Ann Hui, žijúca (a skromná) legenda svetového kina RFI Mobile
Ann Hui, žijúca (a skromná) legenda svetového filmu
anne_hui.png
Začiatkom septembra na 77. ročníku Benátskeho filmového festivalu obdrží režisérka Ann Hui z Hongkongu spolu s britskou herečkou Tildou Swintonovou Zlatého leva za celú svoju kariéru. Najstarší medzinárodný filmový festival oceňuje jednu z najväčších postáv hnutia „Nová vlna“ v Hongkongu.
V Európe je vzácnosťou oceniť hongkonského riaditeľa. Zároveň by sa to nemalo považovať za okázalý politický znak zameraný na prodemokratických demonštrantov, ktorí v súčasnosti bojujú za slobody v Hongkongu. Toto prestížne ocenenie, ktoré ponúka Benátsky filmový festival, predstavuje novú etapu vo veľmi dlhej kariére filmára.
Ann Hui je už 40 rokov jedným z najautentickejších a najvplyvnejších hlasov hongkonského kina. Pre Alberta Barberu, riaditeľa Mostry, je „jedným z najuznávanejších, najplodnejších a najuniverzálnejších súčasných ázijských režisérov“.
A napriek tomu mimo filmových kruhov málokto vie o tejto živej a skromnej legende o siedmom umení v Hongkongu. Aspoň desaťkrát získala ceny za najlepší film alebo najlepšiu réžiu na Hong Kong Film Awards. Napriek tomu je jej popularita mimo Ázie svetelné roky vzdialená od popularity herečky Tildy Swintonovej. Ich povesť je však spôsobená filmovým festivalom v Benátkach.
Od Hitchcocka po kráľa Hu a Robbe-Grilleta
Teraz 73 rokov Ann Hui evokuje jednu z prvých spomienok na svoje rané detstvo, keď bola navždy poznačená filmom „Rebecca“, filmom režiséra Alfreda Hitchcocka. Pred príchodom do kina si však urobil cestu literatúrou. Štúdium angličtiny a literatúry na univerzite v Hongkongu pripravovala dizertačnú prácu na štúdiu Alain Robbe-Grillet, keď bola nakazená „vírusom“ filmu. . A keďže v Hongkongu neexistovala žiadna filmová škola, chodil na London Film School.
V roku 1975 sa vrátil do Hongkongu. Vďaka svojim priateľom v Londýne sa Hui podarilo kontaktovať kráľa Hu, považovaného za jedného z najdôležitejších režisérov čínskej kinematografie, aby sa stal jeho asistentom. Akčné filmy ju však nelákajú, a preto prijíma ponuku televízie TVB. Tu bude definovať svoj štýl režisérky, ktorý charakterizuje jej vášeň pre výskum a potreba zostať vždy veľmi blízko realite.
Tajomstvo
Jeho filmová kariéra sa začala koncom 70. rokov. V roku 1978 si záhadným thrillerom The Secret (Skutočnosť) založeným na skutočných skutočnostiach nárokuje obdiv k filmom Romana Polanského. Tak sa pripojila k hongkonskej novej vlne, aj keď tvrdí, že nikdy nespolupracovala priamo s ostatnými režisérmi tohto hnutia.
Ann Hui vynikla vo svojej trilógii o vietnamskom prisťahovalectve do Hongkongu. Aby pochopila životy týchto vietnamských utečencov, obetí víťazstva komunistického severu nad Juhom v roku 1975, odišla do táborov, aby si vypočula ich tragické príbehy a želania. Dnes by sme mohli interpretovať túto trilógiu, ktorá začala v roku 1978 filmom Chlapec z Vietnamu cez Príbeh Woo Viet k Boat People v roku 1982 ako fresku vietnamskej tragédie, ale aj ako alegóriu znepokojenia obyvateľov Hongkongu. hrozba núteného návratu do Čínskej ľudovej republiky.
Identita a vykorenenie
Špecifickosť jeho filmov spočíva v riešení sociálnych problémov a politických problémov, ktoré sú ich základom. Hľadanie identity, konfrontácia a rešpektovanie kultúrnych rozdielov sú jadrom jeho filmografie.
Narodila sa po druhej svetovej vojne v roku 1947 v Anshe v Mandžusku ako rodina zo strednej triedy. Vyrastala v Macau a ako päťročná sa presťahovala do Hongkongu. Jej otec je Číňan a matka Japonka. Napätie obsiahnuté v tejto kultúrnej a identitnej rozmanitosti, ktoré zažil na vlastnej koži, vyjadruje celovečerný film Píseň o vyhnanství, ktorý bol uvedený v roku 1990.
Strata identity a utrpenie, ktoré prežíva ona i jej matka, sa odráža aj v riešení tém, ako je rešpektovanie tradície, dedičstva, šírenie alebo jednoducho ľudstvo nad rámec politických alebo ekonomických systémov. Každý si môže slobodne tlmočiť význam svojho najnovšieho filmu Our Time Will Come, ktorý vyšiel v roku 2017 a ktorý sa týka hnutí odporu v Hongkongu v 40. rokoch proti japonskej okupácii.
Ann Jednoduchá v Jednoduchom živote rozpráva príbeh slúžky, ktorá zasvätila celý svoj život trom generáciám hongkonskej rodiny. Ale na konci svojho života je to ona, kto potrebuje pomoc. Dráma založená na skutočnom príbehu producenta Rogera Leeho, za ktorú herečka Deannie Yip získala v roku 2011 Zlatého leva za najlepšiu herečku ako Ah Tao.
Udelením trofeje Zlatý lev tomuto režisérovi, za všetku jeho prácu, začiatkom septembra filmový festival v Benátkach pretrváva a pripomína: Ann Hui je skvelá filmárka, určite z Hongkongu, ale predovšetkým je skvelá filmárka. na celom svete.