Život mládeže a turistické obrázky Johanna Schopenhauer
Vysoko vo vzduchu krúžia orly,
Ale ľudský duch je stále vyšší.
Anonymný.
Keď si to zapíšem, cítim sa ako skamenený predstaviteľ potopených vekov.
Ale z tej doby mám aj menej pochmúrne spomienky. Od nepamäti nikdy nechýbali návštevy cestovateľov, ktorí sa tam držali pohostinstvom zvláštnym na severe a často tam zdržiavali viac týždňov, ako plánovali s nami stráviť dni, keď dorazili. Väčšina z nich priniesla do nášho domu odporúčania, a nie vždy to tak bolo; jediný významný odporúčací list tam bol a stále existuje dnes na to, aby sa posol mohol predstaviť v prvých domoch mesta. Sám môj manžel žil príliš dlho medzi cudzincami cudzincom, aby si neužil pohostinstvo; Tiež veľmi rád videl svoju mladú manželku robiť vyznamenania svojho domu, čo mi plynulosť, s ktorou som hovoril anglicky a francúzsky, uľahčila pred mnohými ľuďmi.
Aká skvelá a zároveň detinská bola moja hrôza, ktorá sa vznášala medzi radosťou a strachom, keď ma môj manžel, nedlho po tom, čo sme sa vzali, navštívil u Olivy, ktorej vtedajšie oslavované meno bolo v tom čase všetkým na jazyku - letca Blancharda! Jean-Pierre Blanchard (1753 - „1809). Jeho žena. narodený 1778, zomrel 1819 počas jazdy v Paríži. Neveril som vlastným očiam ani ušiam, stratil reč a dych nad týmto vzácnym javom; ale musím len čestne pripustiť, že ťažko potlačiteľná chuť smiať sa nahlas ma chytila, keď som sa na to pozrela pozornejšie a niečo podobné akoby miešalo aj môjho manžela, keď si to všimol.
Ak príroda niekedy dokonale vybavila tvora pre svoje budúce zamestnanie, bol to tento slávny aeronaut! Samec, akoby bol miesený z tragantu alebo obrátený zo slonoviny, taký jemný, taký priehľadný, jemný a tak ľahko odfúknuteľný! Blanchard, alebo nikto iný, sa narodil ako vzduchoplavec! vážil iba sedemdesiatpäť kíl, čo občas priznal s akýmsi uspokojením. Rovnako ako pár dobre chovaných pomeranských husí som si pomyslel a potom som zabudol, že ani môj veľmi malý človek by pravdepodobne nemal vážiť oveľa viac.
Blanchard mimochodom niesol malé biele biele stvorenie s dlhými ušami, ktoré nazval Mademoiselle, keď mi ju predstavil, a čo bol vlastne veľmi milý bolonský pes. V hostinci mal však pri sebe inú osobu, ktorá sa volala Madame, ale ktorá sa mala volať iba Mademoiselle. Ale z dobrých dôvodov ich nepredstavil žiadnej dáme. Odvážnym aeronautom, ktorý sa pred pár rokmi ako vdova po Blanchardovej dostal do vyšších oblastí, mohla byť táto žena, ktorá mala dovtedy najmenej pár dvadsať rokov, nemožná.
V tejto zjavne krehkej postave prebýval mocný duch, pohŕdajúci smrťou a nebezpečenstvom, stúpajúci k najhorlivejšiemu nadšeniu. Všetko smiešne, čo k nemu priletelo v parížskych salónoch a ktoré sa nám zo zvyku zdalo ešte smiešnejšie, odpadlo od odvážneho letca hneď, ako sa pokúsil vyjadriť, čo je zač, slovami, ktoré mu nikdy nemohli stačiť Nezmerateľne sa vznášajúci nad najvyššími horami, videný, počutý, vyrobený a cítený. Žiadny improvizátor na svete nemôže dosiahnuť vysoký stupeň poetického nadšenia, ktoré sa potom prejavilo v jeho výzore, tóne jeho hlasu, vo výbere jeho slov a vo všetkých, ktorí ho počuli, pokračovali v bezpodmienečnej viere v pravdu toho istého.
