Ballack, Stranzl, Voronin Stars v Büderichu

Poznajte veľmi dobre kurz FC Büderich v Meerbusch neďaleko Düsseldorfu: (zľava) Michael Ballack, Martin Stranzl a Andrey Voronin. [Foto: Getty Images (3)/Koláž: FUSSBALL.DE]

ballack

V FC Büderich, malom klube neďaleko Düsseldorfu, celebrity prichádzajú a odchádzajú: syn Rudiho Völlera hrá v prvom tíme, chlapci Michaela Ballacka hrali v doraste Büderichovcov, Martin Stranzl momentálne trénuje juniorov E4 - a Teraz trénerský post prvého prebral Andrey Voronin.

Vysoký predseda Dirk Hauswald taký zhon neočakával. Vo štvrtok nás kontaktovali zástupcovia médií z celého Severného Porýnia-Vestfálska, mesta Mainz a dokonca aj z Ukrajiny, aby sme zistili viac informácií o FC Büderich. Malý klub spôsobil zmenou poriadny rozruch. Tím okresnej ligy oznámil angažovanie nového trénera: Andrey Voronin prevezme tím z mesta Meerbusch neďaleko Düsseldorfu.

Tridsaťsedemročný mladík sa prebojoval do štvrťfinále majstrovstiev sveta 2006 s Ukrajinou. Vo svojich 155 bundesligových zápasoch strelil 48 gólov. Voronin obliekal aj dres s logom Ligy majstrov pre Bayer Leverkusen a Liverpool FC. V jeho vite je aj titul najlepšieho strelca druhej ligy ako profesionála FSV Mainz 05. Skutočnosť, že klub zo siedmej divízie najskôr podpísal zmluvu s Voroninom, znie ako PR prevrat.

Dirk Hauswald vysvetľuje, prečo sa bývalý profesionál skutočne zhodol: „Andrey pôsobí v našom klube dlho. Je súčasťou trénerského tímu E-Jugend, v ktorom hrá jeho syn, “hovorí člen rady Büderich v rozhovore pre FUSSBALL.DE.

"To samozrejme nebude ani zďaleka taký úspešný úspech v okresnej lige. Ak ste však získali skúsenosti v 76 medzištátnych zápasoch, určite môžete niečo odovzdať."

Trénerská pozícia v prvom tíme bola neobsadená od konca októbra. Dirk Hauswald ho dočasne prevzal a cez zimnú prestávku hľadal nástupcu. Rozprával sa s Andrejom Voroninom a všimol si, že Ukrajinec má záujem o novú úlohu. Dohodli sa. 5. marca nastúpi Voronin na svoj prvý zápas ako hlavný tréner proti TuS Grevenbroich. "Samozrejme, nebude to istý úspech ani v okresnej lige." Ale ak ste nazbierali skúsenosti v 76 medzištátnych zápasoch, určite môžete niečo odovzdať, “hovorí Dirk Hauswald.

Voronin mimochodom nie je jediným trénerom z Büderichu, ktorý hral na veľkých turnajoch a v európskom pohári. Martin Stranzl, ktorý sa v roku 2008 zúčastnil na európskom šampionáte s Rakúskom a bol v presilovke kapitánom Borussie Mönchengladbach, zostáva spojený s futbalom aj po ukončení kariéry. Tridsaťšesťročný hráč je trénerom tímu Büderich E4-Jugend, v tíme hrá jeho syn Elias. „V oblasti žije veľa profesionálov a bývalých profesionálov. A pre svojich potomkov hľadajú školu aj športový klub. Deti často končia u nás, “vysvetľuje Dirk Hauswald.

Pred niekoľkými rokmi často prichádzal na mládežnícke hry Büderich istý Michael Ballack. Dlhoročný kapitán národného tímu mal v tom čase zmluvu s Bayerom Leverkusen. Jeho traja synovia hrali za čierno-modrých. Teraz je ďalším prominentným menom v klube Andrey Voronin.

Dirk Hauswald napriek veľkolepému nasadeniu nechce napraviť sezónny cieľ. „Pre nás je to iba udržiavanie úzkeho kontaktu s najlepšími miestami,“ hovorí Büdericher. Tím je momentálne na siedmom mieste. Druhé miesto, ktoré vás oprávňuje na účasť v zostupe, je vzdialené iba tri body. "To je v poriadku. Nemali by ste zabúdať, že sme na vzostupe, “hovorí Dirk Hauswald.

Útočník so skúsenosťami z Bundesligy by určite zvýšil šance na pochod. Ale s Andrejom Voroninom, ktorý ukončil svoju kariéru v Diname Moskva v roku 2014, sa žiadny návrat neplánuje. „Máme tiež taký dobrý útok,“ zdôrazňuje Dirk Hauswald. Mimochodom, v ofenzíve je aj hráč s prominentným menom: Kevin Völler-Adducci - syn majstra sveta Rudiho Völlera.