Alexandru Voicescu (Herg Benet) „Je pre mňa veľmi ťažké uveriť, že rumunský štát to urobí tento rok
Forbes: Ako vyzerá rumunský vydavateľský trh po dvoch mesiacoch pandémie (marec - apríl 2020)?
Alexandru Voicescu: Všetky vydavateľstvá sú teraz v júni v rekonvalescencii, od veľkých, s (bývalou) finančnou silou, po malé. Šok bol určite väčší ako v roku 2009, a to tak pre vydavateľov, ako aj pre kníhkupectvá, kníhtlačiarne a ďalších hráčov na knižnom trhu, pretože všetko sa stalo mimoriadne náhle, nepredvídateľne, ako kalamita, proti ktorej nemusíte -Nemohli ste sa nijako pripraviť. Žiadny finančný záťažový test neobsahoval taký potenciálny šok, pretože také krátkodobé poklesy predaja boli nepredstaviteľné.
Niektoré z vydavateľstiev sa úplne stiahli, iné sa snažia „naskočiť“ do obdobia cez nahromadené finančné zdroje, „poprieť“ to, akoby neexistovalo, v nádeji, že je to len krátke obdobie.
Ja osobne si nemyslím, že to samo o sebe zmizne a myslím si, že to bude mať dlhodobý dopad, 3-4 roky, obdobie, v ktorom sa veľa vecí resetuje. rastie.
Forbes: Aký dopad mala táto kríza na vaše vydavateľstvo?.?
Alexandru Voicescu: Vydavateľstvo Herg Benet bolo vždy výnimkou, pokiaľ ide o obchodný model, náklady boli historické a za desať rokov svojej existencie boli obmedzené na maximum a dostupné zdroje sa trvalo využívali ako v krízovom stave. Je to model, ktorý umožnil väčšie riziká v oblasti vydávania rumunskej literatúry (ktorá sa predáva oveľa slabšie ako v prekladoch) a organického rozvoja prostredníctvom predaja tých rizikových kníh, ktoré dosiahli úspech na trhu.
Pokles obratu bol okolo 45%, nevyhli sme sa však technickej nezamestnanosti. V apríli sa nám okamžite podarilo získať úverovú linku od Raiffeisen Bank, nezávislú od štátnej pomoci, pôžičku, ktorá nám umožnila pokračovať na hranici neúspechu, zrušiť polovicu kníh naplánovaných na prvý semester a presunúť úvodníky z marca do mája za jún až august, spravidla pokojnejšie mesiace v bežných rokoch.
Vlastná stránka bola na mesiac (15. marca - 15. apríla) zatvorená z dôvodu úplného dodržania potrebného hygienického odstupu a dostatočného množstva predchádzajúcich zásob v partnerských internetových kníhkupectvách, aby nedošlo k prerušeniu spojenia s čitateľmi. Potom som už nepropagoval superzľavové kampane na svojom vlastnom kanáli, ako rozhodli iné vydavateľstvá, ale otvoril som sklad programom na dva dni v týždni a redakčná časť, redakčná, fungovala čiastočne, na diaľku.
Hlavným problémom bol vzťah s fyzickými kníhkupectvami, ktorý zostal pri nezaplatených faktúrach z predaja za predchádzajúce mesiace (dokonca aj november - december), ktoré mali byť uhradené ich vlastným dodávateľom. Pre reťazce kníhkupectiev, ktoré sa spoliehali na tradičný maloobchod, bude veľkým problémom vyhnúť sa platobnej neschopnosti.
Zatiaľ sú všetky v predvolenom nastavení a nasledujúce mesiace prinesú ďalšie objasnenie. Ale som pesimistický a myslím si, že budeme mať bankroty aj medzi kníhkupectvami, čo ďalej spôsobí insolvenciu medzi niektorými vydavateľstvami.
Forbes: Uveďte niektoré urgentné opatrenia, ktoré by mali prijať štátne inštitúcie (vláda, parlament, predsedníctvo), aby sa zabezpečilo prežitie písomnej kultúry v Rumunsku. Pozri tiež potenciálne konkrétne vládne opatrenia pre vydavateľský priemysel?
Alexandru Voicescu: Je pre mňa veľmi ťažké uveriť, že rumunský štát tento rok urobí pre vydavateľský trh niečo konkrétne. Rok 2019 bol oficiálne vyhlásený za rok knihy a okrem vyhlásení sa nestalo absolútne nič.
Ak štátne inštitúcie skutočne chcú niečo robiť, nemali by nič objavovať znova, ale pozerať sa iba na programy, ktoré sú aktívne už roky a desaťročia vo Francúzsku alebo v nemeckých spolkových krajinách. Ale ako v každej kríze, kniha bude ešte dlho spadať do kategórie „nepodstatné“. Ak v posledných troch alebo štyroch rokoch boli zvyšky rozpočtov, ktoré bolo dobré prideliť kultúre, teraz úplne zmiznú. S mnohými susednými vyhláseniami sú politicky neodmysliteľné prázdne slová.
Forbes: Pri absencii skutočných opatrení prijatých úradmi, na koľko rokov odhadujete návrat rumunského vydavateľského priemyslu v roku 2019?
Alexandru Voicescu: Rok 2019 bol po revolúcii najlepším rokom pre knižný trh v Rumunsku. Cítili sme konkurenčnú aktivitu niekoľkých stoviek súkromných vydavateľstiev pôsobiacich v našej krajine, trh bol živý a rozmanitý. Táto živosť a rozmanitosť sa podľa mňa vráti až v roku 2025.
Forbes: Zmení vplyv tejto krízy v budúcom roku záujem a správanie nákupcov kníh v Rumunsku? (spôsob nákupu, kúpna sila, záujem o rôzne kategórie kníh)
Alexandru Voicescu: Existujú čitatelia, ktorí sa v tejto kríze rozhodli kúpiť knihy online prvýkrát, a iní, ktorí platia online prvýkrát.
Mnoho spotrebiteľských správaní sa zmení, ale nie náhle, ale bude nasledovať trend digitalizácie, ktorý už existuje, s väčšou podporou, iba fázy zhoria.
Na úrovni rozpočtu na nákup kníh zmizne priemerne jedna tretina minuloročných kupujúcich na 1-3 roky (z rôznych dôvodov, buď preto, že to boli príležitostní, nespoľahliví kupujúci, alebo preto, že sa budú musieť obmedziť na maximum nadchádzajúcej finančnej krízy).
Odborných kníh ubúda, pretože dôjde k masívnej profesionálnej konverzii. Knihy pre deti budú pribúdať a rodičia sa budú báť možného zníženého vzdelania najmenších.
Fikčné knihy (výklenok, ku ktorému sa priblížil Herg Benet) sa vrátia iba k 2/3 minulého roku, na úrovni, na ktorej budú 2-3 roky stagnovať.
Najpredávanejšie knihy roku 2019