Azerbajdžan a Arménsko na okraji priepasti
Amalia van Gent/29. septembra 2020 - Je to najhoršia eskalácia medzi Azerbajdžanom a Arménskom za posledné desaťročia. Dá sa nebezpečná dynamika ešte zastaviť?
Azerbajdžan a Arménsko sú od minulej nedele opäť na okraji priepasti. Napriek medzinárodným varovaniam ostré boje v kaukazskom regióne Náhorný Karabach stále pokračujú. "Je tucet vojakov mŕtvych a tucet zranených." Sú tu desiatky mŕtvych a zranených civilistov, ”uviedol v utorok večer Arayik Harutunyan, prezident de facto republiky Náhorný Karabach. Počet obetí na arménskej strane údajne stúpol na 58. Zranilo sa najmenej 100 ďalších ľudí vrátane mnohých civilistov. Nie je známe, na koľko obetí sa musí azerbajdžanská strana sťažovať.
Od vypuknutia bojov sa obe strany konfliktu navzájom obviňujú z „provokácie“: Mierové miesta vrátane hlavného mesta Náhorného Karabachu Stepanakert boli strieľané mušľami, oznámila v nedeľu skoro ráno hovorkyňa arménskeho ministerstva obrany. A: „Za to nesie všetku zodpovednosť iba vojensko-politické vedenie Azerbajdžanu“. Hneď nato vyhlásil arménsky prezident Nikol Pashinyan vojnový stav pre Arménsko a región Náhorný Karabach a nariadil všeobecnú mobilizáciu. „Čelíme totálnej vojne na južnom Kaukaze,“ uviedol v príhovore k národu. Táto vojna by mohla mať „nepredvídateľné následky“ pre celý región južného Kaukazu a možno aj za jeho hranicami.
Konflikt zo starých čias
Na druhej strane Azerbajdžan hovoril o „provokácii Arménska“. Azerbajdžanský prezident Ilham Alijev vo svojom prejave pred národom uviedol, že jeho krajina na túto provokáciu reagovala iba protiútokom na arménske pozície. Tvrdil, že „naši vojaci padli ako prví“ a vyzval svojich obyvateľov: „Azerbajdžanská armáda dnes bráni územnú celistvosť našej krajiny. Arménsko je okupačná mocnosť. Táto okupácia sa musí skončiť a skončí sa ». A: „Naša vec je spravodlivá, a preto vyhráme. Náhorný Karabach je Azerbajdžan. ““
O čo teda ide? Historici na oboch stranách spoločnej hranice sledujú konflikt na tomto relatívne malom území medzi Azerbajdžanom a Arménskom s fascinujúcou horskou krajinou, hustými lesmi a dostatkom vody až do 20. rokov 20. storočia. Aj keď drvivú väčšinu obyvateľov tvoria od staroveku Arméni, Josef Stalin, vtedajší komisár pre otázku národnosti mladého Sovietskeho zväzu, navrhol svoje územie pre Azerbajdžanskú sovietsku republiku. Horskí poľnohospodári v Karabachu si aj dnes udržiavajú povesť mimoriadne tvrdohlavých, ba priam tvrdohlavých. O šesťdesiat rokov neskôr prijali prísľub Michaela Gorbačova, že „každý národ si môže zvoliť svoju vlastnú cestu a určiť si svoj vlastný osud, územie a zdroje“, a to doslovne. V roku 1988 sa jej najvyššie stranícke orgány rozhodli odlúčiť od „Azerbajdžanskej sovietskej socialistickej republiky“ a spojiť sa s „Arménskou sovietskou socialistickou republikou“. Toto rozhodnutie bolo pokojné, ale jednostranné; uvrhlo obe sovietske republiky do zničujúcej vojny a v neposlednom rade urýchlilo rozpad Sovietskeho zväzu.
Vojna medzi Azerbajdžanom a Arménskom o Náhorný Karabach na začiatku 90. rokov stála okolo 30 000 životov a vyústila do takmer morbidného rozsahu etnických čistiek. Bývalá prosperujúca menšina zo 400 000 azerbajdžanských Arménov bola nútená utiecť krvavými pogrommi a masakrami. 200 000 Azerbajdžančanov, ktorí po celé generácie poznali Arménsko iba ako svoj domov, bolo tiež vylúčených z vlasti predkov. Keď v roku 1992 vrcholila bilaterálna vojna, podľa utečeneckej organizácie OSN prišlo ďalších 580 000 azerbajdžanských utečencov - ktorí boli vyhostení z provincií Azerbajdžan, ktoré v súčasnosti okupujú Arméni okolo Náhorného Karabachu. Svetová verejnosť si ťažko všimla, že začiatkom 90. rokov sa takmer milión ľudí v Zakaukazsku zbavených práv, vykorenených a bez perspektívy presťahovalo na okraj veľkých miest, do zabudnutých utečeneckých táborov alebo do miest duchov zničených vojnou.
