Adoptívne deti - budúcnosť pre deti
10. októbra 2018, po čakacej dobe 5 rokov a 363 dní, bol pre nás z Bulharska úplne prekvapením návrh dieťaťa. Radosť zo spoznania dvojice súrodencov bola obrovská.
27. októbra sme odleteli do Sofie, po ktorej sme cestovali do Dimitrovgradu, aby sme spoznali „naše“ deti. Dievčatá nás okamžite prijali ako mamu a otca. Každý deň ukazovali, že sú šťastní. Obe deti boli veľmi živé. Radostina prejavovala veľmi sebavedomé správanie, zatiaľ čo Elionora hovorila iba pár slov a stále sa veľmi orientovala na svoju staršiu sestru. Deti boli obzvlášť hrdé, keď sme ich dvakrát vybrali zo škôlky. 2. novembra sme podpísali notára v Bulharsku, aby sme potvrdili, že si chceme adoptovať deti. Dňa 20. decembra 2018 nám rodinný súd v Sofii prisúdil deti.
4. februára 2019 sme sa postarali o deti v Dimitrovgrade. Tlmočníčka Dimka, ktorá toho pre nás dokázala veľa, bola po našej strane tak vo fáze poznávania, ako aj tento týždeň pri obstarávaní občianskych preukazov a papierov pre deti. 9. februára sme odleteli s deťmi do Nemecka. Dievčatám sa teraz považovalo za „normálne“ žiť. Okamžite prijali, že každý má svoju vlastnú posteľ a izbu. Celú noc prespali bez problémov, akoby boli vždy s nami. Teraz idú obaja do škôlky. Stále ste v procese výučby nemeckého jazyka a mali by ste teraz dostávať ďalšie jazykové kurzy. Elionora spočiatku chcela svoje želania vynútiť výkrikmi, ale odvtedy to ustúpilo. Rýchlo sa skamarátila a je šťastné dieťa.
Tina sa ťažko vyrovnáva so stredoeurópskymi pravidlami správania a zatiaľ sa nerada zaraďuje do skupín. To by sa mala naučiť teraz a do školy nastúpi vo veku 7 rokov. Obe deti sú fyzicky zdravé, len psychicky sú mierne oneskorené vo vývoji, ale rýchlo to stíhajú.
Týmto by sme sa chceli poďakovať zamestnancom združenia Zukunft für Kinder eV za vynikajúcu podporu počas náročného čakania a neskôr počas realizácie „adopčnej fázy“, najmä Carolin a Franziska Sorg, ktorí nás po adopcii naďalej podporovali, t. J. Až dodnes stál po ich boku s hlasom poradným a stále stojí. Ďakujem tiež pani Lahrovej, ktorá bola tiež po našom boku. S vami sa naše veľké prianie splnilo.
Christiane a Günter z Bavorska
Traycho (Tayo)
Sola
Diana
Diana sa tu u nás usadila veľmi dobre, a to aj napriek svojmu veku a súvisiacim obavám z aklimatizácie a prispôsobenia. Spolu so sestrou Marianou navštevujú prvý stupeň základnej školy a tiež sú radi, že sú tu v škole. Jazykové problémy veľmi rýchlo ustúpili a deti sa tiež veľmi dobre učili jazyk. Diana je veľmi športové dieťa, ktoré sa venuje cvičeniu na prístrojoch a na podlahe. Veľmi rýchlo sa tu skamarátila a najradšej bicykluje po meste. Diana tiež bez problémov prijala svoje nové prostredie a dodnes sme nikdy neľutovali, že sme si vzali staršie dieťa. Je veľmi kreatívna a vždy sa čudujeme, čo všetko dokáže vyrobiť z listu papiera. Diana sa tiež veľmi zaujíma o zvieratá a má ich rada. Je to dieťa, ktoré je rád okolo seba a rád je na turné.
