Belly - Traduction allemand-anglais PONS
Bauch [baux, plur ˈbɔyçə] NOUN m
1. Brucho (brucho):
2. brucho fam:
3. Brucho CULIN (z bravčového mäsa):
4. Brucho (baňatá časť):
Idiomy/Tournures:
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Zelený kávový peeling Tanamera udržuje pokožku pružnú, hladkú a pevnú.
Extrakt zo zelenej kávy obnovuje a udržuje pokožku pružnú, zatiaľ čo zmes rastlinných extraktov z močového mechúra, brečtanu a lúčnej napína žalúdok a stehná.
Prírodný extrakt z morských rias pokožku jemne exfoliuje, vyhladzuje a leští, takže vyzerá mladšie a zdravšie.
Čistenie Tanamera Green Coffee udržuje pokožku pružnú, hladkú a pevnú.
Výťažok zo zelenej kávy sa obnovuje a pomáha pokožke pružne, zatiaľ čo zmes rastlinných extraktov Bladderwrack, Ivy a lúčnej rastliny napína iba časti tela, brucha a stehien.
Prírodný extrakt z morských rias pokožku jemne exfoliuje, vyhladzuje a leští, takže vyzerá mladšie a zdravšie.
Najčastejšie sa choroba vyskytuje v zimných mesiacoch.
Miesta, ktoré sú ťažšie prístupné, ako napríklad žalúdok, vnútorná strana nôh a kríže, musia byť samozrejme tiež starostlivo vyčistené.
Nadprstia sú dlhé a šikmé, úmerné telu.
Ochorenie sa vyskytuje najčastejšie v zimných mesiacoch.
Samozrejme musia byť dôkladne vyčistené aj oblasti s ťažkým dosahom, ako sú brucho, vnútorné strany nôh a ohyby špagátov.
Päty sú dlhé a sklonené, úmerné telu.
Umiestnenie štepu endovaskulárneho stentu, tiež známe ako oprava endovaskulárneho aneuryzmy alebo skrátene EVAR, je chirurgický zákrok, ktorý sa uskutočňuje vo vnútri aorty pomocou tenkej trubice (katétra).
Na rozdiel od otvorenej operácie, ktorá si vyžaduje dlhý rez na bruchu, vyžaduje endovaskulárna chirurgia iba dva malé rezy v oblasti slabín.
V mnohých prípadoch trvá celá procedúra 2 až 4 hodiny, čo je často výrazne kratšie ako pri liečbe aneuryzmy otvorenou operáciou.
Štepenie endovaskulárneho stentu alebo oprava endovaskulárnej aneuryzmy (EVAR) je chirurgický zákrok, ktorý sa vykonáva vo vnútri aorty pomocou tenkej trubice nazývanej pôrodný katéter.
Na rozdiel od otvoreného chirurgického zákroku, ktorý si vyžaduje dlhý rez v bruchu, vyžaduje endovaskulárna chirurgia iba dva malé rezy v oblasti slabín.
V mnohých prípadoch trvá chirurgický zákrok 2 až 4 hodiny, čo je oveľa kratšie ako pri otvorenej operácii aneuryzmy.
Dva dni po operácii lekár odstráni drény, z ktorých odteká zvyšok krvi.
Po operácii je bruško stiahnuté gumičkou alebo nohavicami.
Rany na bruchu sú pokryté náplasťami, ktoré sa nechávajú na bruchu 14 dní.
Dva dni po zákroku lekár odstráni odtoky použité na odtok zvyšku krvných tekutín.
Po operácii je brucho stiahnuté elastickým pásom alebo pančuchovými nohavicami.
Poranenia v oblasti brucha sú previazané náplasťami, ktoré sa majú udržiavať na mieste 14 dní.
Váš veterinárny lekár vám môže pomôcť určiť správnu hmotnosť vašej mačky.
„Keď je mačka taká ťažká, že už nedokážem poriadne preskúmať jej bruško,“ hovorí Dr. Jarboe, "potom trvám na tom, že mačka musí schudnúť."
Váš veterinárny lekár vám môže pomôcť určiť správnu váhu vašej mačky.
