Zaznamenajte ruské toasty plné - FOCUS Online

Osem študentov slavistiky z Greifswaldu vydalo rozsiahly „alkoholický“ slovník v ruštine.

ruské

Podľa časopisu „Ostsee-Zeitung“ kniha s viac ako 5 000 slovami a frázami o alkohole prekonáva všetky predchádzajúce slovné zbierky na túto tému.

Záznam v knihe „Guinness“?

Študenti z Nemecka, Bieloruska, Ruska a Poľska dúfajú v zápis do „Guinnessovej“ knihy rekordov. Predchádzajúci držiteľ rekordu má iba 3828 slov výrokov ruských pijanov.

Naši východoeurópski susedia sú slávni a preslávení svojimi prípitkami - len veľmi málo z nich hovorí „Na Sdarówje!“ („V dobrom“). Ruské príslovie teda vie: „Pitie bez prípitku je závislosť od pitia.“ A pretože sa nikto nechce dostať do tohto zápachu, človek zdvihne pohár až po viac či menej zábavnej reči, čo je pádny dôvod na pitie.

Ruské prípitky na Nový rok

Tento rok ponúka Rusom nespočetné množstvo príležitostí na oslavu konzumácie alkoholu dobre zvolenými slovami. Tu sú dva príklady na prelome rokov:

• Opekajme si, že v budúcom roku nás čaká toľko príjemných a šťastných prekvapení, ako všetky svetlá zhromaždené vo všetkých svetlách v meste!
• Poďme si pripiť otca Frosta a jeho vnučku Snegurochku. Nikdy nezostarnete ani neochoriete a vždy budete mať dostatok peňazí na darčeky! Popíjajme, že aj my sa im podobáme!

Prípitky k Medzinárodnému dňu žien

8. marca, v Medzinárodný deň žien, si všetci spoločne sadnú k banketovému stolu a zdvihnú svoje okuliare na vety, ako je tento:

• Muž vďačí ženám za najlepšie a najhoršie chvíle v živote. Ale život sa skladá z dobrých časov a zlých. Pijeme teda ženy, ktoré nám dávajú radosť a smútok, a tým nás živia!
• Láska a šťastie sú dôležitejšie ako najdrahšie darčeky. Napijme sa toho, že sa nám splnia všetky sny a že oči našich krásnych žien budú vždy žiariť radosťou!

Nemeckí básnici tiež vynaliezaví

Dvaja nemeckí spisovatelia, ktorí svetu venovali vynikajúce prípitky, dokazujú, že Rusi v žiadnom prípade nemajú monopol na kultivovaný spôsob ich opekania:

"Červené víno je pre starých chlapcov."
jeden z najlepších darčekov. ““
Wilhelm Busch

"Ži, kým sa dostatočne nepobozkáš."
a už ich unavuje pitie. ““
G. E. Lessing