Mariana
Mariana je naše slniečko, malá čarodejnica a citlivá osoba. Smeje sa od rána do večera. Rovnako ako jej súrodenci, aj ona sa tu veľmi dobre usadila a cíti sa ako doma. Dodnes sme nemali žiadne problémy, ktoré sa nevyskytujú ani v „bežných“ rodinách s tromi deťmi (upratovanie, čistenie zubov, chodenie do postele a pod.). Mariana má výrazný talent na tanec a navštevuje tanečnú školu, ktorá ju tiež veľmi baví, tancom sa živí a je to v jej krvi. Chodí do školy so svojou sestrou a robí to s veľkým nadšením, rada číta a rada sa venuje aj ručným prácam (preto naša spotreba lepiacich tyčiniek Pritt rapídne vzrástla).
Timur
Timur, ... v skutočnosti je to dieťa, ktoré nedokážeš opísať, ale musíš to spoznať, pretože meno hovorí za všetko! V auguste 2004 sme v detskom domove stretli dieťa, ktoré malo štyri roky, takmer nerozprávalo a bolo veľmi opatrné k prostrediu. K malému človeku mal prístup hlavne môj manžel. A dnes: Máme oddychového klauna! Timur prichádza v lete do školy, voči cudzím ľuďom je aj dnes veľmi opatrný, keď sa s ním hovorí, potom sa môže stať, že sa nerozpráva s ľuďmi, ale keď ľudí dôkladne skontroluje, vyjde z nich veľký. Timur najradšej hrá s Legosom a môže pri tom tráviť hodiny sám. Hrá futbal a cíti sa pri tom veľmi príjemne.
Alina Mirja
Vitalina-Marie
Pavla
Paula sme stretli, keď mal 2 ¼ rokov v ruskom Perme. Mal to šťastie, že vyrastal v dobre spravovanom dome, kde sa o deti s láskou staralo. Po prvom stretnutí nám bolo okamžite jasné, že by sme si ho chceli adoptovať. S Paulom sme sa stretli v januári 2012 a v júni 2012 sme si ho konečne mohli vyzdvihnúť. Paul sa s nami okamžite cítil ako doma a veľmi rýchlo sa s nami usadil. Za krátky čas úplne zakvitol a veľmi rýchlo prehovoril prvé nemecké slová. Je to šťastné a zvedavé dieťa, ktoré nás skutočne zamestnáva. Paul sa veľa smeje, je to skutočný nezmysel.
Doteraz choroby zistené v Rusku náš pediatr nepotvrdil. Paul je na svoj vek normálne vyvinutý a zdravý. Nepotrebuje žiadne lekárske ošetrenie. Paul sa veľmi dobre usadil v našej rodine a všetci príbuzní, priatelia a susedia sú ním veľmi nadšení. Usadil sa tak dobre, že po 4 mesiacoch v Nemecku pôjde do škôlky. Je to naše slniečko a už si bez neho nedokážeme predstaviť život.
Talia-Eleonora
Lena Oľga
Keď sme v decembri 2004 dostali náš návrh na deti, bolo nám po dlhom čakaní dovolené v septembri 2005 vyzdvihnúť našu Lenu Oľgu zo Sibíri vo veku 19 mesiacov. Obávali sme sa, že prechod bude pre Lenu Olgu veľmi ťažký. Našťastie, Lena Olga sa s nami od začiatku veľmi dobre vyrovnala. Už ju máme pri sebe šesť mesiacov a vyvíja sa veľmi dobre. Pochopila veľmi rýchlo a medzitým už vie rozprávať veľa slov a opakovať takmer všetko. Lena Olga je živé dievča, ktoré sa rada hrá s ostatnými deťmi a hlavne vonku. Je veľmi zvedavá a dáva nám skutočne zabrať. Ale aj tak je to v poriadku. Raz týždenne chodí aj na gymnastiku matiek a detí, čo ju skutočne baví. Je veľmi zaujímavé sledovať jej vývoj a sme šťastní, že je naša Lena pri sebe.