„Ak je mačka príliš ťažká na to, aby som mohla preskúmať bruško,“ povedal Dr. Jarboe hovorí: „Som neoblomný v otázke chudnutia.“
V tele dievčaťa pod vplyvom gonadotropných hormónov vývoja hypofýzy, ktoré vo vaječníkoch folikulov tieto folikuly dozrievajú vajíčko.
Ak napríklad celý 28-denný cyklus trvá asi 14 dní, kým sa folikul pretrhne, a z dutiny sa pripraví na oplodnenie vajíčka, ide to spolu s folikulárnou tekutinou tak, aby sa vajíčko dostalo do brucha a potom vo vajcovode.
Spolu so zrením funkcie vaječného folikulu nie v druhej polovici cyklu, na konci ktorého sa vyvinú takzvané žlté telieska.
telo pod vplyvom gonadotropných hormónov vývoja hypofýzy sa vyskytuje vo vaječníku folikul, tento folikul dozrieva vajíčko.
Ak napríklad celý cyklus trvá 28 dní, praskne asi 14 dní folikul a z dutiny je pripravený na oplodnenie vajíčka, ide to spolu s folikulárnou tekutinou, s prúdom, ktorý sa do vajíčka dostane v brušnej dutine a potom v vajcovod.
Spolu so zrením funkcie folikulu vajíčka nekončí v druhej polovici cyklu na jeho mieste sa vyvíja takzvané žlté teliesko.
Rovnako ako u všetkých lososovitých rýb sa tuková plutva lipňa nachádza medzi chrbtovou plutvou a chvostovou plutvou, zatiaľ čo u arktického lipňa (Thymallus arctica) dosahuje chrbtová plutva takmer k tukovej plutve.
Celé telo - bez spodnej strany brucha - ale vrátane hlavy, chrbtovej, chvostovej a tukovej plutvy, škvrnité s mnohými čiernymi škvrnami.
Malé ústa a veľká plutva:
Rovnako ako u všetkých lososovitých rastlín je tuková plutva medzi chrbtovou plutvou lipňa a chvostovou plutvou, pričom v arktickom lipni dosahuje (Thymallus arctica) chrbtovú plutvu takmer k zväčšeniu tukovej plutvy.
Celé telo - bez spodnej strany brucha - ale vrátane hlavy, chrbta, chvosta a chrbtovej plutvy s mnohými čiernymi škvrnami.
Malé ústa a veľká plutva:
Jeho útek ho vedie späť k pôvodu bytia:
do mora, do brucha a po zasvätení, ktoré trvá tri dni a tri noci, je schopný stáť pred Bohom:
Môj život je pre mňa milosť a dar, ak ho bez výhovoriek prijmem.
Jeho útek ho vedie späť k pôvodu bytia:
v mori, v bruchu a po troch dňoch a troch nociach je schopný stáť pred Bohom:
môj život je môj dar a milosť, ak ho bez výhovoriek prijmem.
Po prepustení z nemocnice pacient každý druhý deň vyberie z brucha elastické spodné prádlo, sundá gázu a ošetrí náplasti na rane dezinfekčným prostriedkom bez toho, aby ich vybral.
Potom je rana opäť pokrytá sterilnou gázou a žalúdok je stiahnutý elastickým spodným prádlom.
Rany nie sú vlhké 14 dní.
Keď je pacient prepustený z nemocnice, každý druhý deň sníma elastické oblečenie z brucha, odstraňuje gázu a náplasti oblieka dezinfekčným prostriedkom bez toho, aby ich vyberal.
Strih potom opäť prekryje sterilná gáza a bruško stiahne elastickým oblečením.
Rezne sa neumývajú 14 dní.
S prvou z nich je pes mimoriadne smädný.
Brucho je opuchnuté a tvrdé na rozdiel od zvyšku tela, ktorý je vychudnutý a vychudnutý.
nadmerný smäd, nadmerné močenie, letargia, únava, nadmerná chuť do jedla (bez prírastku hmotnosti), v konečnom štádiu chudnutie, previsnutý žalúdok (v dôsledku zväčšenia pečene), matná srsť, svrbenie (príležitostne), ...
V prvom prípade je pes mimoriadne smädný.
Brucho je opuchnuté a tvrdé na rozdiel od zvyšku tela je vychudnuté a chudé.
