17 dní v koronovej kóme Toto sa dozvedel tento vlastník firmy - Business Insider
Mám 34 rokov a som v kóme 17 dní po uzavretí zmluvy s Covid-19 - teraz bojujem za záchranu svojho holičstva
Miles Martinez je rodený Newyorčan, ktorý prevádzkuje holičstvo s názvom Tuft na Lower East Side na Manhattane.
Asi 80 percent zamestnancov obchodu uzavrelo zmluvu s Covid-19. Sám Martinez bol obzvlášť ťažko zasiahnutý: musel byť vyvetraný a uviaznutý do 17-dennej kómy, počas ktorej stratil takmer 20 kíl.
Holičstvo je zatvorené od 13. marca, všetci zamestnanci majú dovolenku. Martinez však chce čo najskôr znovuotvoriť. Skúsenosti ho naučili, že je dôležité byť pripravený na každú situáciu.
Volám sa Miles Martinez a mám 34 rokov. Narodil som sa a vyrastal v New Yorku a momentálne žijem v Clinton Hill v Brooklyne so svojou manželkou Cree a našou trojročnou dcérou Elle. Strihám vlasy od svojich 15 rokov. Teraz vlastním holičstvo s názvom Tuft na Lower East Side, ktoré sa otvorilo asi pred dvoma rokmi. Predtým som pracoval v Freeman’s Barbershop a bol som dlhé roky spoločníkom v tomto odbore.
Netušil som, keď mi začalo byť zle, že je to Covid-19
Predchádzajúce zdravotné ťažkosti som nemal. Bol som v procese prerábania svojej kúpeľne a myslel som si, že som práve pracoval príliš tvrdo alebo som vdýchol príliš veľa prachu. Ale asi po piatich dňoch som zistil, že už nemôžem ignorovať svoju vysokú horúčku a neustály kašeľ. 15. marca som virtuálne navštívil lekára v newyorskom Presbyterian Weill-Cornell a kvalifikoval sa na test.
Keď som sa dostal do nemocnice, okamžite ma izolovali, analyzovali moje príznaky a vitálne funkcie a podstúpili som výter z nosa. Tú noc ma prijali a ďalší večer som dostal výsledky, pozitívne podľa Covid-19.
Prvý týždeň v nemocnici som bez kašľania nemohla povedať ani slovo
Cítila som sa strašne, mala som extrémne vysoké horúčky a každý deň som mala ťažké dýchacie ťažkosti. Bolo ťažké rozprávať sa s rodinou a sestričky a lekári mi vlastne nepovedali, čo sa deje. Dali mi iba paracetamol na horúčku, čo mi skutočne nepomohlo. Nakoniec mi na konci týždňa bola podaná päťdňová dávka hydroxychlorochínu.
Po dňoch neustálej bolesti mi lekári navrhli, aby som ma intuboval a dal do umelej kómy, aby som ochránil svoje pľúca. Najskôr predpokladali, že to bude trvať asi päť až sedem dní. Návrh znel spočiatku hrôzostrašne, ale potom, čo som sa tak dlho cítil tak zle, som si uvedomil, že to bude pre mňa najlepšie, a prijal som ho.
Oznámil som to svojej manželke čo najskôr prostredníctvom služby FaceTime. Bola veľmi vystrašená a bol to taký zvláštny pocit, keď sme sa lúčili, pretože nikto z nás si nemohol byť istý, či to bude dočasné alebo trvalé zbohom.
V skorých ranných hodinách 23. marca som bol prevezený na srdcovú jednotku intenzívnej starostlivosti, kde som bol intubovaný a nakoniec nasadený na 17 dní do ventilátora. Z toho, čo mi bolo povedané neskôr, bola moja cesta v tomto období jedna s mnohými zákrutami. Boli dni, keď si lekári a moja rodina mysleli, že to môže byť moje posledné. Bolo čoraz ťažšie určiť, čo presne mi robí tak zle. Na hydroxychlorochín som nereagoval a lekári vyskúšali množstvo ďalších liekov. Nič nepomohlo.
Ani po piatich dňoch neklesla horúčka a antibiotiká nezaberali
Zdravotnícky personál si myslel, že by som mohol mať bakteriálny zápal pľúc, keby som bol tak dlho na ventilátore. Mal som problémy s pľúcami, obličkami a srdcom.
Nakoniec sa ukázalo, že môj imunitný systém prehnal nadmerné množstvo a že v mojom tele bola cytokínová búrka - to je, keď telo namiesto útoku na vírus začne útočiť na svoje vlastné bunky a tkanivá. Až po niekoľkých kolách ťažkých steroidov sa moja situácia začala zlepšovať. Zrejme existovali dôkazy, že som „pripravený“ na to, aby ma zložili z ventilátora. Aj v mojom upokojenom stave som to dal veľmi jasne najavo.