Faruch
Lukas Stanislav
Daniel
Tatiana Agata
Johanna Swetlana
Anuschka Maria
Jurij
S Jurim sme sa stretli, keď sme mali 14 mesiacov na Ukrajine. Mal to šťastie, že vyrastal v dobre spravovanom dome, kde sa o deti s láskou staralo. Napriek tomu mal pobyt doma a jeho očné ochorenie (vrodené katarakty) značné vývojové oneskorenia. Juri sa u nás okamžite cítil ako doma a rýchlo zakvitol. O niekoľko týždňov neskôr mu operovali oči. Odvtedy začal náš syn s nadšením objavovať svet. Medzitým si zvykol na kontaktné šošovky a okuliare a pravidelne dostáva vizuálnu stimuláciu. Vďaka tomu si už vo vizuálnom vývoji veľa vymyslel. Zo zostávajúcich rozvojových deficitov nezostáva takmer nič. Sme veľmi radi, že môžeme tento vývoj prežívať a sprevádzať a už dlho si nedokážeme predstaviť život bez nášho šťastného malého vrabca.
Nikolaj Andrej
Florián
Alexander
Tobias
Tobias chodí do škôlky už štyri mesiace a veľmi ho to baví. Sú to dva roky, čo bolo naše slnečné svetlo doma. Trvalo mu asi štyri až päť mesiacov, kým dobehol svojich rovesníkov (váha, výška atď.). Tobias začal rozprávať pomerne neskoro, mal takmer 2 1/2, teraz však hovorí na svoj vek mimoriadne dobre (podľa materskej školy). Žiadny detský jazyk, veľmi jasná a rozsiahla slovná zásoba.
Anton
Anton je naše slniečko, smeje sa od rána do večera. Usadil sa tu veľmi dobre a cíti sa dobre. Antona sme adoptovali, keď mal 4 a pol roka v ruskom Kirove. V detskom domove prišiel priamo k nám a veľmi nám to uľahčil, pretože sa s nami chcel pekne hrať. Bohužiaľ, práve sa to spoznávalo, radi by sme ho vzali so sebou. Ale stalo sa to veľmi rýchlo, po 6 týždňoch nám bolo dovolené ho dostať. Anton je veľmi športový - podlahové cvičenia a vybavenie. Veľmi rýchlo sa tu skamarátil a najradšej bicykluje po meste. Babka, dedko, kmotra a strýkovia sa pre neho stali veľmi dôležitými ľuďmi. Bol veľmi dobre prijatý a prijatý priateľmi, susedmi a známymi. Sme radi a šťastní, že sme si vybrali túto niekedy náročnú (vyčerpávajúcu) cestu. Preto sme dostali nášho syna. Cítili sme sa veľmi dobre podporovaní a informovaní v každom ohľade. Keď nastali problémy, mohli sme sa vždy spoľahnúť na pomoc a podporu. Veľká vďaka patrí pani Ziegerovej, tlmočníkom a vodičom v Rusku, Moskve a Kirove.
Andre
Sasha Alexander
Sasha Alexander je tu s nami už dva roky. Náš miláčik chodí do škôlky s plným nadšením už 1,5 roka a je tam plne integrovaný. Keď sme ho stretli vo veku 2,5 rokov, takmer nerozprával a teraz už jeho ústa nie sú pokojná. Z hľadiska svojho fyzického a duševného vývoja je na rovnakej úrovni ako ostatné deti v jeho veku. Dlhodobo mal dosť problém s jazykom (nie s porozumením, iba s hovorením). Odkedy v tomto ohľade získal podporu od logopéda a tiež každý deň v materskej škole, stala sa skutočne skvelou. Saša je veľmi aktívne dieťa. V troch a deviatich mesiacoch bol schopný jazdiť na bicykli bez tréningových kolies a v lete sa začal učiť inline korčuľovať. Aj keď vie byť dosť tvrdohlavý, vyznačuje sa očarujúcim a priateľským vystupovaním. Musíš ho mať jednoducho rád!