Medzinárodné spoločenstvo znepokojené
Dá sa blížiaca sa katastrofa ešte odvrátiť? Otázka týkajúce sa Náhorného Karabachu má bezpochyby identifikačnú funkciu pre Arménov a Azerbajdžančanov. Spomienka na vojnu, nikdy nekončiace pogromy a hromadné vyhadzovanie sú stále čerstvé a všadeprítomné. Každý populistický politik z nich mohol urobiť emotívnu časovanú bombu. A práve kvôli tomu je tento konflikt taký nebezpečný.
Niečo iné zdôrazňuje výbušnosť konfliktu v Náhornom Karabachu medzi všetkými regionálnymi konfliktmi v postsovietskom priestore: prímerie z roku 1994 a s tým spojená strata Náhorného Karabachu a siedmich okolitých provincií boli pre Azerbajdžan národným ponížením. Odvtedy si Baku vylepšilo najmodernejšie a najprepracovanejšie zbrane z Ruska, Izraela, Turecka a ďalších krajín a za tieto nákupy platilo petrodolármi, ktorých bolo donedávna v pokladniciach neúrekom. Po tomto nekonečnom hromadení nasledovalo Arménsko, aj keď s menšími zdrojmi. Štokholmský medzinárodný inštitút pre mier a výskum (Sipri) radí Azerbajdžan a Arménsko medzi desať najmilitarizovanejších krajín sveta v súčasnosti. Kaukazský expert Uwe Halbach z Nemeckej nadácie pre vedu a politiku varuje, že by sa mohla odohrať ďalšia vojna na oveľa vyššej vojenskej úrovni ako prvá vojna v Karabachu z 90. rokov.
Postupne svitá medzinárodnému spoločenstvu, že konflikt v Náhornom Karabachu má potenciál znovu priviesť celý Kaukaz na pokraj kolapsu. Od minulej nedele Rusko, EÚ, NATO a Washington jednotným hlasom vyzvali Jerevan a Baku, aby urýchlene zastavili svoje vojnové činy a vrátili sa k rokovaciemu stolu. Všetci - okrem jedného aktéra zahraničnej politiky: Erdogan.
Arménsko je „najväčšou hrozbou pre mier v regióne“, uviedol turecký prezident Recep Tayyip Erdogan ešte skôr, ako bolo vôbec zrejmé, kto vystrelil prvý výstrel. Okamžite stanovil podmienky pre mier: "V regióne môže nastať mier iba vtedy, ak sa arménske jednotky stiahnu z okupovaného územia Azerbajdžanu vrátane Náhorného Karabachu." Okamžite obvinil medzinárodné spoločenstvo, že v priebehu rokov ničím neprispievalo k riešeniu konfliktu, a pokračoval: „Teraz musí Azerbajdžan vziať svoj osud do vlastných rúk“. Turecký minister obrany Hulusi Akar, ktorý posledné štyri roky slepo nasledoval jeho prezidenta, hovoril o „hroznom útoku Arménov“. Turecko by podporilo bratský štát Azerbajdžan „až do konca všetkými prostriedkami, ktoré má k dispozícii,“ ubezpečil nás.
Vo svojom úsilí rešpektovať sa ako regionálna mocnosť si Ankara zvolila pre svoje vojenské misie v zahraničí za posledné štyri roky rovnaký prístup: Po prvé, deklaruje oblasť svojho susedstva, či už v Sýrii, severnom Iraku, vo východnom Stredomorí alebo v Líbyi, ako zónu vplyvu. Turecko. Politici potom vyhlásili, že údajné „národné záujmy Turecka“ alebo jeho spojencov sú v tejto oblasti ohrozené. Nakoniec turecká armáda v tejto oblasti používa svoj teraz dobre naolejovaný vojnový stroj.
V roku 2010 sa Ankara zmluvne dohodla na pomoci Azerbajdžanu v prípade vojny. Turecko, ktoré zdieľa rovnaký jazyk a kultúru s Azerbajdžanom, sa dlhé roky zdržiavalo v konflikte o Náhorný Karabach. To sa teraz zmenilo. V rámci tejto zmluvy boli toto leto v azerbajdžanských častiach krajiny zahájené doteraz najväčšie spoločné vojenské cvičenia, napríklad v Baku, Nakhchivane a Gendsche. Podľa tureckej tlače sa vraj zúčastnili tisíce tureckých vojakov. Ankara oznámila, že na azerbajdžanskom území zriadi vojenskú základňu.
Je to hra s ohňom. V prípade veľkého ozbrojeného konfliktu v regióne by Rusko muselo brániť túto krajinu na Kaukaze aj kvôli nespočetným dohodám o vojenskej spolupráci s Arménskom. Na arménskej pôde je tiež umiestnených až 5 000 ruských vojakov. Konflikt o Náhorný Karabach by išiel ďaleko nad rámec regionálneho konfliktu.
V októbri vyjde nová kniha Amálie van Gentovej „Aufbruch am Ararat“, v ktorej je podrobne a vzrušujúcim spôsobom opísaná história Arménska do roku 2020. Spoločnosť Infosperber predstaví knihu podrobnejšie hneď, ako bude k dispozícii na knižnom trhu (cm).