných listov, zobudil sa. Otvoril oči, ktoré zalialo ranné svetlo. V zamračených dňoch sa celé minúty prizeral stropu. Videl praskliny a odlupujúcu sa farbu. Predstavovala si, že má opäť štyri roky a že je zamilovaná do staršieho chlapca, ktorého musela volať strýko. Predstavovala si svoje malé prsia a bielu pokožku, blond vlasy a celú miestnosť naplnenú svetlom. Videla na stene hodinky a predstavovala si, že je väzňom obra, ktorý kradol čas. Počul mušku a potom, iba potom, plakal.

Všetko to bolelo. Späť pri ohýbaní. Nohy s vatelínom z nezmenených papúč. Ľavé rameno, keď pršalo. Dýchala ťažko a mala večný kašeľ, ktorý vyšiel z hrude s revom. Každé ráno urobil kríž a išiel pracovať do záhrady. Pracoval tam každý deň. Potiahol čiernu gumovú hadicu znečistenú zemou medzi radmi paradajok. Zeleninu vytiahol zo zeme tak ľahko, akoby bola celá zem želé. Keď bola malá, Nelu sa jej opýtala, či sú na druhej strane Zeme ďalší ľudia, ktorí majú hory zeleniny a či im vlastne ukradla jedlo. Niekedy na to myslel, keď položil ruku na zem.

Záhrada bola jej svetom od narodenia. Nikdy nebol ďalej od mesta pár kilometrov od dediny, kde žil. Niekedy, zriedka, pri pohľade na správy vidíte veľké mestá s obrovskými panelákmi. Vždy mala pocit, že to nie je jej miesto. Skutočný život dostali skvelí ľudia v meste, nie oni.

V niektoré dni, keď pracovala, jej na starú nohu vyliezol červ. Pošteklilo ju to na žilách, na oslabených svaloch a až potom cítila, že to mohol byť niekto, niekto iný, ktokoľvek iný. Hrdlo stiahlo, oči zúžili a pery akoby neštípali. Pozrela sa priamo na slnko. Urobil veľký kríž, sklonil hlavu a pracoval ďalej.

Nelu sa narodila v lete. Bolo horúco a v tú noc sa zapotila za sud s vodou. Narodil sa neskoro, mesiac neskoro. Kričala štyri hodiny a dieťa sa roztrhlo na kúsky. Nakoniec už nemohla počuť, ako na ňu pôrodná asistentka kričí, ani jej matku, ktorá v tom čase stále žila a trápila svoje dni, ani bzučiace muchy. Zdá sa, že jej uši boli zakryté viečkom a jediné, čo počula, bol slabý kravský rev. Dali jej stále krvou zafarbené dieťa do náručia, ale ona sa nehýbala. Nechápavo pozeral na prasknutý strop. Cítila, ako na jej správnom otcovi bije srdiečko, guľky dieťaťa jej stekali po krku. Jej matka ju pohladila po hlave prvýkrát po rokoch. Nechápavo pozrela na myšlienku na neho.

Nebol ani najkrajší, ani najmocnejší. Jedného dňa na začiatku zimy ju zastavil v teréne. Povedala mu, že je najkrajšia v dedine a že jej ústa vyzerajú sladko. Chytil ju za pás a zaryl do nej boky. Pohrýzol jej pery a roztrhol košeľu. Pýtal sa jej krásne, milo. Vášnivo sa na ňu pozrel a mal ju. Bola zima a jej pokožka bola pokrčená. Krv na jeho nohe tiekla pomaly ako mačací jazyk. O tri dni neskôr opustil dedinu. Každý deň, kým neodišiel, ho mal. Zhromaždil jej mäso a nazval ju „moje krásne dievčatko“. Odišiel. To bolo všetko.

Keď mala veľké brucho a začala zvracať, jej matka z nej urobila kurvu a odvtedy ju z kurvy vytiahla až po smrti, o tri roky neskôr. Ľudia o nej, v posmechu, hovoria už dlho. Niekedy, keď išla po susedku po mlieko, deti po nej kričali „kurva“. Išli za ňou a hodili jej piesok na chrbát do vlasov. Inokedy jej hádzali kamienky. Jedného dňa ju skupina detí udrela v chráme kameňom: „Choďte odtiaľto, mrcha.“ Počul tlmený zvuk, ako rev kravy, a jeho hlava hlučne trhla. Sedela na lavičke a ťažko dýchala, deti utiekli. Vzal kameň, udrel ho čo najsilnejšie a kameň sa zlomil na dve časti. Vo vnútri uvidela trblietky. Potom, až potom, plakala.

