Zákon o prostriedkoch individuálnej záchrany aktualizovaný v roku 2020
KAPITOLA II Prostriedky individuálnej záchrany
2.1.1. Vlastnosti záchranných kolies
Každý záchranný kruh musí:
1. majú vonkajší priemer najviac 800 mm a vnútorný priemer najmenej 400 mm;
2. byť vyrobené z materiálu s vhodným vztlakom, ale nie z trstiny, hoblín alebo korkových granúl, z iných zrnitých materiálov bez vlastnej súdržnosti; nesmie byť vyrobený so vzduchovými oddeleniami, ktorých vztlak závisí od predchádzajúcej insuflácie;
3. byť schopný uniesť váhu kovu najmenej 14,5 kg v sladkej vode po dobu 24 hodín; 4. vážiť najmenej 2,5 kg;
5. nepokračujte v horení alebo topení po úplnom zakrytí plameňom na dve sekundy;
6. byť skonštruované tak, aby vydržali vrhanie do vody vo výške nad vodoryskou pri minimálnom ponore alebo 30 m, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia, bez toho, aby sa znížila jej schopnosť činnosť alebo prvky k nej pripojené;
7. ak sa má uviesť do činnosti rýchloupínací mechanizmus vybavený samočinnými dymovými signálmi a samozápalovými svetlami, musí mať dostatočnú hmotnosť na to, aby mohol rýchloupínací mechanizmus fungovať; a úpravy (1)
8. byť vybavené sedlom s priemerom najmenej 9,5 mm a najmenej 4-násobkom vonkajšieho priemeru tela cievky. Sedlo musí byť pripevnené v štyroch ekvidištančných bodoch po obvode cievky, aby vytvorili štyri rovnaké očká.
2.1.2. Samozápalné svetlá pre záchranné kolesá
Samozápalové žiarovky požadované predpisom III/7.1.3 musia:
1. nemožno uhasiť vodou;
2. byť bielej farby a schopné nepretržitého nepretržitého horenia s intenzitou svetla najmenej 2 sviečky (cd) vo všetkých smeroch hornej pologule alebo byť schopné vydávať blesky (jasné výboje) rýchlosťou najmenej 50 bleskov za minútu a nie viac ako 70 zábleskov za minútu, ktoré majú aspoň zodpovedajúcu účinnú intenzitu svetla;
3. byť po dobu najmenej dvoch hodín vybavené zdrojom energie, ktorý spĺňa požiadavky bodu 2.1.2.2; a
4. byť schopný vydržať nárazovú skúšku požadovanú v bode 2.1.1.6.
2.1.3. Dymové signály s automatickým spustením záchranných kolies
Automatické spúšťanie dymových signálov stanovené v predpise III/7.1.3 musí:
1. emitovať dym veľmi viditeľnej farby, so stálym priemerným tempom po dobu najmenej 15 minút, keď pláva v pokojnej vode;
2. počas emisie dymového signálu nevybuchli explozívne a neprodukovali žiadny plameň;
3. nesmie byť ponorený vlnami;
4. pokračovali v emitovaní dymu po úplnom ponorení do vody po dobu najmenej 10 sekúnd; a úpravy (1)
5. vydržať nárazovú skúšku požadovanú v bode 2.1.1.6.
2.1.4. Plávajúce záchranné člny
Plávajúce záchranné člny požadované predpisom III/7.1.2 musia:
2. mať priemer najmenej 8 mm; a
3. mať medznú pevnosť najmenej 5 kN.
2.2.1. Všeobecné požiadavky na záchranné vesty
2.2.1.1. Záchranná vesta pre dospelých nesmie ďalej horieť alebo sa topiť po úplnom pokrytí plameňmi na dve sekundy.
2.2.1.2. Záchranná vesta musí byť vyrobená tak, aby:
1. najmenej 75% osôb, ktoré záchrannú vestu úplne nepoznajú, ju môže správne nosiť do jednej minúty bez predchádzajúcej pomoci, pokynov alebo predvedenia;
2. po demonštrácii si ho všetky osoby mohli správne obliecť do jednej minúty bez toho, aby im bola poskytnutá pomoc;
3. byť nosený iba na jednej strane, ale pokiaľ je to možné, vylúčiť riziko nesprávneho oblečenia;
4. byť pohodlné na nosenie; a
5. umožniť nositeľovi skočiť do vody z výšky najmenej 4,5 m bez zranenia a bez poškodenia alebo poškodenia záchrannej vesty.
