2. júna 1968: Od „Wäppeln“ po „Gummitwist“
Detské hry sa prispôsobili úzkemu priestoru vo veľkomeste - 02.06.2018 07:00
NUREMBERG - Vlasy a krátke sukne lietajú v čase s veľkými násypkami malých dievčat. V každej chvíli musia zakopnúť o natiahnuté gumičky - ale nič sa nedeje. Ovládate „gumený zvrat“ z „ff“.
Holandsko je ďaleko, ale napriek tomu malé dievčatká jazdia v duchu na sever, keď hrajú na ringu, skákajú do tanca na drevené topánky, aj keď nie v správnom štýle. To však neznižuje nadšenie.
Momentálne je hitom v uliciach a na školských dvoroch. Ako toľko hier sa niekde objavilo a po krátkom čase sa stalo súčasťou detského repertoáru celého mesta.
Matky vedia, ako zaspievať pieseň o vynaliezavosti svojich potomkov: dosť často im zúfalé hľadanie gumičky v koši na šitie dá vedieť, že dcéra si pre ňu našla nové využitie. Ostatné chutné hračky sú odmietnuté v rohu.
Fantázia je neobmedzená
Potomok v obchode s mliekom bol mesiace veľmi spokojný, keď dostal sladkosti, pretože halierov bolo málo. Zrazu šupne a snaží sa chytiť každý kúsok medi, ktorý môže svojej matke zalichotiť. „Wäppelfieber“ vypukol spolu s ním a jeho kamarátmi.
Chlapci majú ďaleko od neškodného potešenia. Ide o zisk alebo stratu. Kdekoľvek je kúsok zeme, do ktorého sa dá kopať priehlbina na streľbu, guľky z hliny alebo zo skla sa kotúľajú. Ani asfaltové cesty nezabili guľky.
Napriek neustálemu pokroku v hračkárskom priemysle, vzdelanostnej vlne a obviňovaniu, že hra sa deťom v skutočnosti berie a že ich fantázia musí chradnúť, vynaliezavosť tých najmenších opakovane vyvracia know-it-all dospelých.
Lesklá lakovaná kolobežka s balónovými pneumatikami určite nahradila piskľavý hrkajúci rám vyrobený z dreva, dnes si bábiky určite môžu povedať mama a namočiť plienky, čo mamičky malých bábik zvykli zažívať len vo svojej fantázii. Miniatúrni korčuliari na kolieskových korčuliach sa preháňajú na tichých gumových valcoch, ale autá otcov už nemajú nič spoločné s predvojnovými vozidlami.
Kúsok šnúry na prádlo ako lano, guma opatrne zauzlená na meter, vrece z hliny alebo sklenenej pištole, kúsok kriedy a kúsok rozbitého skla, gumená alebo kožená guľa - všetky tieto maličkosti stačia na celú hordu mláďat na skutočne popoludňajší program plnenia.
Švihadlo je stále nažive
Žiadne z troch dievčat na chodníku, ktorého niekdajšia pôsobivá šírka bola zúžená parkovacími zátokami, nezakopla o švihadlo, cez ktoré dve nechali tretie skákať. Aj s nimi je prax dokonalá. Keď okoloidúci prechádzali okolo, milostivo spustili šnúrku. Vyrušenia musia byť akceptované v obmedzenom priestore.
Premávka pneumatík a pestro natreté drevené vrchy sa naopak stali úplne obeťou mnohých automobilov a úzkych chodníkov. Pretože keď pneumatika nakoniec išla v priamom smere, musela byť opäť zastavená, pretože prichádzala ďalšia križovatka. Stratila sa všetka zábava v hre.
Lopta prežila všetky zmeny a zmeny nepoškodené. V chránenom prostredí je kožená alebo gumená lopta kontroverzným zameraním divokých komunitných hier. Chlapci aj dievčatá vynikajú na Völker alebo Jägerball. „Futbal nie je nič pre ženy,“ vysvetľuje kategorický steper, sotva dvanásťročný, svojej sestre, ktorá stojí na okraji ihriska, ktoré si stanovila. Môže bežať za loptou najviac raz, keď vyletela. Niektoré námestia v Norimbergu sa ponúkajú ako raj pre mladých šampiónov: Wöhrder Wiese, zelené plochy v areáli štadióna, vnútorné nádvoria ohraničené veľkými panelákmi.
Za „Ten Nigger" alebo jednoducho „Ten Row" sa skrýva starostlivo prepracovaný program trikov s loptou. Chlapci na to majú rovnako málo času ako pre „Häuslhupfen" alebo „Himmel und Hölle". Aj napriek „gumovým zvratom“ sú páni tvorstva v menšine, výnimočne pôsobia ako odborní rozhodcovia, keď dievčatá skáču vyššie a vyššie, najskôr cez jedno napäté pásmo, potom cez obidve a nakoniec do stredu. Malé slečny majú dostatok dychu, aby si celé popoludnie užívali ako gumená guľa.
Fotogaléria k danej téme
Preklikajte si naše historické obrázky z mája 1968 a prečítajte si, čo vtedy pohlo Norimbergom!
Hra so stávkami, s výhrou alebo prehrou má svoju príťažlivosť pre nespočetné generácie detí a dodnes ju neprehrala. Ozbrojenci a „Wäppeln“ zblížili sprisahaneckých priateľov a znovu ich spojili, nechali stekať slzy, vzbudili pýchu a závisť a malé hlinené a sklenené gule sa stále váľali všade, kde sa dalo vykopať otvor medené haliere s mäkkým „pingom“ na stene domu a stále najlepší „Wäppler“ vyhadzujú mince a dúfajú, že erb bude môcť zbierať.
V škôlke, v dennom stacionári a v mimoškolskom stredisku stále žijú všetky pekné krúžky a spoločenské hry so zvučnými menami. Deti sa dodnes nadšene pýtajú: „Kaisere, koľko krokov môžem urobiť?“ alebo „Kto sa bojí černocha“. Premeníte sa na „Ochs am Berg“ alebo „Blind Kuh“. Okrem toho sa učia pravidlá cestnej premávky, hrajú sa na policajtov, obsluhujú semafory a môžu svoju zábavu prispôsobovať o to bezpečnejšie doma.
Mesto ponúka deťom menej priestoru, ale nie je nepriateľské k deťom. Ihriská, Pegnitzwiesen, školské dvory, kde sa môžu popoludní hrať najmenší, a vlastná vynaliezavosť chlapcov a dievčat zaisťuje, že fantázia neutícha.