Nelu bol odmalička divoký. Kričal tak dlho, ako mu držali pľúca a nadával. Držal sa na vozíkoch, ktoré prechádzali cez ulicu, bojujúc s ostatnými deťmi. Mal v sebe zlú krv. Keď mu Jeana poriadne dala facku, pozrel sa na ňu s úsmevom. Jedného dňa ho udrel prackou na opasku na spánku a Nelu omdlela. Vystrašene ho vzala na ruky a zašepkala: „Odpusť mojej matke, že nechce, nechce moju matku.“ Nelu vytreštila oči, pobozkala ho na ústa a zakryla jeho tvár vlasmi. Pozrela slzami na jeho tvár vlhká a myslela si, že je krásna, neskutočne krásna. Keď mala trinásť, Nelu ju chytil za ruku, ktorou jej chcel dať facku, a zašepkal: „Ak ma znova zabiješ, ty mrcha. Už ho nezasiahla.

Ako dvadsaťročná sa Nelu vydala za Máriu, o ktorej sa hovorilo, že je dobré dievča. Presťahoval sa s ňou do Jeanninho domu, ktorý ju od prvej chvíle nenávidel. V niektoré zimné noci počul, ako sa zaľúbili. Oblúky postelí vrzali ako hrkálka tisícok kľúčov narazených na bubienok. Zlostne sedela v posteli a zaťala zuby. Potom sa hluk zastavil a ona počula ich sladké šepoty.

Z roka na rok vytvorili dve dievčatá. Plakali a steny rachotili, potom sa zväčšili a z piesku vedľa záhrady vytvorili svoje hrady. Niekedy sa medzi zeleninou hrali princezné. Jeana starla. Jej pokožka bola pokrčená, pod očami sa jej objavili červenkasté vaky, pravé rameno ju začalo bolieť. Celá rodina ju začala volať mama. V dedine sa začali objavovať autá s trblietavou červenou farbou. Dievčatá sa na ne pozreli a vytvorili plány. Chcel sa schovať do kufra a odísť ďaleko, do svetov s veľkými blokmi, kde sa ženy obliekajú do dlhých šiat. Mali v sebe zlú krv.

Nelu si každú noc nalial pohár vína a počúval pohyb listov. Zo skla sa magicky stalo sklo. V noci počúval škrekot žiab a pozeral sa na hviezdy. Všade sa hovorilo o veľkých mestách, kde ste mohli ísť do práce, zarobiť pekné peniaze a poslať ich domov. Suseda, od ktorej si Jeana vzala mlieko, sa s deťmi presťahuje do Španielska. Išlo najmä o tiché prímorské mestečko, kde každý večer sleduje vlny.

Jednej noci Nelu prvýkrát kričala na hviezdy. Bola to jasná obloha bez oblakov. Nelu pozrel na mesiac a hviezdy a uvidel, že sa mu všetci smejú. Vzal pohár, hodil ho a poriadne nadával. Vypľul hviezdy, povedal im, že sú mŕtve, a zapol rádio, aby zakrylo nočné ticho. Z tej noci, noc čo noc, sa Nelu opila a kričala na hviezdy. S prepotenými chrámami búchal širokými údermi do oblohy, skákal, narazil na zem a zachríplo zakričal. Cigaretu hasil na piesku pri záhrade.

Raz v noci vyšla Mary von, aby ho upokojila, vyštekla na neho a nazvala ho „diablovým opilcom“. Nelu sa na ňu pozrela červenkastými očami, potiahla ju za vlasy a pošliapala ju v záhrade. Medzi radmi paradajok zakričala „Nechaj ma na pokoji, opilec!“. Potom sa jej slová zmenili na kúzlo. Prosila ho, aby nedával, hovorila s ním pekne, milo, šepkala mu. Nelu zalapala po dychu a Maria sa plazila do spálne a vliezla do postele, ktorá hlasno vŕzgala. Nelu zalapala po dychu a srdce mu tĺklo. Pozrel sa na hviezdy a potom, až potom, sa rozplakal.

V jedno neskoré jesenné ráno zabalili dievčatá všetko oblečenie do dvoch veľkých sietí s repkami a odišli. Do kufra drahého auta nenastúpili, ale keď si sadli na podlahu preplneného mikrobusu, pozreli sa na seba, podali si ruky a začali ťažko dýchať. Mária zakričala na Nelu a povedala mu, že dievčatá kvôli nemu odišli, že je opitý a že si vypije rozum. Nelu nič nepovedala. S ospalou tvárou sa snažil niečo zamrmlať, potom narazil do piesku pri záhrade. Mária na neho dlho kričala, syčala a lapala po dychu „opitý opilec“. Potom už nebolo počuť nič iné ako listy. Jeana sa zahryzla do celej paradajky a šťava jej kvapkala po zvrásnenom krku, mačacím jazykom.

Mary začala dostávať od poštára farebné výhľady, keď sa more a obloha spájali. Pozrel sa na ne a jeho ruky sa chveli, bozkával slnko a ťažko čítal malé písmo. Potom ich vložil do zošita s plameniakom na obale, ktorý mal medzi nočným stolíkom a posteľou. Niekedy večer, keď Nelu kričal na oblohe, ho poprášil a umyl si zuby jeden o druhého. Jedno popoludnie dostala Maria list od dievčat a sadla si s ňou na piesok do záhrady. Slnko zapadalo nad rady paradajok a nad jej hlavou preletelo kŕdeľ vtákov.

