ZOBRAZENIA - Recenzia Sovetskij tyl 1941-1945 povsednevnaja zizn v gody vojny - vydanie 20

povsednevnaja
Aj 80 rokov po jej začiatku zostáva druhá svetová vojna predmetom vedeckých diskusií a publikácií. Ťažisko výskumu sa však čoraz viac presúva z bojísk do vnútrozemia. Vďaka tomu sa dostáva do centra pozornosti každodenný život civilného obyvateľstva, ktoré v sovietskom výskume nemalo miesto s dominantným príbehom víťazného ľudu (ktorý má dodnes vplyv).

Na tomto pozadí je antológia, ktorú pripravili Beate Fieseler a Roger Markwick, dôležitým krokom, pretože sa zameriava na príspevok ľudí za sovietskymi frontami k víťazstvu nad národne socialistickým Nemeckom. Zväzok je výsledkom medzinárodného workshopu „Everyday War: Exploring the Soviet Home Front 1941-1945“, ktorý sa konal v roku 2014 na Univerzite Heinricha Heineho v Düsseldorfe [1]. Zo štrnástich prednášok, ktoré tam predniesli historici z Ruska, Nemecka, Veľkej Británie, Spojených štátov a Austrálie, je možné nájsť osem v tu diskutovanej publikácii. Na účasť bolo pozvaných ďalších osem výskumníkov (vrátane Švédska, Holandska a Kanady) Beate Fieseler a Roger Markwick. Päť rokov po workshope je výsledkom týchto snáh ruský zborník.

Čísla sú dôležitým ukazovateľom ekonomiky; umožňujú kvantifikovať určitý jav. Všetci autori zborníka odkazujú na štatistické údaje. Steven Barnes dokumentuje počet otvorených táborov v systéme Gulag, pomer pracujúcich mužov a žien a ukazovatele produktivity na príklade pracovného tábora Karaganda, a teda nútených prác vo vojnových podmienkach. Karel Berkhoff kladie otázku efektívnosti všeobecnej mobilizácie v Sovietskom zväze, berúc do úvahy počet ústredných a regionálnych novín, rozhlasových prijímačov a povinnú cenzúru. Donald Filtzer sa na druhej strane zaoberá výživovou situáciou detí a vypracúva nesúlad medzi platnými normami a situáciou v mliečnych kuchyniach. Príčiny detských chorôb a vysokej detskej úmrtnosti sú zrejmé.

Na základe štatistických údajov možno ukázať dve veci: príspevok civilného obyvateľstva k víťazstvu a zlyhania štátu, ktoré sú často spojené s nátlakom, iracionálnym využívaním žien a detskou prácou, zvýšenou úmrtnosťou a hladom. Po prečítaní jednotlivých príspevkov vyvstáva otázka, kto boli skutočnými víťazmi - ozbrojení vojaci na fronte alebo tichá masa žien, starých ľudí a detí, ktorým každú minútu záleží nielen na vlastnom prežití, ale aj na Snažil som sa splniť pracovné normy.

issn 1618-6168/www.sehepunkte.de