Nadmerný smäd, nadmerné močenie, letargia, slabosť, nadmerná chuť do jedla (bez prírastku hmotnosti), strata hmotnosti v konečnom štádiu, Potbelly (zväčšenie pečene Ducha), matná srsť, svrbenie (niekedy), ...
Na môj vkus ide film na niektorých miestach trochu ďaleko.
Skvelí režiséri hororovej kinematografie, ako je Alfred Hitchcock, pred mnohými rokmi dokázali, že vzrušujúce filmy sa dajú robiť aj bez toho, aby sa zobrazovali ľudia s vyrezanými očami a seknutými bruškami.
Herber horror shocker U Groliera však zjavne nesúhlasia a s Terror T.R.A.X. vyniesol trpký hororový šok, ktorého predikátom bol ? od 18 rokov ? oprávnene.
Na môj vkus film miestami zachádza trochu ďaleko.
Skvelí režiséri žánru thrillerov, ako napríklad Alfred Hitchcock pred mnohými rokmi, už dokázali, že sa dajú natáčať aj vzrušujúce filmy, bez toho, aby ste ľudí premietali prekrútenými očami a seknutými bruškami. .
Ľudia v Grolieri majú na to zjavne odlišný názor a v Terror T.R.A.X. zverejnili tvrdý šok, ktorý tak celkom dobre predikuje „18 rokov a viac“.
Spomedzi tisícov možných kombinácií fragmentov hľadali každý seba a potom spolu a našli to najlepšie, jediné správne miesto pre každý obrázok, aby ich film získal hustotu haiku.
Loď na sivom jazere, čierny vták na oblohe, dedina v sibírskom daždi, vypuklé brucho tehotnej ženy, staré ruky rozdeľujúce jablko sú súčasťou archaických rozprávok, ktoré premieňajú inšpirované obrazy tuláckych obrazov na veľké svetské ikony našich snov a našich nočných môr.
Najskôr pracovali oddelene, potom spoločne a hľadali medzi tisíckami možných kombinácií fragmentov to najlepšie miesto pre každý obrázok, aby tak dosiahli svoj film s rovnakou hustotou ako haiku.
Veslica na sivom jazere, čierny vták na oblohe, dedina v sibírskom daždi, natiahnuté brucho tehotnej ženy a staré ruky prerezávajúce jablko kombinujú rozprávanie archaických príbehov, pre ktoré sú inšpiratívne vagabundské obrazy nádherné. svetské ikony našich snov a našich nočných môr.
Korbel alebo džbán s výrobkom White Slip
Džbán alebo korbel pozostáva z krátkeho brucha a vysokého, veľmi širokého, mierne konkávneho krku s výkyvnými ústami.
Vertikálna rukoväť popruhu spája okraj úst a rameno.
Tento džbán alebo korbel má krátke brucho a vysoký, veľmi široký, vydutý krk s expanzívnymi ústami.
Vertikálna rukoväť popruhu kombinuje okraj úst s ramenom.
Prepletené melódie a vlnové rytmy dodávajú telu ľahkosť, ktorú nenájdete v iných druhoch pohybu.
V západnom svete je tanec známy hlavne ako „brušný tanec“, čo je vlastne nevhodný názov, pretože v Raks Sharki je zapojené celé telo - oveľa viac bokov ako žalúdok. .
Jeho prepletené melódie a zvlnené zvuky lákajú telo k pohybu, ako to žiadna iná hudba nedokáže.
V západnom svete je Raks Sharki známy ako „brušný tanec“, nevhodný názov, pretože tento tanec zahŕňa celé telo a sústreďuje sa na boky ako na brucho. .
V stredoveku reprezentácie? Navštívenie ?, stretnutie Márie a Alžbety.
Od roku 1300 sú deti vyobrazené pred bruškami svojich matiek, ako napríklad na vystavenom obraze z Kremsmünsteru (okolo 1460) alebo na dverách kostola v Irrsdorfe (okolo 1408).
Monogram IHS ako znak tehotenstva je vysledovateľný od 15. storočia, kríž na maľbe - Jozefova pochybnosť? v kláštore Nonnberg (okolo 1420, podľa Mt 1,19).
V stredoveku sa veľmi často zobrazovali stretnutia Márie a Alžbety („Vizitácia“).