Jedného rána sa Nelu začala triasť a dusiť. Cítil, ako sa mu pod rebrami prehnala vlna horúčav a na brucho mu začalo tancovať tisíc čertov. Zatvoril viečka a uvedomil si, že ho prenasleduje slnko, že z jeho lúčov sa stávajú tisíce hmyzu, ktorý štípal na jeho koži. Ticho rána, zvuk žiab, listov, všetko, všetko, sa stali kliešťami, ktoré mu rozdrvili lebku. Všetko vydávalo odporný rytmický zvuk, ktorý roztápal jeho mozog. Zapol rádio a odvtedy ho nevypínal. Nalial si pohár brandy a pri východe slnka začal tancovať. „Seru na teba, opil si sa za prvú hodinu.“ "Zmlkni!".

Mária odišla na jeseň. Všetko vložil do zeleného, obnoseného batohu a odišiel. Nelu spala na chodbe. Mária prešla okolo neho a vypla rádio. Prvýkrát po mesiacoch začul zvuk súdu. Už mala sivé, neumyté vlasy, ťažké prsia a pod pupkom mala jej zostarnutá pokožka tri záhyby ochabnutého mäsa. Zatvoril oči, stiahnuté brucho, oči plné sĺz, kruhy pod očami stiahnuté do hviezdy. Poryv vetra vzal niekoľko sušených listov, zdvihol ich k oblohe, potom ich doma zasiahol a zlomil. Odišiel.

Nelu sa zobudila na dreve v hale a vopred cítila, že sa niečo stalo. Vošiel do Máriinej izby a uvidel prázdne skrinky, voňajúce moletkami. Vzal deku z postele na ruky. Prešiel okolo vozík a konské kopytá zasiahli prach. Ranní čerti sa mu borili v hrudi, začalo ním otriasať ticho. Jeana sa na neho pozrela od dverí a rameno jej pulzovalo.

Dni odvtedy ubiehali, kŕdeľ vtákov. Niektoré prešli vôňou zrelých jabĺk, iné podráždením z opotrebovaných papúč, iné chrapľavým kašľom, iné v pozadí zvukom huslí. Rádio bolo znovu otvorené a každých pár dní burácalo pätnásť minút. Niekedy dal romániky, inokedy moderné piesne so syntetizátormi v pozadí a niekedy, len niekedy, klavírnu pieseň pre jednu ruku.

Jedného rána prišla Maria a dievčatá a vzali Nelu k nim. Hovorilo sa o tom, ako si tam vytvorili situáciu. Jeden sa staral o deti rodiny zámožných ľudí, ktorí mali tri autá, ďalší pracoval v obchode s odevmi. Prišli taxíkom z neďalekého mesta. Mali oblečené tesné modré rifle a farebné plastové náramky. Všetci susedia sa pozreli na Nelu, ktorá narazila do auta a zamrmlala: „Moje dievčatá, moje dievčatá!“ Maria ho čakala v aute na prednom sedadle. Jeana zostala na dvore a keď auto odišlo a zanechalo za sebou oblak prachu, zapla rádio.

Po niekoľkých mesiacoch sa Nelu vrátila domov s preplneným mikrobusom. Niekedy popoludní, keď nad záhradou zapadlo slnko, si spomenul na tamojšie dievčatá a západy slnka. Myslel na noc, keď uvidel more a počul vlnenie vĺn. Sedel niekoľko minút na piesku a potom začal hlasno hučať a tancovať. Dievčatá mu povedali, aby zostal pokojný a nesmial sa im vysmievať. Tú noc sa mu hviezdy vysmievali ako nikdy predtým cez okno štúdia, kde spali všetci štyria. Odvtedy sa mu noc čo noc hviezdy vysmievali. Niekedy sa ozval malý rev, inokedy sa všetci zhromaždili v chóre šteklivého, vážneho a hlasného smiechu. Jednej noci mu zbor zaplavil uši a rozdrvil spánky. Nelu otvorila okno, zasiahla hviezdy, prekliala ich mŕtva a ich matky, dievčatá ho vzali za ruky, Nelu ich chytil za zafarbené vlasy a udrel ich po hlave. Prosili ho, aby prestal a on prestal. Na druhý deň ho poslali domov.

Každé ráno sa zobudila na zvuk bzučania muchy. Prechádzal záhradou medzi radmi zeleniny a niekedy si pomyslel na svet na druhej strane Zeme, kde majú ľudia hory jedla. Prešiel okolo Nelu, ktorá spala na piesku vedľa záhrady, a myslel si, že taký malý a divoký bol. Niektoré dni popoludní, keď obaja pozerali správy, videli veľké mestá s pekne oblečenými ľuďmi. Skoro ráno, na východ slnka, keď Nelu prestal pozerať a zaspával, toľko rokov fungujúce rádio hralo pre jednu ruku klavírnu pieseň a Jeana, stará kurva, na neho myslela. Potom, až potom, plakala.

Momentálne 5.00/5
1
2
3
4
5