Zlí vlci Preto ju priniesla; Zombie kryt v zložitej polohe
Zlí vlci: Preto ste dali svoj „zombie“ obal do ťažkej pozície
Obal megahitu „Zombie“ od The Cranberries priniesol známosť americkej metalovej skupine Bad Wolves. Pretože práve v deň, keď speváčka írskej rockovej skupiny Dolores O'Riordan (1971-2018) chcela nahrať svoje vokálne party k piesni, tragicky zomrela. Teraz vyšiel debutový album skupiny Bad Wolves „Disobey“, na ktorom je počuť veľmi uznávaný obal „Zombie“. Spevák Tommy Vext a gitarista Doc Coyle prehovorili pre spravodajskú agentúru Spot o správach o ich ambivalentnej emočnej situácii a o tom, ako sa vyrovnali so stratou.
„Zombie“ obal a tragická smrť Dolores O'Riordan vám venovali veľkú pozornosť médií. Pieseň šla priamo na prvé miesto v rôznych hitparádach. Môžete mať z toho v takej chvíli radosť?
Doc Coyle: To je na jednej strane pekné, ale na druhej strane trpké. Začali sme s touto kapelou, aby sme s ňou boli úspešní a dostali sme sa do bodu, keď sme sa nedostali k predchádzajúcim kapelám. Sme veľmi ambiciózni. Pamätám si dobre deň, keď sme video zverejnili na YouTube. Počet reakcií na ňu bol ohromujúci, čo nás veľmi potešilo. Zároveň nás emócie trhali tam a späť.
Tommy Vext: Určite máme zmiešané pocity. Bol to náročný proces. Chcete z toho mať radosť, zároveň stále smútime. Raz sa ma niekto pýtal, ako oplakávate niekoho, koho ste ani nepoznali. Ako fanúšikovia neoplakávame umelcov preto, že by sme ich osobne poznali, ale preto, že nám pomohli lepšie spoznať samých seba.
Prečo ste si pôvodne vybrali práve túto skladbu ako cover verziu?
Vext: Ako dieťa som bol veľkým fanúšikom brusníc. Keď sme písali album, náhodou som tú pieseň počul v kaviarni. Potom som si opäť všimol, aká skvelá je tá pieseň. Vrátil som sa teda k tomu a preskúmal som celé pozadie. To bola malá lekcia z histórie. A myslím si, že text aj dnes veľmi dobre zapadá a odvtedy sa veci dokonca vyhrotili. Okamžite som vedel, že to bude perfektne zapadať do kontextu nášho albumu. Ostatní v kapele boli spočiatku trochu skeptickí, ale neskôr boli touto myšlienkou úplne nadšení. Takže sme to práve implementovali.
Ako prišla Dolores O'Riordan k obrázku neskôr?
Vext: Rok potom, čo sme pieseň nahrali, som bol v Londýne a náhodou som sa stretol s rodinným priateľom, ktorý teraz pracuje pre našu značku v Anglicku. V tom čase som si nebol istý, či máme skutočne uvoľniť obal, a tak som ho požiadal, aby jej to zahral. Myslím, že som dúfal v nejaké požehnanie pre našu verziu. O pár dní prišla spätná väzba a bolo mi povedané, že bola úplne nadšená a dokonca si na nej chcela zaspievať. Neveril som tomu.
To sa bohužiaľ nestalo. V deň, keď mala spievať svoje party, zomrela.
Vext: To bolo naozaj hrozné. Večer pred jej smrťou som mal na svojej poštovej schránke správu od našej spoločnej priateľky s tým, aké vzrušené bude ísť do štúdia. Na druhý deň ráno som sa dozvedel správu. Bol som zničený.
Teraz prešlo pár mesiacov. Ako sa dnes cítite, keď sa vás na to pýtajú?
Coyle: Trochu sa to pre nás zmenilo po zverejnení videa. Pretože vizuálne je to pocta Dolores a máme niekoľko úvodných viet, ktoré vám pomôžu pochopiť pozadie.
Vext: Doloresova rodina sa s nami skontaktovala aj po zverejnení videa. Váš brat nám poslal veľmi vrúcny e-mail s gratuláciou k piesni. Takže sme mali pocit, že sme s videom urobili správnu vec. To nám bolo oveľa jednoduchšie.
Album sa volá „Disobey“. Koho alebo čo by sme nemali poslúchať?
Vext: Názov ponecháva veľa priestoru na interpretáciu. Pre mňa je to výzva k akcii. Nie v zmysle občianskej neposlušnosti, ale umeleckej. Obzvlášť teraz, keď sa mnoho umelcov bojí vyjadriť svoje názory, pretože to môže u niekoho vyvolať pocit zakopnutia, chceme len vyzvať ľudí, aby svoje názory zaujali verejne. Ale na albume sa venujem mnohým témam. Od policajného násilia cez pokračujúce rozdelenie americkej spoločnosti až po medziľudské vzťahy.
Je to teda politický album?
Vext: Svojím spôsobom áno. Ale nedvíha ukazovák. Myslím, že je príliš veľa hlasov, ktoré vám hovoria, čo si máte myslieť a cítiť. Chceme zavolať oveľa viac na výmenu bez toho, aby sme zabrali na stránku. Najmä v Amerike panuje v spoločnosti veľmi silné rozdelenie založené na politických názoroch. My v kapele máme úplne odlišné politické názory, ale navzájom sa milujeme a rešpektujeme. Každý sa učí z myšlienok toho druhého. Sme za zdravý rozum. Na ľudstve je pekné to, že každý sme iný. Keby boli všetci rovnakí, bola by to úplne nuda.