2.2.1.3. Záchranná vesta pre dospelých musí mať dostatočný vztlak a stabilitu v pokojnej sladkej vode, aby:
1. podopierajte vyčerpanú osobu alebo osobu v bezvedomí najmenej 120 mm nad vodou s telom nakloneným dozadu, v uhle najmenej 20 ° k zvislej polohe; a
2. točiť sa vo vode, nie dlhšie ako 5 sekúnd, by telo osoby v bezvedomí z akejkoľvek polohy bolo v polohe, keď sú ústa nad vodou.
2.2.1.4. Záchranná vesta pre dospelých musí byť schopná umožniť nositeľovi plávať na krátku vzdialenosť a nastúpiť na záchranný čln.
2.2.1.5. Záchranná vesta pre deti musí byť vyrobená a musí plniť rovnaké funkcie ako záchranná vesta pre dospelých, okrem nasledujúcich:
1. poberanie príspevku na ošatenie je pre malé deti povolené;
2. vyžaduje sa iba podpora vyčerpanej osoby v bezvedomí nad vodou vo vzdialenosti zodpovedajúcej veľkosti dotknutej osoby; a
3. pomoc možno poskytnúť pri nalodení na záchranný čln, nesmie sa však výrazne znížiť pohyblivosť osoby.
2.2.1.6. Okrem značiek požadovaných v odseku 1.2.2.9 musí byť záchranná vesta pre deti označená: Úpravy (1)
1. výška alebo váha, pre ktorú bude záchranná vesta vyhovovať testovacím a hodnotiacim kritériám odporúčaným organizáciou; a
2. symbol pre „dieťa“ uvedený v symbole „záchranná vesta pre deti“ prijatý organizáciou.
2.2.1.7. Záchranná vesta musí mať vztlak, ktorý sa po 24 hodinách ponorenia do sladkej vody nezníži o viac ako 5%.
2.2.1.8. Každá záchranná vesta musí byť vybavená píšťalkou bezpečne previazanou šnúrkou.
2.2.2. Nafukovacie záchranné vesty
Záchranná vesta, ktorej vztlak závisí na predfúknutí, musí mať najmenej dve samostatné komory a musí spĺňať požiadavky bodu 2.2.1 a:
1. byť automaticky nafúknuté ponorením, vybavené zariadením umožňujúcim nafúknutie jediným ručným pohybom a musia byť schopné nafúknutia sa ústami;
2. v prípade straty vztlaku jedného z oddelení schopný splniť požiadavky odsekov 2.2.1.2, 2.2.1.3 a 2.2.1.4; a
3. po nafúknutí pomocou automatického zariadenia splniť požiadavky bodu 2.2.1.7.
2.2.3. Svetlá na záchranné vesty
2.2.3.1. Každé svetlo záchrannej vesty musí:
1. mať intenzitu svetla najmenej 0,75 cd vo všetkých smeroch na hornej pologuli;
2. mať zdroj energie schopný zabezpečiť intenzitu svetla 0,75 cd po dobu najmenej 8 hodín;
3. byť pripevnený k záchrannému vestu čo najviac viditeľný v čo najširšom sektore hornej pologule; a
2.2.3.2. Ak je svetlo uvedené v bode 2.2.3.1 blikajúce, navyše:
1. byť vybavené ručne ovládaným spínačom; a
2. emitujú počet najmenej 50 a najviac 70 zábleskov za minútu s účinnou intenzitou svetla najmenej 0,75 cd.
