Žínky namiesto politického divadla

Dej filmu „Podanie“ sa odohral osamote na červenej pohovke nadrozmerných rozmerov - narážka na freudovské ležadlo.

namiesto

Foto: Michael May

Iserlohn. V Parktheatri zostáva „Submission“ podľa románu Michela Houellebecqa dosť nevýrazný.

Napätie bolo veľké, očakávania na tento večer v Parktheatre vysoké: divadelná verzia románu Michela Houellebecqa „Unterwerfung“ v podaní Gerta Beckera v podaní Vestfálskeho štátneho divadla sľubovala riešenie témy, ktorá je aktuálnejšia od rasistického útoku v Hanau. ako nikdy predtým. Údajný atentátnik Tobias R. sa stratil v chorých predstavách o islamizácii Západu a pravdepodobne ukrýval nenávisť voči všetkým, ktorí sú odlišní. Román „Podanie“ bol v roku 2015 kritikmi chápaný aj ako hrozný scenár islamskej vlády nad západnými štátmi na príklade Francúzska, najmä preto, že Houellebecq je považovaný za kritika islamu.

Zápletka sa stráca v zobrazení citlivosti

Pripravilo „podanie“ cestu tomuto mysleniu alebo je to „len“ prehnané vykreslenie západnej spoločnosti, ktorá zaobchádza so štátom nezáujmom, nedôveruje politikom a utahuje sa do súkromného života? Ako posledný spomínaný autor chcel, aby jeho fikcia bola pochopená. Večer nemal odpoveď. Pretože dej sa príliš dlho točil okolo niekedy smiešnej duševnej a fyzickej citlivosti parížskeho univerzitného profesora. François je narcistická žinka, neschopná milovať na rovnakom základe a vždy dbať na svoj vlastný zisk. Mario Thomanek hral hlavnú postavu, podporili ho Burghard Braun, Maximilián von Ulardt a Franziska Ferrari, ktorí predniesli svoje alter egá. Akcia prebiehala sama na nadrozmernej červenej pohovke. Narážka na freudovský gauč, pretože François by na ňu určite patril. Rozprával a rozprával - a v istej chvíli bol mrzutý.

Iste, vety v Houellebecqovom románe nie sú zdobené a už boli opísané ako „neštýlové“, môže sa vám to páčiť alebo nemusí páčiť, ale vo viac ako dvojhodinovom kúsku bolo toto monotónne krúženie okolo seba viac ako namáhavé - a nakoniec si želal vieš, hlavný hrdina François by len mlčal.

To platilo najmä pre jeho pornografické spomienky na posledné stretnutie s priateľkou Myriam. Otázka: Musí byť popis taký drastický? Má to byť znakom slobodného ducha? Motto: „Pozri, trúfame si povedať zlé slová.“

Politické pozadie návrhu zákona zostáva bezfarebné

Iba po prestávke sa zrejme niektorým návštevníkom nechcelo čakať tak dlho - výsledkom bolo ešte viac prázdnych miest, politické pozadie románu sa pomaly vkradlo na javisko, zostalo však bezfarebné. Kandidát z Bratstva moslimov vyhral prezidentské voľby. Prezidentom sa stal preto, lebo ho podporovali strany centra a odchodu. To bola v hre skôr náhodná udalosť, opäť to bolo o Françoisovi, ktorý trpel pre seba a pre svet. Stručné odkazy na identitárne hnutie neboli vypracované, ale boli by obzvlášť zaujímavé. A tak kúsok jemne skĺzol ku koncu: Francúzsko sa stalo islamským štátom, François konvertoval na moslimskú vieru a ťažil zo zmenených okolností. Hotovo. Všetko zostalo v rovnováhe. Diváci tlieskali predstaveniu, ale nič viac.