Najväčšou radosťou v mojom živote by bolo sprevádzať ho na jednom z jeho výstupov do neba, ale to neprichádzalo do úvahy. Prvý výrok tohto druhu, ktorý som si dovolil povedať, bol prijatý na všetkých stranách a tentoraz určite z lepších dôvodov ako vtedy, a to spôsobom, ktorý mi živo pripomínal dobu, keď som požiadal o chodowieckého žiaka.
Musel som sa vzdať toho, aby som Blanchardove obrovské balíky vo svojej nafúknutej podobe niekoľko dní vystavoval pred verejnosťou na pevnej zemi a potom sa tragicky a komicky zrútil, aby som sprevádzal jeho pána k veľkej cisárovnej, dobre zabalený. Myšlienka postupu v Gdaňsku Blancharda opustila po prvých dňoch jeho pobytu. Bál sa, že nebude považovať svoj peňažný účet za uspokojivý v starom obchodnom meste? či blízkosť Baltského mora, Visly, čerstvej lagúny v ňom vyvolala určité podozrenie, neviem.
Tu sa mi vryl do pamäti jeden významnejší fenomén tej doby. Opát Vogler, Georg Joseph Vogler (1749 - 1814) počítal Carla Maria v. Weber a Meyerbeer svojim študentom. svetoznámy hráč na organe, ktorý dostal predstavu o prevedení celých epopov na nástroji, ktorý je bez slov zasvätený najposvätnejšiemu účelu. Veľký podnik, ktorý išiel ďaleko nad rámec akejkoľvek koncepcie, mal som aspoň skutočnú podstatu a účel hudobného umenia.
Jeho koncert sa vo veľkom farskom kostole neuskutočnil bez predchádzajúcej bitky s duchovenstvom. Tam sme sedeli v katedrále preplnenej poslucháčmi a študovali program, ktorý nám bol predstavený pri vchode, v podobe veľmi všedného koncertu alebo komediálneho sklzu. Trochu sme sa zľakli odvahy; okrem toho, že sa zhromaždili v kostole na náboženské účely, bolo to niečo príliš neznáme; nie my, nie naši predkovia, ktorí sme odpradávna odpočívali pod nohami, sme niekedy niečo podobné zažili.
Zrazu sa pod mocnou rukou veľkého pána na nás vyrútil prúd zvukov, ktorým každý druhý myslel, každý iný pocit musel ustúpiť. Zdalo sa, že mohutné stĺpy sa kývajú, vysoká klenba kostola je rozorvaná.
Bolo podľa programu zobrazené obliehanie Gibraltáru, alebo išlo o obliehanie iného mesta? Bolo to obliehanie, na tom sme sa zhodli; skutočný už ťažko mohol vydávať zvuky a revať a bomby, delá, kartáunenci čo najprirodzenejšie nafúkali, zahrmeli a praskli.
Zatiaľ bolo všetko dobré a dobré, ale teraz? Hrdinská obetavá smrť ušľachtilého kniežaťa Leopolda von Braunschweiga, ktorá sa stále vznáša v čerstvých spomienkach, by teraz mala nasledovať do najmenších detailov. V snahe zachrániť celú rodinu pred potopením v prípade nebezpečnej povodne sa princ sám ponoril do speneného prílivu. Mali by sme jasne počuť, ako odmieta všetkých, ktorí mu chcú zabrániť, ako skočí do člna, ako uvoľní reťaz, ktorá ho pripevňuje k železnému krúžku. Všetko bolo tiché ako myš, počúvali sme s najintenzívnejšou pozornosťou, ale beda! nikto z nás nepopetických cisárskych miest nepočul princa skákať, tlieskať železným prsteňom, reťazovým rachotom! ako program sľúbil. A keby chcel opat Vogler mať milosť opakovať ten istý kúsok desaťkrát za sebou, nikto, kto by o tom nebol informovaný, by z toho nemal slabiku činu veľkorysej pomoci Skúsený.