2.3.1. Všeobecné požiadavky na hydrotermálne odevy
2.3.1.1. Hydrotermálny oblek musí byť vyrobený z nepremokavých materiálov a musí: Úpravy (1)
1. byť schopný rozbaliť a obliecť sa bez pomoci dve minúty, berúc do úvahy akékoľvek súvisiace oblečenie a záchrannú vestu, ak sa má hydrotermálny oblek nosiť so záchrannou vestou; Zmeny (3)
2. nepokračovať v horení alebo topení po tom, ako boli po dobu dvoch sekúnd pokryté plameňmi;
3. na pokrytie celého tela, okrem tváre. Pokiaľ nie je oblek vybavený rukavicami, mali by ste si mať zakryté ruky. Zmeny (1)
4. byť vybavený špeciálnym zariadením na minimalizáciu vnikania vzduchu do spodnej časti obleku; a
5. Nenechajte preniknúť nadmerné množstvo vody, keď osoba, ktorá nosí oblek, vyskočí na more z výšky najmenej 4,5 m.
2.3.1.2. Hydrotermálny oblek, ktorý tiež spĺňa požiadavky oddielu 2.2, sa môže považovať za záchrannú vestu. Zmeny (1)
2.3.1.3. Hydrotermálny oblek musí umožniť osobe, ktorá ho nosí, vrátane záchrannej vesty, ak sa vyžaduje, aby bol tento oblek nosený so záchrannou vestou:
1. stúpať a klesať po rebríku dlhom najmenej 5 m;
2. vykonávať súčasné úlohy pri opustení lode;
3. skočiť do vody z výšky najmenej 4,5 m bez zranenia a bez poškodenia alebo uvoľnenia obleku; a
4. plávať na krátku vzdialenosť a môcť nastúpiť na záchranný čln.
2.3.1.4. Ak má hydrotermálny oblek vztlak a má sa nosiť bez záchrannej vesty, musí byť vybavený svetlom vyhovujúcim požiadavkám bodu 2.2.3 a píšťalkou stanovenou v bode 2.2.1.8. Zmeny (1)
2.3.1.5. Ak sa má hydrotermálny oblek nosiť so záchrannou vestou, bude sa záchranná vesta nosiť cez oblek. Osoba nosiaca takýto hydrotermálny odev musí byť schopná nosiť záchrannú vestu bez pomoci. Zmeny (1)
2.3.2. Požiadavky na tepelné vlastnosti hydrotermálnych odevov
2.3.2.1. Hydrotermálny oblek vyrobený z materiálu, ktorý nemá svoje vlastné izolačné vlastnosti, musí:
1. byť opatrený vyhlásením, že musí byť oblečený v teplom oblečení; a
2. byť vyrobené tak, že ak sa má hydrotermálny oblek nosiť so záchranným vestom, musí sa nosiť pri teplom oblečení a záchrannej veste a po skoku do vody sa musí naďalej pripútať k nositeľovi; z výšky 4,5 m, dostatočná tepelná ochrana, aby teplota tela človeka neklesla o viac ako 2 ° C, po jednom hodine ponorenia do pokojnej tečúcej vody pri teplote 5 ° C.
2.3.2.2. Ak sa hydrotermálny oblek vyrobený z materiálu s vlastnými izolačnými vlastnosťami nosí jednoducho alebo so záchrannou vestou, ak sa má hydrotermálny oblek nosiť so záchrannou vestou, musí sa poskytnúť používateľovi po výskoku. vo vode z výšky 4,5 m dostatočná tepelná ochrana, aby teplota tela človeka neklesla po ponorení na 6 hodín do pokojnej a tečúcej vody pri teplote medzi 0 ° o viac ako 2 ° C. C a 2 ° C.
2.3.3. Požiadavky na vztlak
Osoba ponorená v sladkej vode, ktorá má na sebe buď hydrotermálny oblek, alebo hydrotermálny oblek a záchrannú vestu, musí byť schopná vrátiť sa z polohy prevrátenej dolu do prevrátenej polohy do 5 sekúnd.
