Zásady ochrany osobných údajov; LEVANDUĽOVÁ SKY
Dôvernosť vašich osobných údajov je jednou z hlavných obáv spoločnosti www.lavandasky.ro so sídlom v Kluži ako správcu údajov.
Úlohou tohto dokumentu je informovať vás o spracovaní vašich osobných údajov v súvislosti s používaním webovej stránky www.lavandasky.ro. („Stránka“)
II. Kategórie spracúvaných osobných údajov
II.1. Ak ste zákazníkom stránok, www.lavandasky.ro bude spracúvať vaše osobné údaje, ako je meno a priezvisko, telefón, e-mailová adresa, fakturačná adresa, dodacia adresa, údaje o tom, ako používať stránku, napríklad svoje správanie/preferencie/zvyky v rámci www.lavandasky.ro, ako aj akékoľvek ďalšie kategórie údajov, ktoré poskytnete priamo v súvislosti s vytvorením používateľského účtu, v súvislosti s objednávkou prostredníctvom stránky alebo akýmkoľvek iným spôsobom vyplývajúcim z používania Stránky.
Ak na vytvorenie svojho používateľského účtu na stránke použijete svoj účet Facebook alebo Google, www.lavandasky.ro spracuje nasledujúce údaje verejného profilu zobrazené príslušnými aplikáciami: používateľské meno, e-mailová adresa.
Ak sa rozhodnete vytvoriť používateľský účet iba pred dokončením objednávky produktu dostupného na tejto stránke, zobrazí sa výzva na zadanie vašej e-mailovej adresy, na základe ktorej sa účet automaticky vytvorí. Ak objednávku nedokončíte, e-mailová adresa a ďalšie poskytnuté údaje nebudú serverom www.lavandasky.ro uložené a vytvorený účet bude automaticky vymazaný.
II.2. Ak ste návštevníkom stránok, www.lavandasky.ro bude spracúvať vaše osobné údaje, ktoré poskytnete priamo v súvislosti s používaním stránok, napríklad údaje, ktoré poskytnete v sekcii kontakt/otázky /. sťažnosti, pokiaľ nás týmto spôsobom kontaktujete.
II.3. Pre funkciu „online rezervácia“ sa údaje, respektíve meno, priezvisko, e-mail, telefón, spracúvajú tak, aby ste ich mohli naplánovať. Ak si želáte údaje vymazať, postupujte prosím ako v prípade iných osobných údajov, v súlade s našimi zásadami spracovania údajov “
III. Účely a dôvody spracovania
III.1. Ak ste zákazníkom stránok, www.lavandasky.ro spracúva vaše osobné údaje nasledovne:
- za rozvoj zmluvného vzťahu medzi vami a www.lavandasky.ro, respektíve za prevzatie, validáciu, odoslanie a fakturáciu objednávky zadanej na Stránke, informovanie o stave objednávky, organizáciu vrátenia objednaných produktov a pod.
Zdôvodnenie: Spracúvanie vašich údajov na tento účel je založené na zmluve uzavretej medzi vami a www.lavandasky.ro, ktorá je definovaná v obchodných podmienkach. Poskytnutie vašich osobných údajov je nevyhnutné na vykonanie tejto zmluvy. Odmietnutie poskytnutia údajov môže mať za následok nemožnosť nadviazania zmluvných vzťahov medzi vami a www.lavandasky.ro.
- za splnenie zákonných povinností uložených www.lavandasky.ro v súvislosti so službami poskytovanými prostredníctvom stránky, vrátane povinností vo fiškálnych záležitostiach, ako aj pri archivácii.
Zdôvodnenie: Spracúvanie vašich údajov na tento účel je nevyhnutné na základe zákonných povinností. Poskytnutie vašich údajov na tento účel je nevyhnutné. Odmietnutie poskytnúť údaje môže mať za následok nemožnosť spoločnosti www.lavandasky.ro dodržať svoje zákonné povinnosti, a teda nemožnosť poskytnúť vám služby prostredníctvom tejto stránky.
- pre marketingové aktivity, respektíve pre prenos, prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie (e-mail, sms) obchodných oznámení týkajúcich sa produktov a služieb ponúkaných www.lavandasky.ro, prostredníctvom Stránky.
Odôvodnenie: Spracovanie vašich údajov na tento účel je založené na vašom súhlase, ak sa rozhodnete ich poskytnúť. [Poznámka: Je potrebné zhromaždiť samostatnú dohodu o priamom marketingu (začiarknutie), ktorá nie je vopred skontrolovaná alebo podmieňuje dokončenie zadania objednávky. Musí sa uchovať dôkaz o dohode.]
Súhlas so spracovaním údajov na tento účel môžete udeliť začiarknutím príslušného políčka v čase vytvorenia účtu alebo po vytvorení účtu v sekcii Informácie o mojom účte. Ak sa chcete odhlásiť z prijímania takýchto obchodných oznámení, môžete použiť možnosť na konci každého e-mailu alebo správ obsahujúcich obchodné správy. Ďalej sa môžete odhlásiť v sekcii Informácie o mojom účte.
Poskytnutie vašich údajov na tento účel je dobrovoľné. Odmietnutie poskytnúť súhlas so spracovaním vašich údajov na tento účel nebude mať pre vás negatívne dôsledky.
- za účelom vykonania rôznych analýz, správ o fungovaní Stránky, vytvárania profilov preferencií spotrebiteľov, hlavne za účelom zlepšenia skúseností ponúkaných na Stránke.
