Zdvorilosť v rôznych častiach sveta
Zdvorilosť v rôznych častiach sveta sa môže zdať prinajmenšom zvláštna, ak nie zdvorilosť pre niektorých z nás, vyrastajúcich v európskej kultúre, nehovoriac o rumunskej….
Zdvorilosť v rôznych častiach sveta sa môže zdať prinajmenšom zvláštna, ak nie zdvorilosť pre niektorých z nás, vyrastajúcich v európskej kultúre, nehovoriac o rumunskej….
Zdvorilosť v rôznych častiach sveta sa môže zdať prinajmenšom zvláštna, ak nie zdvorilosť pre niektorých z nás, vyrastajúcich v európskej kultúre, nehovoriac o rumunskej.
"Byť zdvorilý!" je to výraz, s ktorým väčšina z nás vyrastala.
Nedávno som videl film „Indiana Jones a Prekliaty chrám“ so svojimi dvoma deťmi. Na jednom mieste je scéna, v ktorej po jedle hostia hlasno kričia na znak „bozkávania ruky za stôl“. Moje deti sa nahlas smiali s tým, že je to nechutné gesto, ale dával som pozor, aby som im vysvetlil, že v niektorých kultúrach je revanie znakom uznania za jedlo, a nie od hrubosti. Takto znie zdvorilosť v rôznych častiach sveta:
Burácanie komplimentov vo východnej kultúre
„Pustenie“ hlasného výbuchu po večeri je v mnohých častiach sveta mimoriadne hrubé gesto. V Turecku a Saudskej Arábii je však plne akceptované grganie po večeri, ktoré šéfkuchárovi oznámi, že ste sa dostatočne najedli a že ste si každý dúšok pochutnali. Mohlo by sa považovať za neslušné nerevieť v niektorých domoch, kde si hostitelia dali dosť námahy na prípravu chutného jedla. Je to jeden z tých prípadov, keď nemusíte povedať, ale dokázať.
Pľuje na pozdrav v subsaharskej Afrike
Táto neslávne známa scéna z filmu „Ace Ventura: Keď príroda volá“ bola inšpirovaná zvykmi kmeňa Masajov v Keni. Zatiaľ čo väčšina kultúr považuje pľuvanie za veľmi hrubé a nehygienické (pľuvanie sa dá prenášať veľmi ľahko), kmeň Masajov ho používa ako prejav náklonnosti, šťastia alebo pozdravu. Pľuvajú, keď sa stretnú, z úcty. Otec bude na svoju dcéru pľuť v deň svadby na znak šťastia a prosperity v manželstve. Členovia kmeňa tiež pľuli na novonarodené dieťa, aby sa ubezpečili, že malý nebol zakliaty. Ak dokážeme dobre myslieť, je to pľuvané aj v našej populárnej tradícii: „Ptiu, pľuvaj to, aby to nebolo v nedohľadne“. Pre mnohých to znie divne, ale niektorí z nás ich akceptujú. A to, čo sa nám zdá byť normálne, môže byť nemiestne a hrubé voči iným kultúram.
Na Blízkom východe nepozdravujte ľavou rukou!
Aj keď väčšina z nás pozdravuje pravou rukou, nikdy sa to nebude zdať strašne drzé alebo urážlivé, ak v určitom okamihu predĺžime ľavú ruku, keď niekomu „dáme šťastie“.
Na Blízkom východe je to však urážka. V tejto kultúre majú ruky špecifické funkcie. Pravá ruka sa zvykne jesť a ľavá ruka sa utiera po použití toalety. Ak viete, že natiahnuť ľavú ruku, nech je akákoľvek čistá, je ako spojiť si to s týmto gestom. Ak ste ľavák a cestujete na Blízky východ, nezabudnite natiahnuť pravú ruku zakaždým, keď niekoho pozdravíte. A samozrejme z toho istého dôvodu nejedol ľavou rukou.
Ak dáte tip v Japonsku, urobíte útočné gesto
Vo väčšine krajín na tejto planéte je prepitné bežnou praxou. Na niektorých miestach tipujete, keď sú služby výnimočné, ale inde, ako je to v Rumunsku, kde čašníci žijú väčšinou na prepitné, je takmer neslušné neponúknuť chlapa.
V Japonsku sa však hrot považuje za urážku. Sklápaním vlastne hovoríte: „Hej, tu máš nejaké peniaze navyše. Choďte s nimi trénovať, pretože musíte “. Ak sa nájdu ľudia, ktorí tip stále nepovažujú za hrubý, určite budú veľmi zmätení, či už hovoríme o taxikároch, čašníkoch alebo obsluhujúcich osobách.
V arabskej kultúre nikdy neukázal podrážku svojej topánky!
