Zákaz športovkýň Čo znamená nové nariadenie IAAF DER SPIEGEL

Bežec Dutee Chand

nariadenie

Foto: Hindustan Times/Hindustan Times prostredníctvom Getty Images

Svet športových súťaží je takmer vo všetkých disciplínach prehľadne rozdelený na dve časti. Tu muži, tam ženy. Či už beh, hádzanie, futbal alebo curling.

Teraz však Svetová atletická federácia IAAF vytvára jasnú hranicu medzi ženami a ženami. Ovplyvnené sú bežci na stredné trate s prirodzene extrémne vysokou hladinou testosterónu. V budúcnosti budete musieť podstúpiť hormonálnu liečbu, aby ste sa mohli naďalej zúčastňovať na liečbe žien. „Ide o spravodlivé podmienky v atletike, aby úspech určovali talent, odhodlanie a tvrdá práca, a nie iné faktory,“ píše IAAF.

Medzinárodný súdny dvor v roku 2015 pozastavil pravidlo vylúčenia žien z dôvodu hladín testosterónu. IAAF by mala dokázať, akú výhodu v skutočnosti predstavujú vysoké hladiny testosterónu. To sa medzičasom stalo. Podľa štúdie majú atlétky s veľmi vysokou hladinou testosterónu lepší výkon o 1,8 až 2,8 percenta na bežeckých vzdialenostiach 400 a 800 metrov v porovnaní s tými, ktoré majú nízku hladinu. V skoku o žrdi a hode kladivom bol rozdiel vo výkonnosti dokonca 4,5 a 2,9 percenta: v týchto disciplínach neplatí hormonálna hranica. Prečo vlastne?

Niet pochýb o ich pohlaví

Je zaujímavé, že združenie objasňuje, že ženy, ktorých sa nové nariadenie týka, sú nepochybne ženy - „nejde v žiadnom prípade o rozsudok alebo spochybnenie ich pohlavia a rodovej identity“. A že športovci v žiadnom prípade nepodvádzali. Iba v budúcnosti by mali dostať hladinu testosterónu pod kontrolu, aj keď ju umelo nezvýšili. Namiesto toho by ju teraz mali umelo znižovať - ​​„hormonálnou liečbou podobnou antikoncepčným tabletkám, ktoré užívajú milióny žien na celom svete,“ píše IAAF.

Prípadne môžete začať s mužmi. Podľa hesla: Milé ženy, samozrejme, že ste ženy, ale buďte, prosím, niekde inde, kde to tak nenarúša podnikanie. Je tiež potrebné povedať: účinok hormónu nestačí na to, aby bežci svetového formátu vyrovnali rozdiely vo výkonnosti medzi mužmi a ženami.

Hranica, nad ktorou je žena stále žena, ale žena, ktorá má príliš veľa testosterónu na atletické preteky medzi ženami, je teraz päť nanomolov testosterónu na liter krvi. Pre porovnanie: Pre väčšinu žien je táto hodnota medzi 0,1 a 1,8; u mužov medzi 7,7 a 29,4, podľa IAAF. Podľa IAAF má asi sedem promile vrcholových športovcov zvýšené hladiny testosterónu.

Vymedzenie sa preto môže javiť ako pravdepodobné, pre odborníkov však vždy zostane svojvoľné. Napríklad vedúci endokrinologického laboratória vo Fakultnej nemocnici Ludwiga Maximiliána v Mníchove Martin Bidlingmaier uviedol: "Z hormonálneho hľadiska sú muž a žena iba krajnými bodmi. Všetko medzi tým je kontinuum."

Existujú samozrejme dôvody, prečo by mohla byť hranica vítaná.

Podľa predloženej štúdie prináša vysoká hladina testosterónu výkonnostnú výhodu, ktorú je možné vnímať ako nespravodlivú.

Niektoré ženy s extrémne vysokou hladinou testosterónu majú hormonálnu nerovnováhu, napríklad indická bežkyňa Dutee Chand. Iné sú intersexuálne, napríklad juhoafrický bežec Caster Semenya, ktorý sa celý život identifikoval ako žena a o ktorého rodovej identite sa zrazu otvorene diskutovalo po celom svete.

Caster Semenya na 800 m behu na hrách Commonwealthu 2018

Foto: DARREN ENGLAND/EPA-EFE/REX/Shutterstock

Takže ak je pre vás niečo také dôležité, možno zistíte, že Chand a Semenya sú výnimočné ženy.

Súhlasím. Ako každý vrcholový športovec.

Samozrejme beh, gymnastika a skákanie medzi najlepšími svetovými ženami, ktoré okrem tvrdej práce a nasadenia prejavujú aj talent a nadpriemerné - mimoriadne - fyzické podmienky.

V basketbale tiež neexistuje maximálna veľkosť

Prečo sú však povolené mimoriadne dlhé nohy, obzvlášť široký kríž alebo prirodzene mimoriadne dobrá kapacita pľúc a nie torpédo „spravodlivých podmienok“, ktoré chce IAAF - ale extrémna hladina testosterónu je problém?

Nikoho by nenapadlo požiadať americkú gymnastku Simone Bilesovú, ktorej výkon tak jasne prevyšuje výkon ostatných gymnastiek, aby si na ďalšom turnaji kvôli spravodlivosti uviazala pravú ruku za chrbát. Alebo presadiť maximálnu veľkosť tela v basketbale, pretože malí usilovní športovci majú nárok aj na to najlepšie zo sveta.

Je preto škoda, že IAAF nenájde pravidlo, ktoré by bolo prekvapivo jednoduché, a ktoré napríklad odborník na hormóny Bidlingmaier považuje za užitočné: Ak žena vyrástla ako žena a cíti sa ako žena - potom má právo byť Žena športuje.