Zdôvodnenie: Spracovanie vašich údajov na tento účel je založené na oprávnenom záujme spoločnosti www.lavandasky.ro trvale zlepšovať zákaznícku skúsenosť so stránkou. Poskytnutie vašich údajov na tento účel je dobrovoľné. Odmietnutie poskytnúť údaje na tento účel nebude mať pre vás negatívne dôsledky.
III.2. Ak ste návštevníkom stránok, www.lavandasky.ro spracúva vaše osobné údaje nasledovne:
- pre marketingové aktivity, respektíve pre prenos obchodnej komunikácie týkajúcej sa produktov a služieb ponúkaných www.lavandasky.ro prostredníctvom stránky prostredníctvom diaľkovej komunikácie (e-mail, sms).
Odôvodnenie: Spracovanie vašich údajov na tento účel je založené na vašom súhlase, ak sa rozhodnete ich poskytnúť.
Súhlas so spracovaním údajov na tento účel môžete vyjadriť vyplnením a začiarknutím príslušného políčka vo formulári na prihlásenie na odber bulletinu, ktorý je k dispozícii na webových stránkach. Ak sa chcete odhlásiť z prijímania takýchto obchodných oznámení, môžete použiť možnosť na konci každého e-mailu alebo správ obsahujúcich obchodné správy.
Poskytnutie vašich údajov na tento účel je dobrovoľné. Odmietnutie poskytnúť súhlas so spracovaním vašich údajov na tento účel nebude mať pre vás negatívne dôsledky.
- na riešenie sťažností, sťažností a na sledovanie prenosu a na zlepšenie vašich skúseností so stránkou.
Zdôvodnenie: Spracovanie vašich údajov na tento účel je založené na oprávnenom záujme stránky www.lavandasky.ro na zaistení správneho fungovania stránky, ako aj na trvalom zlepšovaní skúseností návštevníkov stránky, a to aj riešením rôznych komentárov, otázok alebo sťažností.
Poskytnutie vašich údajov na tento účel je dobrovoľné. Odmietnutie poskytnúť údaje na tento účel nebude mať pre vás negatívne dôsledky.
IV. Čas, ktorý spracovávame vaše údaje
Www.lavandasky.ro v zásade spracuje vaše osobné údaje tak dlho, ako je to potrebné na dosiahnutie vyššie uvedených účelov spracúvania.
Ak ste zákazníkom a využijete možnosť odstránenia používateľského účtu, kliknutím na tlačidlo Odstrániť účet v sekcii Informácie o mojom účte bude stránka www.lavandasky.ro interpretovať túto akciu ako vašu možnosť odhlásiť sa z odberu komerčných správ. prostredníctvom ktorých vás informujeme o produktoch a službách ponúkaných prostredníctvom tejto stránky. V tejto súvislosti, ak sa rozhodnete svoj používateľský účet vymazať, už vám nebudeme posielať také e-maily ani textové správy. Radi by sme vás však informovali, že odstránenie vášho účtu nebude mať automaticky efekt na odstránenie vašich osobných údajov. Ak si už neprajete, aby boli vaše osobné údaje spracovávané, alebo ak chcete mať svoje údaje vymazané, môžete uplatniť práva uvedené v bode VII nižšie. Ak požadujete vymazanie svojho účtu, existuje aspoň jeden aktívna objednávka, žiadosť o vymazanie účtu je možné zaregistrovať až po dodaní produktov a dokončení poslednej aktívnej objednávky.
Ak odvoláte svoj súhlas so spracovaním údajov na marketingové účely, www.lavandasky.ro zastaví spracovanie vašich osobných údajov na tento účel, ale bez toho, aby to malo vplyv na spracúvanie vykonávané www.lavandasky.ro na základe súhlasu, ktorý ste vyjadrili predtým jeho stiahnutie.
V. Zverejnenie osobných údajov
Za účelom spracovania môže www.lavandasky.ro poskytnúť vaše údaje partnerom, tretím stranám alebo subjektom, ktoré podporujú www.lavandasky.ro pri vykonávaní činnosti prostredníctvom tejto stránky (napr. Kuriérske spoločnosti, poskytovatelia IT služieb) alebo ústredným/miestnym verejným orgánom v týchto príkladných prípadoch:
- za správu Stránky;
- v situáciách, keď je toto oznámenie potrebné na udelenie cien alebo iných výhod dotknutým osobám, získaných v dôsledku ich účasti na rôznych propagačných kampaniach organizovaných www.lavandasky.ro prostredníctvom tejto stránky;
- udržiavať, personalizovať a zlepšovať stránku a služby poskytované prostredníctvom nej;
- na vykonávanie analýzy údajov, testovania a výskumu, monitorovania trendov používania a aktivít, vývoja bezpečnostných prvkov a autentifikácie používateľov;
- na prenos komerčných marketingových oznámení za podmienok a obmedzení stanovených zákonom;
- keď je zverejnenie osobných údajov ustanovené zákonom atď.
VI. Prenos osobných údajov
Osobné údaje poskytované na www.lavandasky.ro je možné prenášať mimo Rumunska, ale iba do krajín Európskej únie. [Poznámka: Ak sa prenášajú mimo EÚ, je potrebné spomenúť štáty a aké sú záruky ochrany údajov v súvislosti s prenosom.]
PRICHÁDZAŠ. Práva, ktoré máte
Za podmienok stanovených právnymi predpismi o spracúvaní osobných údajov ako dotknuté osoby máte tieto práva: