Záhadné zlomené kosti u kojenca NZZ
Okresný súd v Dietikone oslobodil ženu spod obžaloby, že jej dieťa zlomilo tri kosti. Za matku možno okrem matky považovať aj ďalších ľudí.
Obžaloba popisuje skutočnú nočnú moru: Teraz 37-ročná Portugalčanka, ktorá sa v utorok ráno postavila pred bar na Okresnom súde v Dietikone, mala medzi začiatkom mája a polovicou augusta 2014 trikrát zlomiť svoju dcéru, ktorá sa narodila v novembri 2013. Boli objavené, keď matka a dieťa v polovici augusta išli na pohotovosť do detskej nemocnice, pretože evidentne trpelo bolesťami nôh.
Okresný súd v Dietikone oslobodil ženu spod obžaloby z usmrtenia troch zlomenín jej dieťaťa. Za matku možno okrem matky považovať aj ďalších ľudí.
Obžaloba popisuje skutočnú nočnú moru: Teraz 37-ročná Portugalčanka, ktorá sa v utorok ráno postavila pred bar na Okresnom súde v Dietikone, mala zlomiť tri kosti svojej dcére, ktorá sa narodila v novembri 2013, medzi začiatkom mája a polovicou augusta 2014. Boli objavené, keď matka a dieťa v polovici augusta išli na pohotovosť do detskej nemocnice, pretože evidentne trpelo bolesťami nôh.
Lekári pôvodne diagnostikovali zlomeninu nohy, nie staršiu ako niekoľko dní. Pri bližšom skúmaní našli stopy po zlomenine lebky aj po ďalšej zlomenine na predlaktí, ktoré už nemožno presne datovať. Prokurátorovi bolo zrejmé, že páchateľom môže byť iba matka. Nemala vysvetlenie, kde a ako sa mohlo dieťa zraniť, a tiež uviedla, že si nikdy nevšimla nič, čo by naznačovalo zlomeniny. Prokurátor požadoval šesť rokov väzenia za pokus o ťažké ublíženie na zdraví, viacnásobné jednoduché ublíženie na zdraví, ako aj za viacnásobné falšovanie dokumentov a viacnásobné podvody.
Falzifikáty dokumentov siahajú do roku 2010. Portugalka, ktorá prišla do Švajčiarska vo veku 12 rokov, pokračovala vo vzdelávaní po ukončení učňovského štúdia v odbore maloobchodu a v roku 2008 sa presťahovala do svojej domovskej krajiny, aby študovala environmentálne inžinierstvo. Pri tom sa nestarala o predĺženie platnosti povolenia na trvalý pobyt. Štipendium jej bolo zrušené v dôsledku finančnej krízy v roku 2008, a preto sa vrátila do Švajčiarska. Tu predložila aktualizované kópie svojho skončeného povolenia pri podpise dvoch pracovných zmlúv na jeseň 2010. Okrem toho sa vydávala za svoju sestru počas urgentnej operácie slepého čreva v roku 2011 a pri tehotenskej prehliadke vo fakultnej nemocnici v Zürichu v roku 2013 a za to zaplatila účty svojej zdravotnej poisťovni. Žena sa k obidvom týmto obvineniam priznala.
Poprela však zlé zaobchádzanie so svojím dieťaťom. V skutočnosti sú za každé z troch zranení možní páchatelia najmenej dvaja ľudia, a to osamelá obvinená osoba oddelená od otca dieťaťa a jej matky. Zlomenú nohu mohli spôsobiť aj traja zamestnanci jaslí v Limmattale, v ktorých sa o dieťa staralo niekoľko dní od začiatku augusta. Podľa interpretácie správ mohli byť ženy z postieľky dokonca zodpovedné za zlomeninu ruky a lebky.
„Môžem vám povedať, že rozhodnutie nebolo pre súd v žiadnom prípade ľahké,“ uviedol na úvod rozsudku predseda senátu. Je to klasický nepriamy proces a panel sudcov si je istý, že zranenia dieťaťa spôsobila rovnaká osoba. Pravdepodobnosť, že ide o matku, je viac-menej vysoká, ale to nie je dostatočný dôkaz. Pretože existujú viac než len teoretické pochybnosti, a preto by mali byť obvinení oslobodení.
Z ďalších dvoch obvinení súd uznal vinnú Portugalčanku a uložil jej podmienečnú pokutu vo výške 150 denných sadzieb 40 frankov mínus 26 dní vyšetrovacej väzby. Žena musí zaplatiť jednu tretinu trov konania, za väzení však dostane náhradu vo výške 8 000 frankov.
Rozsudok DG150031 z 15., 16. marca, ešte nie je právoplatný.