Určite si pamätáte na incident, do ktorého boli zapojení bývalý prezident George W. Bush a novinár Muntadar al-Zeidi, keď tento americký prezident po ukončení svojho politického prejavu hodil topánky americkému hosťovi. Mnohým z nás by sa to zdalo ako nemiestne gesto. V arabskej kultúre je to však veľké pohŕdanie. Ukázať niekomu podrážku topánky je vážna urážka, či už to stojíte so skríženými nohami alebo natiahnete nohy pred niekoho. Topánka sa považuje za špinavú, najmä podošva, a preto je povinné si pri vstupe na niektoré miesta vyzuť topánky.
Popíjajte a tlieskajte, aby ste prejavili svoju radosť v Číne
Cestoviny a rezancové jedlá sú veľmi populárne na celom svete, ale spôsob, akým im dávate najavo svoju chuť a potešenie, sa v rôznych častiach sveta líši. V západnej kultúre sa stravujeme čo najtichšie. Vytváranie akýchkoľvek druhov hluku sa považuje okolo nás za hrubé.
V Číne to funguje naopak. Ak ste s rezancovým jedlom spokojní, ukážte ho popíjaním. Spočiatku sa to môže zdať ťažké, ale ak uspejete, zložíte kuchárovi veľkú pochvalu. Popíjanie a tlieskanie je ekvivalentom nasledujúcich slov: „Je to úplne vynikajúce. Moja pochvala kuchárovi! “.
Pozývate, platíte v Ghane
Keď ste v Ghane, pozvite niekoho na drink alebo večeru. Buďte opatrní. Môžete sa zobudiť a povedať: „Hej, čo si myslíš, keď pôjdeme na pivo neskôr?“ Ak to urobíte, ubezpečte sa, že máte plné vrecká, pretože kto to povie, má rád, keď povie: „Hej, každý sa neskôr napijem.“ Ak nezaplatíte, budete považovaní za veľmi neslušné a môžete stratiť priateľov.
Nežiadajte soľničku v Egypte!
Na stoloch egyptských reštaurácií väčšinou nenájdete soľničky. Ak cítite potrebu požiadať o soľ navyše, radšej sa zdržte, pretože to znamená urážku šéfkuchára. Je to ako keby ste mu dali facku a povedali: „Toto jedlo je hrozné, neochutnal si ho poriadne.“.
Nenalievajte sa do Japonska!
U nás a v mnohých ďalších krajinách si pri smäde nalievate svoj vlastný nápoj. Menej dám, pretože ten muž, ktorý nalieva nápoj do dámskeho pohára, sa považuje za zdvorilého. V Japonsku je ten, kto sa naleje do pohára, považovaný za chamtivého, narcistického a dokonca asociálneho. Inými slovami, ste veľmi hrubý. Radšej ostatných nalejte do pohárov a oni vám vrátia gesto.
Neskoro ste zdvorilí vo Venezuele
Pre mňa, ktorí sa vždy snažím dostať do cieľa, pár minút pred plánovaným časom, je to niečo nepredstaviteľné. Oneskorenie je niečo, čo ja osobne považujem za hrubé a sebecké gesto, pretože tým druhého doslova strácate čas.
Inak tomu nie je ani vo Venezuele. Tam, ak sa objavíte včas, ste považovaní za netrpezlivého a ak idete včas na jedlo a pitie, budete označený za chamtivého. Musíte si naplánovať čas tak, aby ste dorazili o 15-20 minút neskôr ako poslednýkrát v programe, samozrejme ak nejde o pohreb alebo koncert.
Na párty do Francúzska neprináša víno!
Priniesť fľašu vína na večierok sa na mnohých miestach považuje za gesto slušného správania, vo Francúzsku však nie. Francúzsko je domovom dobrých vín a každý hostiteľ bude chcieť byť hrdý na svoj vlastný výber vín. Ak prinesiete na párty fľašu vína, pošlite správu, že víno, ktoré hostiteľ ponúka, nie je dosť dobré. Radšej si prineste kyticu kvetov (nie žltú, pretože naznačujú neverného partnera) alebo niečo sladké.
Značka „OK“ nie je v poriadku v Nemecku, Južnej Amerike a Turecku
"Ako sa máš?" je otázka, na ktorú sa najčastejšie odpovedá znakom „OK“: dotknutím sa ukazováka palca, aby sa vytvorilo písmeno „O“. V niektorých kultúrach je však toto gesto znakom nesprávneho správania a môže vás zapojiť do fyzickej hádky. Môže sa to interpretovať ako znamienko predstavujúce konečník alebo ako urážka podobná tomu, pri ktorom mierite prostredníkom. V Turecku sa toto označenie používa na to, aby niekomu agresívne povedalo, že je gay.