498, Will Davis Biologické základy schizoidného procesu
Pre Reichovu prácu je nevyhnutné, ak je ťažké, pochopiť vzťah medzi biologickým a behavioristickým, alebo fyzickým a psychologickým. Výzvou nie je len pochopiť psychosomatický kontext, ale aj preložiť tieto dve oblasti do zrozumiteľnej a jednotnej formy.
Úlohou tohto článku je zistiť vzťah - funkčnú identitu - biologickej plazmy a emočné, fyzické a psychologické štruktúry schizoidu. Tieto štruktúry navzájom nielen súvisia na psychosomatickej úrovni, ale - a to je nevyhnutné - sú to rôzne formy toho istého procesu.
ÚVOD

Model vývoja vychádza z diskusie o tých faktoroch, ktoré sú zodpovedné za vývoj schizoidného stavu a za zložité interakcie.
Faktory rozvoja
Kognitívna neuromuskulárna štruktúra
Diagram bohužiaľ neexistuje.
Tento diagram ukazuje, že „skutočný“ schizoidný proces je spôsobený skorou poruchou, ktorá sa biologicky prejavuje systematickým narušením plazmatickej funkcie. Pomocou tejto schémy možno charakterizovať skoré poruchy až do veku šiestich rokov.
Preklad z angličtiny: Regina Hochmair a Wolfram Ratz.
Pokračovanie v BUKUMATULA 5/98