Analýza verejného diskurzu 130604030000 phpapp02

Dokumenty

NÁRODNÁ ŠKOLA POLITICKÝCH A ADMINISTRATÍVNYCH ŠTÚDIÍ

DAVID OGILVY FAKULTA KOMUNIKÁCIE A VEREJNÝCH VZŤAHOV

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

DUMITRU BORUN SILVIA SVULESCU

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

Kapitoly tohto kurzu boli napísané takto:

Silvia Svulescu - Kapitola I: PSYCHOLINGUISTICKÁ ANALÝZA;

- APLIKÁCIE: 1. Debata; 2. Reklamný diskurz

Dumitru Borun - Kapitola II: ANALÝZA OBSAHU;

- Kapitola III: SEMIOTICKÁ ANALÝZA;

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

K U P R I N S Predhovor/7

I. PSYCHOLINGUISTICKÁ ANALÝZA/9

1. TEORETICKÝ RÁMEC/10 1.1. Definície: diskurz a analýza diskurzu/10 1.2. Metodické pokyny. Analýza interdisciplinárneho diskurzu v teréne/17 1.3. Pojmy lingvistiky/23 1.4. Pojmy diskurznej analýzy. Vyhlásenie a vyhlásenie; text a kontext/26

2. LINGUISTICKÁ ANALÝZA DISKURZU/39 2.1. Zákony diskurzu/39 2.2. Typológia prejavov; druhy diskurzu/40 2.3. Hlavné prvky prejavu/45 2.4. Vnútorný vesmír/49

3. AKTORI DISKURZY/53 3.1. Subjektivita a étos/53 3.2. Aktéri diskurzívnej komunikácie/55 3.3. Diskurzívne akcie/65 3.4. Slovná interakcia/68

II. ANALÝZA OBSAHU/72

1. GENÉZA A KONKRÉTNA ANALÝZA OBSAHU/73 1.1. Stručná história/73 1.2. Vývoj metódy/74 1.3. Špecifickosť obsahovej analýzy/75

2. SPÔSOB ANALÝZY OBSAHU/78 2.1. Organizácia analýzy/78 2.2. Kódovanie/82 2.3. Kategorizácia/84 2.4. Vyvodenie (vyvodenie záverov)/85

3. ANALÝZNE TECHNIKY/88 3.1. Hodnotiaca analýza/88 3.2. Analýza vyhlásení/94 3.3. Proporcionálna analýza diskurzu/108 3.4. Analýza výrazov/109 3.5. Analýza vzťahov/117

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

III. SEMIOTICKÁ ANALÝZA/130

1. ZÁKLADNÉ POZNÁMKY SEMIOTICKEJ ANALÝZY/131 1.1. Jazyk a jazyk 1.2. Významný a významný 1.3. Vyjadrenie a obsah 1.4. Metodické pokyny

2. ROZPRÁVNE FORMY 2.1. Základné formy rozprávania 2.2. Naratívne programy 2.3. Kanonická naratívna schéma IV. APLIKÁCIE/140

1. ROZPRAVA/141 1.1. Vymedzenie pojmov a vymedzenie. Dejiny/141 1.2. Interakčné stratégie v televíznych diskusiách. Prípadové štúdie/142 1.3. Volebná debata v televízii/156 1.4. Volebná diskusia a princíp policajnej práce/168 1.5. Griceova politická debata a konverzačné maximá/172 1.6. Všeobecné závery/177

2. REKLAMNÁ REČ/178 2.1. Historické pamiatky/178 2.2. Funkcie reklamného diskurzu/179 2.3. Reklamný text/180 2.4. Postupy použité v reklamnom texte/181 2.5. Reklamný diskurz a kultivácia rumunského jazyka/191 2.6. Symbolický reklamný diskurz/193 2.7. Schémy analýzy niektorých reklamných textov/193

VŠEOBECNÁ BIBLIOGRAFIA/224

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

Akákoľvek reč je kolektívnym dielom

Vyššie uvedené heslo si zvolila naša zosnulá kolegyňa Silvia Svulescu, ktorá to uviedla

pred jeho kurzom Public Discourse Analysis, elektronické vydanie z roku 2002. Presimea Park,

Schegloffovu myšlienku som považoval za jej dôkaz výučby. Okamžitý

po poludnej smrti 30. marca 2003 som začal materiál znova systematizovať

ktorú nám zanechal, zväčšil ju takým spôsobom, že kurz ponúkol študentom obsahovať viac

než jazykový prístup k diskurzu.

Cítil som sa oprávnený a prinútený som tak urobiť z niekoľkých dôvodov. Po prvé,

Tento kurz som učila niekoľko rokov, až kým na našu fakultu neprišla Silvia. bol som

jeden z tých, ktorí si všimli študentku Silviu Svulescuovú, ktorá sa zúčastňovala akademických kurzov

s trvaním 2 roky v špecializácii komunikácia a vzťahy s verejnosťou, signalizácia kolegom o existencii

výnimočný študent s bohatými znalosťami lingvistiky a intelektuálneho správania

typické pre výskumníkov smiechu. Nadšene som mu dal kurz Discourse Analysis, ktorý viedol

Koncipoval som viac z psycho-sociologického hľadiska a zameral som sa na politický diskurz.