Našťastie na konci koncertu došlo k poslednému rozsudku, skôr ako sa tieto poznámky stali hlasnejšími, ako by bolo na tomto mieste vhodné; a opäť veľký, majestátny, ohromujúci všetkým, opát Vogler ukázal svoju moc v ríši tónov; ale bohužiaľ došlo k hádke medzi dvoma dámami hneď vedľa mňa. Jeden tvrdil, že počuje sľúbené vytie zatratených, druhý hurá blahoslavených. Všimol som si, že ani jeden z nich nemal pravdu, ale to bolo všetko.
Pri tom všetkom je opát Vogler veľmi vynikajúcim, právom slávnym mužom. Aj keď taký nováčik vo vyšších tajomstvách umenia, aký som ja, nie je schopný mu porozumieť tak, ako by chcel, aby mu bolo porozumené, snažil som sa byť pokorný a tešil som sa na stretnutie s ním. Vidieť z bezprostrednej blízkosti to, čo som nechcel mať úspech v cirkvi. Večera, ktorú dal jeden z našich príbuzných vo svojom vidieckom dome, mi dala príležitosť, ktorú som chcel. Aj tu som nenašiel presne to, čo som čakal, ale veľmi pohodlný, trochu zavalitý muž v strednom veku, ktorý sa rád smial, veľa hovoril o recepcii, ktorú našiel na súdoch, o diamantových prsteňoch, dostal ho z vysokých rúk, rozžiaril prsty a celkom pohodlne poslal okolo stolu krásnu zlatú škatuľu, darček od pruského kráľa.
Nejaký zlomyseľný škriatok si musel dať záležať, aby mi vždy ukázal ctihodného pána v úžasných situáciách. O desať až pätnásť rokov neskôr som ho celkom neočakávane stretol v Hamburgu v malej spoločnosti. Sadol si za pianoforte a opäť sme museli v úžase žasnúť nad silou, zručnosťou, samotnou originalitou jeho hrania. Okrem vzácneho potešenia, ktoré nám tým doprial, rýchlo prišla hodina večere; Väčšina spoločnosti čoskoro nato odišla, ale opát Vogler si znova sadol k prístroju bez toho, aby sa ho pýtali, a hrkútajúce dunenie strunami vo viditeľne vzrušenej nálade s obvyklým zvládnutím.
Jeden z nich prenikavo kričal za druhým a praskal pod svojou hudobnou zúrivosťou; ignoroval ich prízračný řinčanie, nakoniec si vzal lakte a zápästia na pomoc, aby zdôraznil dopad búrky, ktorú nám predstavuje, a ani pri týchto na naše najväčšie počudovanie nikdy nezmeškal tón chcel sa stretnúť.
Stav publika, pohľad na zanedbaný, veľmi vynikajúci pianoforte, nad ktorým sa hudobný majiteľ rovnakých sĺz dostal do očí, začal byť nesmierne rozpačitý, ale každý pokus presvedčiť ho prosbou a presvedčením, zostal márny. Bezohľadný zúril bezohľadne, až si myslel, že to stačí, potom vstal, bez slova sa uklonil a odišiel.
Príliš skoro sme ho nasledovali. Keď sme zišli do veľmi priestrannej haly, ktorej vysoký takmer dvojpodlažný strop podopretý niekoľkými samostatne stojacimi štukatúrnymi stĺpmi, našli sme nášho Orfeusa obklopeného zvedavými služobníkmi domu. Stál tam ticho a strašidelne sa chichúňajúci, nemohol ani dopredu, ani dozadu a držal jeden z tých stĺpov s roztiahnutými rukami.
Zachytili ho závraty? bol jeho stav dôsledkom stále prudkého zahrievania chladu, ktorý ho náhle napadol? alebo šampanské?
S pomocou nášho sluhu ho môj manžel priviedol do auta, ktoré práve prichádzalo, a nechal ho priviesť do jeho bytu, ale išli sme domov pešo a opáta Voglera som už nikdy nevidel a nepočul.