2.4.1. Všeobecné požiadavky na obleky proti expozícii
2.4.1.1. Anti-expozičný oblek musí byť vyrobený z nepremokavých materiálov a musí: Úpravy (1)
1. mať vlastný vztlak najmenej 70 N;
2. byť vyrobené z materiálu, ktorý znižuje riziko tepelného šoku počas záchranných a evakuačných operácií;
3. pokryte celé telo okrem hlavy a rúk, a ak to umožňuje správa, aj nohy; musia byť k dispozícii rukavice a kukla, aby zostali k dispozícii na použitie v oblekoch proti expozícii; Zmeny (1)
4. byť schopný bez pomoci rozbaliť a obliecť sa dve minúty;
5. neudržiavať spaľovanie alebo pokračovať v topení po úplnom zakrytí plameňmi po dobu dvoch sekúnd;
6. mať vrecko na prenosný telefón VHF; a
7. mať bočné zorné pole najmenej 120 °.
2.4.1.2. Anti-expozičný oblek, ktorý tiež spĺňa požiadavky oddielu 2.2, sa môže považovať za záchrannú vestu.
2.4.1.3. Anti-expozičný oblek musí osobe, ktorá ho nosí, umožniť: Zmeny (1)
1. stúpať a klesať po vertikálnom rebríku dlhom najmenej 5 m;
2. skočiť do vody v stoji vo výške najmenej 4,5 m bez poškodenia alebo uvoľnenia obleku alebo bez zranenia;
3. preplávať vzdialenosť najmenej 25 m a nastúpiť na záchranný čln;
4. nosiť záchrannú vestu bez pomoci; a
5. vykonávať bežné úlohy pri opustení lode, pomáhať ostatným a manipulovať s pohotovostným člnom.
2.4.1.4. Anti-expozičný oblek musí byť vybavený svetlom, ktoré spĺňa požiadavky bodu 2.2.3, a píšťalkou stanovenou v bode 2.2.1.8. Zmeny (1)
2.4.2. Požiadavky na tepelné vlastnosti anti-expozičných oblekov
2.4.2.1. Anti-expozičný oblek musí:
1. ak je vyrobený z materiálu, ktorý nemá svoje vlastné izolačné vlastnosti, musí mať vyhlásenie, že je oblečený v teplom oblečení; a
2. byť vyrobené tak, aby pri nosení ako také naďalej poskytovali dostatočnú tepelnú ochranu po skoku do vody, v ktorej bola osoba úplne ponorená, a aby zabezpečili, že po prvej polhodine, keď bude nosená v pokojná, tečúca voda pri teplote 5 ° C, telesná teplota človeka neklesne o viac ako 1,5 ° C za hodinu. Zmeny (1)
2.4.3. Požiadavky na stabilitu
Osoba v sladkej vode, ktorá má na sebe anti-expozičný oblek, ktorý spĺňa požiadavky tohto oddielu, musí byť schopná vrátiť sa z polohy smerom nadol do polohy smerom hore do maximálne 5 sekúnd a zachovať si stabilitu smerom nahor. Oblek nesmie mať v miernom mori tendenciu otočiť nositeľa lícom nadol.
2.5. Prostriedky tepelnej ochrany
2.5.1. Prostriedky tepelnej ochrany musia byť vyrobené z nepremokavého materiálu s tepelnou vodivosťou nepresahujúcou 7 800 W/(m 2 K) a musia byť vyrobené tak, aby sa pri ich použití na ochranu osoby znižovala strata telesné teplo konvekciou aj odparovaním.
2.5.2. Prostriedky tepelnej ochrany musia:
1. na zakrytie celého tela osôb všetkých veľkostí, ktoré majú na sebe záchrannú vestu, s výnimkou tváre. Ruky si zakryjú tiež, ak prostriedky tepelnej ochrany nie sú opatrené rukavicami;
2. byť ľahko rozbalený a zakrytý bez pomoci záchranného člna alebo núdzového člna; a
3. umožniť nositeľovi vyzliecť ich do vody do dvoch minút, ak mu bránia v plávaní.
2.5.3. Tepelné ochranné zariadenie musí uspokojivo fungovať, keď je teplota vzduchu v rozmedzí -30 ° C až +20 ° C.