Keď som sa konečne „vrátil“, malo to pocit, akoby sa môj mozog reštartoval
Keď som bol 8. apríla extubovaný, mal som takzvané „delikrium na JIS“: stav, keď majú pacienti intenzívne, živé halucinácie a iracionálne myšlienky. Niekoľko dní som nebol schopný určiť, čo je skutočné a čo nie. Pri prvom prebudení mi povedali, že som voči lekárom a sestrám veľmi agresívny a že mi vlastne treba dať putá, čo si nepamätám. Nedokázal som hovoriť, chodiť, hýbať sa, posadiť sa, ba ani jesť či piť vodu.
Asi týždeň po extubácii som bol prevezený na iné oddelenie, kde som zostal tri dni a potom som bol prevezený do rehabilitačného zariadenia. Tam som absolvoval intenzívnu fyzioterapiu, pracovnú terapiu a logopédiu. Asi po týždni rehabilitácie ma prepustili domov.
Za 17 dní v kóme som schudla takmer 20 kíl
Trvalo mi chvíľu, kým som úplne pochopil, čo sa so mnou (a so svetom) stalo za tých 17 dní, keď som bol v kóme. V tom čase sa v New Yorku situácia zhoršovala.
Po príchode domov som mal tiež problémy so srdcom, ktoré sa v nemocnici nevyskytli. Môj srdcový rytmus bol extrémne zvýšený, krvný tlak išiel cez strechu a hodnoty kyslíka mi niekoľkokrát výrazne poklesli. Musel som pozastaviť svoje fyzioterapeutické sedenia, kým tieto problémy neboli pod kontrolou.
Trvalo to niekoľko týždňov: po návšteve dvoch kardiológov, vykonaní nespočetných EKG a echokardiogramov a pomoci troch liekov, ktoré stále užívam, sa môj stav konečne začal stabilizovať. Žijem tiež úplne bez solenia. Po tom, čo som bol štyri týždne doma, som pokračoval v fyzickej terapii, aby som nabral nové sily.
Ukázalo sa, že 80 percent mojich zamestnancov bolo chorých aj na Covid-19
Nie sme si úplne istí, ako sme to všetci dostali. Každého to zasiahlo inak, ale nikto to nemal také ťažké ako ja. Našťastie sa teraz všetci úplne uzdravili.
Obchod sme museli zavrieť 13. marca a stále nevieme, kedy sa dá znovu otvoriť.
Takto to vyzerá vnútri v chumáčiku. Zdvorilostná fotka
Ako väčšina spoločností, aj Covid-19 nás tvrdo zasiahol. Všetci kaderníci majú dovolenku, kým nebudeme mať podľa pokynov oficiálne povolené znovuotvorenie. Netreba dodávať, že toto je veľmi zlá doba pre moju spoločnosť a všetkých mojich zamestnancov.
Keď som bol v nemocnici, moja žena založila účet GoFundMe na podporu mňa, obchodu a všetkých našich kaderníkov. To bola veľká pomoc. Som viac ako vďačný za to, ako veľmi sa všetci navzájom podporovali, aby sme to spolu prežili. Sme naozaj všetci rodina a to sa počas tejto doby ukázalo viac ako kedykoľvek predtým.
Som stále vďačný za obrovskú podporu počas môjho pobytu v nemocnici. Komunita obchodov nás podporovala takým pôsobivým spôsobom. Priatelia, rodina, spolupracovníci, zákazníci, neďaleké obchody a dokonca aj ďalšie holičstvá pomáhali udržiavať dvere spoločnosti Tuft otvorené. Nielenže sme dokázali získať množstvo peňazí, ktoré sme potrebovali na to, aby sme mohli zostať v podnikaní, ale tiež sme boli schopní vidieť na vlastnej koži, ako veľmi ľudia milujú Tuft. To je pre mňa neoceniteľné.
Mám v úmysle prijať všetky možné bezpečnostné opatrenia, ak nám bude umožnené ich opätovné otvorenie
Keď viem presne, aký nebezpečný môže byť tento vírus, cítim povinnosť udržiavať vysokú úroveň bezpečnosti - možno ešte viac ako v iných holičstvách v meste.
Naše bezpečnostné plány zahŕňajú povinnú permanentnú masku, sterilizáciu holičských stoličiek a staníc po každom vymenovaní, čistenie všetkých kľučiek dverí, sedadiel a plôch, zábrany medzi holičskými stoličkami, jednorazové plášte pre zákazníkov a oveľa viac. Nainštalovali sme tiež systém kontrolovaného vstupu, ktorý kontroluje, koľko zákazníkov vstúpi do obchodu súčasne.
Tím spoločnosti Tuft so zdvorilosťou
Chcem, aby ľudia pochopili, že Covid-19 môže mať ťažký vplyv aj na mladých, zdravých ľudí
Táto skúsenosť ma ako majiteľa firmy tiež naučila, ako je dôležité byť pripravený na každú situáciu (finančnú aj logistickú). Môže sa stať čokoľvek a budúcnosť spoločnosti môže určovať schopnosť rýchlej adaptácie.
Som si istý, že moje holičstvo sa úplne uzdraví a vráti sa späť silnejšie ako kedykoľvek predtým - predovšetkým vďaka podpore, ktorú sme dostali, keď sme dosiahli úplné dno. Budem večne vďačný za komunitu, ktorá nás podporila.
Článok sa tu objavil prvýkrát a bol preložený z angličtiny.