AKTUALIZÁCIA - Predseda Zelenski, v správe
Ukrajinský prezident Vladimir Zelensky vo svojom posolstve ku Dňu ukrajinskej jednoty uviedol, že severnú Bukovinu okupovalo Rumunsko krátko po 22. januári 1919, keď Ukrajinská ľudová republika a Západokrajinská ľudová republika podpísali zjednocujúci akt v jediný nezávislý štát. MZV podľa prezidenta Vladimíra Zelenského vo štvrtok požiadalo Ukrajinu o vysvetlenie. Ukrajinský veľvyslanec v Bukurešti Oleksandr Bankov uviedol, že anglický preklad výrazu v prejave prezidenta Vladimira Zelenského o „okupácii“ severnej Bukoviny Rumunskom bol nesprávny a text bol opravený, zároveň však vyjadruje poľutovanie nad nepríjemnou situáciou.
Kyjevský vodca pripomína v posolstve, že pred 101 rokmi došlo k jednej z najdôležitejších udalostí v histórii ukrajinského štátu a v boji za národné oslobodenie, odvolávajúc sa na Zlukyho zákon o zjednotení jedného nezávislého štátu, ktorý bol vyhlásený do 22. januára 1919 na Sofijskom námestí v Kyjeve Ukrajinskou ľudovou republikou a Západnou Ukrajinou.
„Správa bola s nadšením prijatá vo všetkých kútoch Ukrajiny: Konečne existuje šanca na vybudovanie jednotnej a nezávislej krajiny. Toto sa bohužiaľ zmeškalo. Ambície politikov im bránili v skutočnom dosiahnutí štátnej jednoty. Jednota nie slovami, ale skutkami. UPR čoskoro opustila Kyjev pod boľševickým tlakom a väčšinu Galície obsadili poľské jednotky, severnú Bukovinu obsadilo Rumunsko a Československo sa zmocnilo Zakarpatska. Uplynulo viac ako 100 rokov. Vyvodil som z tejto udalosti nejaké závery? Učí nás to jednoduchej, ale pre Ukrajinu zásadnú zásadu: iba spoločne sme silní, “uviedol ukrajinský prezident v správe zaslanej v stredu a zverejnenej na webovej stránke ukrajinského predsedníctva.
Informácie o obsahu posolstva ukrajinského prezidenta pôvodne vysielala spoločnosť G4media.
Severná Bukovina je názov severnej časti historickej provincie Bukovina, ktorá sa v súčasnosti nachádza v Černovickej oblasti na Ukrajine. Do roku 1774 bol súčasťou Moldavského kniežatstva, potom sa stal súčasťou Habsburskej ríše a 28. novembra 1918, po rozpade Rakúsko-Uhorska, generálny kongres Bukoviny odhlasoval Zväz Bukoviny s Rumunskom. Po uzavretí Paktu Ribbentrop-Molotov došlo 28. júna 1940 k severnej Bukovine pripojenému ZSSR, ktorého súčasťou bola až do svojho rozpustenia v roku 1991, keď zostala na Ukrajine.