Po druhé, pretože po Silviinej chorobe som bol jedným z tých, ktorí majú

dopĺňala ju na hodine, keď jej už utrpenie nedovolilo opustiť dom. Ak tréner

pripravila ju, pán. Alexandru Crlan, vstúpil do triedy rétoriky a argumentačnej teórie

prevzaté v priebehu hodín z analýzy verejného diskurzu. V čase, keď sa Alexander stal vysokoškolským pedagógom

alebo kým sa nenájde niekto iný, kto vyučuje kurz, ktorý nebol odkrytý Silviiným zmiznutím

Svulescu, som povinný upraviť kurz v tomto variante: spolupráca v čase i mimo neho

smrť medzi bývalým učiteľom a bývalým študentom, medzi dvoma kolegami, z ktorých jeden šiel k

trochu umrieť. Podľa Schegloffových slov je akýkoľvek diskurz kolektívnym dielom.

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

Teoretický model diskurzívnej analýzy, ktorý uvádzame, sa snaží poskytnúť syntézu

početné štúdie a výskum v novej a mimoriadne dynamickej oblasti vedy

comunicrii. Dosiaľ je dosiahnutie integrovaného modelu analýzy diskurzu ťažké, n

najmä z dôvodu viacerých aspektov poľa, chýbajúcej terminologickej unifikácie a absencie

koncepčná kompatibilita medzi rôznymi prístupmi k diskurzu.

Náš úvod do analýzy verejného diskurzu navrhuje tieto ciele:

- predstavenie hlavných uhlov pohľadu na niektoré pojmy, ktoré definujú disciplínu

(diskurz, analýza diskurzu atď.) a hlavné metodické pokyny v tejto oblasti;

- metodické vysvetlenie teórií a koncepcií jazykovej analýzy diskurzu (zákony

diskurz, typológia diskurzov, vnútorná štruktúra diskurzu);

- psychologická a etická analýza diskurzívnej interakcie (aktéri diskurzívnej komunikácie,

diskurzívne činy, pravidlá verbálnej interakcie);

- predstavenie metódy obsahovej analýzy a k nej subsumovaných techník: analýza

hodnotenia, analýza výrokov, proporcionálna analýza, analýza výrazov a analýza vzťahov;

- prezentácia semiotického prístupu diskurzu s dôrazom na štruktúry naratívu, tiut

keďže úspešnosť diskurzu je zabezpečená nielen jeho jazykovou a argumentačnou štruktúrou,

jeho rétorické hodnoty alebo jeho ideologická orientácia, ale aj jeho naratívna štruktúra, jeho kapacita

vyrozprávať príbeh (aj vytvorenie obrazu zahŕňa koniec koncov vyrozprávanie príbehu);

- analýza niektorých typov verejného diskurzu záujmu pre budúce komunikačné špeciality:

debata a reklamný prejav;

- analýza vzoriek z typov diskurzu uvedených vyššie, aplikácií, ktoré obsahujú

užitočné návrhy pre budúcich odborníkov, keď budú schopní vyvinúť rôznych

varianty verejného diskurzu pre svojich klientov (manažéri súkromného sektoru, vedúci pracovníci banky)

verejné inštitúcie, vodcovia strán a občianske organizácie, politici, kandidáti na posty

Dumitru Borun, január 2009

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

I. PSYCHOLINGUISTICKÁ ANALÝZA

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

1. TEORETICKÝ RÁMEC ANALÝZY DISKUSÍ1

1.1. DEFINÍCIE: DISKUSIA A ANALÝZA DISKUSÍ

Pojem diskurz sa vzťahuje skôr na rozsiahlu problematiku oblasti výskumu ako na a

nejaký spôsob nerozumenia jazyka. Skutočnosť, že tento výraz predpokladá vzťah jazyka k

parametre nelingvistickej reality robia z diskurzu oblasť výskumu

V takom prípade nemá výraz diskurz množné číslo, označuje všeobecnú doménu.

Reč možno definovať ako súbor vyhlásení emitenta, na ktorý sa odkazuje

jedinečná téma (téma, v anglosaskej terminológii).

Z pragmatického hľadiska je diskurz výrokom, ktorý zahŕňa rečníka a

audítora, ako aj úmysel rečníka ovplyvniť druhého (Benveniste).

Ďalšie interpretácie prejavu sa zameriavajú na jeho rovnocennosť s:

a) text, v ktorom sa komunikačná perspektíva a tematická perspektíva všeobecne zhodujú (v

napríklad v prípade písomnej komunikácie);

b) súbor textov, ktoré ilustrujú interakciu medzi dvoma alebo viacerými diskurzmi

sústredená okolo jednej témy; V prípade konverzácie sa každý prejav skladá z mája

veľa textov (každý riadok je komunikačná jednotka, teda text sám o sebe).

Analýza základných pojmov je užitočná na negatívne vymedzenie pojmu diskurz (podľa

jeho hranice od nich). Pojem reč teda vstupuje do série opozícií, v ktorých

berie presné sémantické hodnoty. Budeme ich liečiť ďalej.

ANALÝZA VEREJNEJ REČI

Fráza predstavuje výrok, v ktorého štruktúre sú najmenej dve vety2, ktoré majú

charakteristika syntaktickej a komunikačnej autonómie.

Diskurz je jazyková jednotka pozostávajúca zo sledu viet.

Z pohľadu tejto definície sa bude štúdium diskurzu nazývať Harrisova (1952) analýza