Jannick-Assen
Toto je Jannick-Assen, ktorý má dnes 4 a pol roka. V dvoch rokoch sme ho vybrali z detského domova v bulharskom Burgase. Vynikajúco sa s nami vyvinul. Všetci ho brali draho. Jannick-Assen je veľmi bystrý a zvedavý. Chce vedieť všetko. Cíti sa s nami veľmi dobre doma, s priateľmi a príbuznými, ako aj v materskej škole. Sme s ním neopísateľne spokojní a ďakujeme združeniu „Zukunft für Kinder“ za tento skvelý návrh pre deti, ktorý sme dostali pred tromi rokmi.
Victoria
Victoria bola adoptovaná z Ruskej federácie ako trojročná. Do troch mesiacov sa naučila rozprávať po nemecky bez prízvuku.
V čase adopcie bola Viktória vysoká 86 cm. V nasledujúcich rokoch sa však veľmi rýchlo rozrástol a teraz, vo veku šiestich rokov, dosiahol veľkosť 122 cm.
Victoria chodila do školy od septembra 2005 a veľmi ju to baví. Má veľmi výrazné spoločenské správanie.
Nikolaj Igor
Alexandra
Karina Sophia
Manuel Andrej
Markus
Náš syn Markus s nami žije takmer tri roky. Vyvinul sa veľmi dobre a od minulého roku môže dokonca navštevovať školu. Mnoho deficitov vyrovnal koncentrovanou fyzioterapiou a včasnou intervenciou. Minulý rok mu operácia pravej nohy v Mníchove uľahčila chôdzu.
Jelena a Julia
Goschgo
Artyom
Lena a Max
Jekaterina a Aleksey
Valentína
Odvahu a statočnosť urobiť krok vpred
Anna takmer pochádza z polárneho kruhu, z Arkhangelsku. Keď k nám prišla, mala dvanásť rokov. Vedome teda podporila rozhodnutie, ktoré sa má prijať, a v roku 2008 sme sa s ňou stretli ako plaché, milé dievča. Vďaka Svetlane, našej tlmočníčke, sme sa k nej rýchlo dostali. Priniesli sme jej rodinný album s obrázkami a nemeckými a ruskými vysvetleniami jej budúcich súrodencov, starých rodičov, strýkov, tiet, bratrancov a sesterníc. Anna v ňom prečítala nespočetnekrát. Čas do našej druhej návštevy Ruska bol vyplnený vybavovaním potrebných administratívnych postupov, pravidelnými telefonátmi s Annou, listami, malými balíčkami a osvojením si niekoľkých ruských slov. Pocit, že už viac nemôžem čakať, silnel. Anna bola určite tiež veľmi nervózna, koniec koncov, všetko, naozaj všetko, musela nechať za sebou: svojich priateľov, svoje známe okolie, svoju kultúrnu oblasť a svojich opatrovateľov v domácnosti, svoju sociálnu matku. Stále obdivujeme, ako to dokázala naša dcéra.
Alina
V lete 2011 sme sa stretli s našou malou dcérou Alinou Evgenijou vo veku 16 mesiacov v Novokusnetzku (Rusko). Malú sme si okamžite zamilovali a chceli sme ju len čo najskôr vziať so sebou domov. Po troch mesiacoch konečne prišiel čas, dorazili sme domov. V Nemecku nás rodina netrpezlivo očakávala. Alinu priatelia, známi a susedia prijali veľmi dobre a okamžite ju prijali. Alina sa vo svojom novom domove cíti naozaj dobre a darí sa jej veľmi dobre. Je to veľmi šťastné dievčatko, ktoré sa rado smeje a hrá s ostatnými deťmi. Alina miluje hudbu a miluje tanec. Je veľmi zdravá a za týchto 10 mesiacov sa vyvinula veľmi dobre. Sme veľmi radi, že konečne máme svoju Alinu pri sebe a už si nevieme predstaviť život bez našej dcéry.
Zo srdca by sme sa vám chceli poďakovať: pani Julii Zieger, „Budúcnosť pre deti e. V. “v Oberhausene-Rheinhausene, ZfK-Team v Moskve a celá spoločnosť Moskva-Kemerovo-Novokusnetzk. Urobili ste pre nás neuveriteľné veci.