Ale udalosti boli takmer ...

Spisovateľ David Kimel je služobníkom Vzkriesenia, nie jedného, ale všetkých Vzkriesení. Vážení čitatelia, budete mať možnosť vidieť, ako sa oživujú blízki, ako sa do Simony a ostatných znovu dostáva duch života, ako sa bukureštský grant inokedy a celý jeho slum opäť plní živým svetom, neporušenými domami a záhradami a cintorínmi. Ako veľkoryso ponúkajú kiosky, kníhkupectvá a tlačiarne svoje tradičné služby. Ako sa štadión ozýva hukotom zápasov, ako kiná v slume zohľadňujú zúfalé výkriky filmu „The Sound!“ divákov s očami upretými na kovbojov na obrazovke; ako blok s Eduardom Grantom vyhadzuje piesne Cesara Francka od „Ruth“ a „Rebecca“ v susedstve.
Navyše som bol celé desaťročia v arkádii, ktorú som miloval a trpel s Dorel. Jeho svedectvá sú moje. Iba forma prezentácie je iná: Pretože iba on dokázal tak nádherne písať.
Mircea Valeriu Diaconescu
Aachen, Nemecko, 2008.

Keď som začal čítať „Misty Dawn“, nevedel som si predstaviť, že to bude také strhujúce čítanie. Kniha je obzvlášť príjemná a rovnako zaujímavá, pretože spája všetky kvality literárneho diela, ktoré je možné zarámovať do literárnych žánrov, ako sú memoáre, romány alebo jednoducho spomienky. Spomienky sú v skutočnosti zámienkou na vymaľovanie sociálnej fresky z medzivojnového obdobia predchádzajúceho druhej svetovej vojne, pokračujúceho vojnovým obdobím a počiatkami socializmu v Rumunsku. Hodnota a príťažlivosť textu pre čitateľa spočíva v tom, že autobiografická prezentácia v rôznych fázach vývoja problémového detstva je prezentovaná výšivkou autentických udalostí, opísaných so zvláštnym šarmom, ktorý vystihuje, prebúdza záujem čitateľa. knihu v ruke. Epilóg - napísaný rovnakým atraktívnym štýlom kladie čitateľskú otázku: Čo sa stalo za šesť desaťročí po detstve a samozrejme autorovi naznačuje, aby pokračoval v redakčnej podobe zväzku II tejto skutočnej literárnej tvorby.
Prof. Tiberiu Seicaru
Bukurešť, Rumunsko, 2008.

„Blurred Dawn“ bol napísaný veľmi citlivo a hlavne sa mu podarilo vytvoriť skutočný a farebný obraz nášho vtedajšieho života. Je to živá freska a rovnako ako na historických fotografiách vykresľuje filmové obrazy zmrazené v čase a priestore. Je to dokument s historiografickou hodnotou, z ktorého režisér mohol čerpať charakterové momenty so sentimentálnym zapletením. Každá postava v písaní je živá a zakotvená v čase, s pozoruhodným talentom na presný opis a výstižné maľovanie postáv umiestnených v kontexte každodenného života.
Victoria Dimonie
Bethlehem, Pensylvánia, 2008.

„Fuzzy Dawn“ je kniha plná originality, autenticity ako obsahu, živosti ako akcie. Je to vtipné a provokatívne. Má všetky šance stať sa bestsellerom. Ale navyše je vynikajúci na odlievanie umeleckého filmu, vintage filmu.
Mircea Valeriu Diaconescu
Nemecko, 2008.

Život nás víta ako okoloidúcich hostí; existovala pred našim príchodom a pokračuje dlho potom, čo ju opustíme. Je to ako potápať sa vo vodách rieky, chvíľu tancovať, trochu si všímať a potom ísť von vysušiť sa na slnko. Odchádzate, ale rieka zostáva rovnaká ako predtým, aby mohla nerušene plynúť po stáročia do mora vôd. Ako hostia sa môžeme na život pozerať očami potešenými zázrakmi okolo nás alebo hanlivými a nespokojnými s jeho hostiteľom. Nie všetci ľudia vidia to isté, aj keď majú pred sebou rovnaký obraz. Nemám kvalitu na to, aby som niekoho súdil, ale vo svojej krátkej pasáži som sa pokúsil prijať, podobne ako obrázky z kamery, niekoľko momentiek, pretože som ich zachytil ako svedok niektorých miest a minulých udalostí. Obrázky majú udržiavať pamäť pri živote rovnako, ako to robia dokumenty, pričom majú tendenciu nechať tým, ktorí sú za nami, dôkaz, že niektoré z ich kníh stále nesú stopy našich krokov a tých, ktorí nás predchádzali. A nič ma neodmeňuje skôr za snahu zhromaždiť obrázky v nasledujúcom príbehu, ako za vieru, že budú pochopené, zhovievavo posúdené a uchované tými, ktorí pokračujú v našej neutíchajúcej tvári.
David Kimel
Toronto, 2008.

Krátko po večeri začala škola. Na chvíľu som išiel do ich obchodu, potom, keď sa hodiny znásobili, som začal chodiť menej často a nakoniec som uprostred zimy, keď bol krátky deň, snežilo a zima, ponáhľal som sa rýchlejšie domov, nie Vôbec som u nich nebol. V skutočnosti nikto nevedel, čo môže čakať.

V tejto poslednej kapitole som chcel napísať krátky epilóg o udalostiach, ktoré nasledovali po mojom Bar-micze. Ale udalostiam takmer vždy sekundovala dráma s tragickými akcentmi, o ktorých sa dalo napísať nie jeden, ale niekoľko románov. Neviem, prečo si ma Boh vybral, aby som plnil úrad zvestovateľa udalostí a ľudí, ktorí boli hlboko vrytí do môjho vedomia, ale hoci som si vedomý, že žiadna z vecí, ktoré s tým súvisia, nie sú nové, je ich tisíce alebo státisíce ľudí, ktorí zažili rovnaké udalosti, som urobil svoju povinnosť prenechať tým, čo po nás budú, svedectvo skutočných životov a udalostí. Muža, ktorý stanovil tieto čiary na papieri, formoval v procese života každý fakt a osoba, s ktorou bol v kontakte, a zostáva dlžný všetkým za poučenie, ktoré sa v tom čase a na danom mieste naučil. Nakoniec som si vedomý, že veľa ľudí, ktorí mi v mojom živote nesmierne pomohli, si zaslúži byť zaznamenaný na týchto stránkach, ale môžem im dať iba zámienku, že čas, priestor a údaje uložené v pamäti ma prinútili prestať príbeh tu.
18. decembra 2007