Be of the statočný vojaci - text Nimeni Altu
vďaka takýmto ľuďom
Stratil som všetko, čo som miloval:
vlasť, rodina, deti
vďaka takýmto ľuďom
Stratil som všetko, čo som miloval:
vlasť, rodina, deti
všetko, čo neznášam, je tam
na nádobe utláčateľov
vidíš politikov zdraviť nových spojencov
deti bozkávajúc svojich rodičov a súrodencov
zoslabli sme, a preto nás vedú iní
koľkí z vás počujete teraz plakať Srbov a Chorvátov?
keby som bol rumunsko, vykrikoval by som juhoslaviu
čo sa ti stalo, bratranec?
Chcel by som vziať späť svoju dcéru, Besarábiu
a objať ju na hrudi, vedľa republiky
Moldavsko, moja sestra, držme sa za ruky
pretože sme všetci rovnakí a máme rumunský jazyk
nene Iancule, piesne „We are Romanians“
pripomeň nám, že sme tu, navždy páni
sú to naše roviny a naše hory
nie, nerozumiem tomu, čo ostatní hľadajú vo vašich mŕtvych
nováčikovia, naozaj si myslíte, že som zabudol
čo si urobil a kto v skutočnosti si?
zafarbené košele neprala žiadna mníška
na bojisku so svojou preliacou krvou
tak márne chcete byť pánmi sveta
pretože my, Rumuni, sme nezabudli na našich predkov
ani vy, ani ja nie sme synmi senátorov alebo poslancov,
sme synovia statočných vojakov, ktorí nás nazývali bojovníkmi
ty, prečo sa vzdávaš, ak si ako my
nebojte sa, získame slávu vo vojne
ani vy, ani ja nie sme synmi senátorov alebo poslancov,
sme synovia statočných vojakov, na ktorých sa nezabudlo
ty, prečo sa vzdávaš, ak si ako my
nebojte sa, získame slávu vo vojne
Zaujímalo by ma, prečo si robíte srandu z tejto krásnej krajiny
zbabelí vodcovia, o čo ste sa nestarali
zabudli ste na náš kresťanský národ, predali ste nás cudzím ľuďom
moji predkovia by im nedali ani kvapku vína
a prečo by som sa mal klaňať peniazom, keď mám tak dlho Boha
ktorý ma žehnal a bol takmer vždy, takmer tvrdý
prečo mlčíš a svojich spojencov robíš iba zo záujmov
alebo lepšie povedané, prečo nás nútite bozkávať všetky zvrátené kurvy?
keď viete, že ste Rumunka a že sa o vás nestarajú,
vo mne rastie nenávisť voči všetkým malým národom
nie je to dobré, hovorí mi mama, ale moja krajina je chorá, dokonca aj ona
prečo stále robíme kompromisy, keď nás Európa nechce?
prečo by sme mali byť takí? prečo by sme mali mať sklonené hlavy
keď sme synmi statočných hrdinov, ktorí nikdy nekľakli
robíme ich c ***! všetci ma nútia premýšľať, kto do nás vložil strach
a prečo sa moji bratia na mňa teraz pozerajú zvláštnymi, voľnými očami
ale viem, že nie je neskoro urobiť ďalšiu budúcnosť
Viem, že starí ľudia chcú, aby sme pozdvihli našu svätú trikolóru
tak, brat môj, postav sa za česť
a buďte pravý Rumun, aj keď to najviac bolí
ani vy, ani ja nie sme synmi senátorov alebo poslancov,
sme synovia statočných vojakov, ktorí nás nazývali bojovníkmi
ty, prečo sa vzdávaš, ak si ako my
nebojte sa, získame slávu vo vojne
ani vy, ani ja nie sme synmi senátorov alebo poslancov,
sme synovia statočných vojakov, na ktorých sa nezabudlo
ty, prečo sa vzdávaš, ak si ako my
nebojte sa, získame slávu vo vojne
vďaka takýmto ľuďom
Stratil som všetko, čo som miloval
vlasť, rodina, deti
vďaka takýmto ľuďom
Stratil som všetko, čo som miloval
vlasť, rodina, deti
všetko, čo neznášam, je tam
na nádobe utláčateľov