Albánci sa navzájom zabíjajú kvôli strážnemu miestu v historickej udalosti v Bukurešti
Uprostred škandálu spôsobeného odchodom tisícov Rumunov, počas výnimočného stavu vyhláseného kvôli pandémii COVID-19, by sme si pri zbere špargle v Nemecku mali pamätať na to, že v Rumunsku tiež našli a našli svoj je potrebné žiť cudzincov, ktorí opustili svoje krajiny, aby unikli chudobe.
Tu je článok na túto tému z časopisu Realitatea Ilustrată publikovaného 24. septembra 1931, keď v Bukurešti žilo okolo 20 000 Albáncov:
Za noci, okolo veľkých budov alebo tovární sa na každom kroku stretáva s klasickým albánskym strážcom, mužom s hruďou ohnutou ako tanier pocitu povinnosti a cti (...)
Krátka diskrétna zastávka medzi pseudokolóniami tohto energického národa si pre nás vyhradzuje súhrn prekvapení osviežujúceho zdravia.
V ich dedinách, ktoré sa nachádzajú prevažne na holohlavom hrebeni hôr, je život neskrotný. Hmla pastoračného zisku je nedostatočná.
Úprimnosť ako cena života
Potom som húfne vyrazil smerom k našej krajine a domácnosť som prenechal východnejším ženám a deťom.
Považuje sa za ľudí, pre ktorých česť visí rovnako ťažko ako cena života, ktokoľvek radšej dáva pozor na svoje šťastie a potom pokojne spí.
Keby ste mali sedieť jedno ráno v rohu, kde je bublina. Maria hraničí s Văcăreşti, videli by ste, ako jeden po druhom prechádzajú v skupinách po dvoch, troch alebo osamote a smerujú na miesto stretnutia „Cafeneaua Comercială“.
Dráma, ktorá sa na tomto mieste odohrala minulý rok vo februári, je stále živá v pamäti. Dvaja Albánci sa pohádali v strašnej hádke. Jeden z nich slúžil druhému, keď bol preč. Bez správ sa všetci okolo nich rozdelili na dva tábory.
Krídlo smrti sa vznášalo od strachu vzduchom. Bez chleba položil ruku na stoličku a hodil ju súperovi na hlavu. Vytiahol revolver, z ktorého mu ho prvý vytrhol a vyložil na hrudník majiteľa zbrane.
Vrah sa pokúsil utiecť, zatiaľ čo nepriateľský tábor blokoval cestu revolverovými hlavňami.
Keby ste videli kaviareň, zvážili by ste, aké je to priaznivé pre uzavretú povahu Albánca. Vonku na ulici, od úsvitu do súmraku, je mesto plné vibrácií života.
Prejdete niekoľko desiatok krokov uličkou zdobenou výkladmi fotografa a keď to nečakáte, otvorí sa vopred priestranné nádvorie ohraničené budovou, ktorej poschodie je pri vchode podopreté dvoma stĺpmi.
Dom vyzerá meštiansky.
Na dvore sú stoly zoradené v rade za sebou a neposlušná milenka s príjemnou tváričkou dohliada na obsluhu a svojím úprimným prístupom dáva všetkým pocítiť pohodlie. Pred smutným incidentom sa kaviareň točila.
Ráno sa tu po rušnej nočnej bdelosti zhromaždili všetci albánski strážcovia v meste. Nádvorie nebolo zaplnené už žiadnym priestorom, miestnosti boli spálené a dobrá vôľa a porozumenie vládli nezastaviteľne, a ak zakaždým došlo k malému nedorozumeniu, ich vodca ich okamžite zmieril.
Dali si kávu alebo čaj, spotreba nikdy nevyšla na osem lei a okolo obeda si išli do ich domu užiť pár hodín odpočinku.
Popoludní miesto navštívili ďalšie druhy zákazníkov. Z oblasti pochádzali židovské rodiny, ktoré pili svoj čaj a v noci neskoro pred ťažkým pitím meškala skupina tých, ktorých spánok sa im nedržal na viečkach.
Navštívil som kaviareň, keď mnohí zákazníci, vystrašení z drámy, už dávno prekonali prah iných miest. Iba niektorí Albánci zostali neochvejní. Sedím za stolmi a rozprávam sa. Hovorím pokojne, bez gest, akoby sa uvažovalo o tomto slove, nie aby bolo vyslovené.
Vedúci komunity
Takmer všetci sú to ľudia, ktorých manželky a deti čakajú v odľahlej krajine na peniaze zhromaždené hlavou rodiny, a Albánec vie, ako dosiahnuť svoj cieľ. Bože, akými depriváciami! Títo ľudia nežijú s ničím.
Náklady na jedlo zvážené na konci mesiaca sú najsmiešnejšou sumou.
Tam na jedinom mieste stretnutia - som navždy pod rodičovskými a bratskými očami vodcu, ktorý je vybraný z východnejších mužov s učením a cťou, o ktorej neprichádza do úvahy. Má za úlohu dochádzať do vlasti so zachovanými listami a peniazmi.
Pre Albánca nie je pošta taká bezpečná ako tento muž.
Jeho slovo je upokojujúcim balzamom aj v tých najbúrlivejších dušiach.
Stáva sa vám, že ste okolo nich aj na jednom z najneobvyklejších rán. Sedeli a dovtedy mlčky sedeli a rozprávali sa. Ale zrazu ich tváre vybledli a slovo urážky preletelo horúcou búrkou krvi. Ak ho nikto nepočul, je mu odpustené, ale keď sa ho zúčastnili svedkovia, je to nešťastie. Facka sa dá často zaplatiť doživotne. Aké ťažké sa potom stáva kapitánova misia!
Aké diplomatické schopnosti používa na zmierenie oboch strán. A málokedy zlyhá.
Uvidíte, ako sa dvaja agresori usmejú a bozkávajú, a môžete si byť istí, že mier medzi nimi je konečný.
Ale tí, ktorí zostávajú nezamestnaní?
Ako maskuje pod dôstojnou tvárou svoje telo roztrhané utrpením nedostatku!
- „Pozri sa na toho chlapca v bielej blúzke,“ hovorí mi gazdiná.
mesiace žije iba z vody a kúska chleba denne. Nikdy by ste ho nepočuli sťažovať sa alebo prosiť ostatných o pôžičku.
Špehujem jeho bledý profil, preniknutý vlnou smútku. Kapitán sa objaví aj s postavou plnou jemnosti a porozumenia. Z jeho oblečenia máte podozrenie, že si domov dlho nebral listy a peniaze.
Kosa krízy prehĺbila svoju hranicu, ale nemôže zbaviť sa nevyčerpateľnej sily tohto ľudu, jediného na Balkánskom polostrove, ktorý si svoju tvár a reč zachováva nedotknuté už dvetisíc rokov.