Od roku 1300 boli deti predvádzané pred matkami? brucho, ktoré je vidieť na obraze exponátu z Kremsmünsteru (okolo 1460) alebo na dverách kostola Irrsdorf (okolo 1403).
Monogram IHS ako symbol tehotenstva je možné vysledovať až do 14. storočia, kríž na maľbe? Jozef? v Nonnbergskom kláštore (okolo 1420, podľa Mt 1,19).
Potom vezme do úvahy biblickú postavu „vlka v ovčom rúchu“ a veselou liturgickou piesňou „Beasts in Disco“, hlboko vážnou litaniou o rôznych druhoch psej srsti, pokračuje v zobrazení tohto psa ďalej.
McMahonova inštalácia, okorenená narážkami, dáva priestor aj jej dlhoročnej fascinácii stredovekou postavou írskeho ostrovného básnika, ktorý v tme písal rituálne s balvanom na bruchu;
odráža to aj jej posledné zamestnanie v napätej histórii začiatku 20. storočia a jej šírenie po celom európskom kontinente. “Caoimhín Mac Giolla Léith Bea McMahon, narodená v Dubline v roku 1972, žije a pracuje v Amsterdame. S láskavou podporou Amsterdams Fonds voor de Kunst, Rada pre umenie v Írsku, Kultúra v Írsku a Mondriaan Fonds
Tu siaha späť k predsokratovskej filozofii Anaxagorasa, ktorý predpokladal vznik vesmíru ako dôsledok sily na usporiadanie mysle (Nous), ktorá rozdelila prvotnú polievku na odlišné zložky, predtým, ako zdvihla biblickú postavu „Vlk v ovčom oblečení“ a potom rozpracovanie týchto psích snímok pomocou skákacej liturgickej ditty s názvom „Beasts in Disco“, ktorá obsahuje výrazne intonovanú litániu nesúrodých psích kabátov.
McMahonova husto náznaková inštalácia tiež zaznamenáva dlhodobú fascináciu stredovekou postavou ostrovného írskeho básnika, ktorý rituálne komponoval v tme s balvanom na bruchu, ako aj nedávnejšou koncentráciou na bohatú históriu začiatku 20. storočia, rozvinula sa po celom európskom kontinente. ““
Caoimhín Mac Giolla Léith Bea McMahon, narodený v roku 1972 v Dubline, žije a pracuje v Amsterdame. Podporuje ho Amsterdamský fond pre umenie, Rada pre umenie v Írsku, Kultúra v Írsku a Mondriaan Fund.
Druhá časť sa začína ozvenami militantných chorálov toyi-toyi z boja za slobodu Juhoafrickej republiky, prerušovaných militarizovanými a bojovnými sloganmi.
Vidíme figúru Ubu, tieň herca s nadrozmerným bruškom a Jarryho „kapucňu“, s rukami nadživotnými, tancujúcimi na rytmy bubnov v úplnej spokojnosti a sebestačnosti.
povstanie prerušované militarizovanými a bojovnými heslami.
Vidíme figúru Ubu, herecký tieň s nadrozmerným bruchom a Jarryho „kapucňu“ s rukami väčšími ako život tancujú v úplnej spokojnosti a sebaponímaní do rytmov bubnov.
Vpravo dole žena ukazuje kontrastné typické takmer biele brucho, trochu zaoblenejší tvar tela a svetlú základnú farbu.
Samec trpasličej nafukovacej ryby s čiarou pod bruchom
Tesne dole samica kontrastuje s typickým takmer bielym bruškom, ktoré má zaoblený tvar tela a jasné sfarbenie.
Samec trpasličej nafukovacej ryby s čiarou pod bruchom
hustá srsť do každého počasia, krátka na hlave, predĺžená pozdĺž hornej línie, dlhá na bruchu a zadných končatinách, očakáva sa volán, podsada mäkká a jemná, vrchná srsť hrubšia a hladká.
tesne priliehajúca srsť, krátka na hlave, pozdĺž hornej línie sa predlžuje, dlhá na bruchu a zadných končatinách, srsť sa očakáva, podsada mäkká a jemná, hrubšia vonkajšia srsť a hladká.
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Navrhovateľka novej úlohy naleje mot.