BIBLIOTHECA SEPTENTRIONALIS - 2013)

septentrionalis

2013

2013

septentrionalis

septentrionalis

Dokumenty

Časopis krajskej knižnice „Petre Dulfu“ Baia Mare

XXI • nr. 2 (41) • Júl 2013

http://youtu.be/OEoUjyq8aGY Master Text Box Pánsky spevácky zbor „Dacii liberi“ z mesta Libotin, Maramures * Canta cucu'n Bucovina * Hai fratii romani

Kryty I, IV - mužský spevácky zbor „Dacii liberi“ z Libotína

„PETRE DULFU“ GRÓJA KNIŽNICA BAIA MARE réžia: prof. Dr. TEODOR ARDELEAN REDAKČNÝ TÍM Koordinátor: Angela-Monica Jucan angelamonicajucan [at] yahoo.com

Redakcia: Adrian Pop adrian.pop7203 [at] yahoo.com Antoaneta Turda netaturda [at] yahoo.com

Pomocný redaktor: Andrej Dragoş Spolupracovníci: Viorel Câmpean

Marius Câmpeanu Dorel Petre Câţu Marta Cordea Gheorghe Moldovan Iuliana-Andrea Pop

Korešpondenti: Octavian D. Curpaş (Phoenix, Arizona, USA) Marian Petruţa (Chicago, Illinois, USA) www.RoUSA.blogspot.com

Zbierka textov: Alexandru Ioan Roman

Strih: Alexandru Ioan Roman

Uverejnenie na webovej stránke knižnice: Marcel Ţura

Násobenie: Adriana Brandlhofer

„PETRE DULFU” COUNTY LIBRARY BAIA MARE, Bd. Independenţei, 4B, Baia Mare, PSČ: 430123, Maramureş -

Rumunsko, tel. 0262-275583, 275699, 275799, fax: 0262-275899, www.bibliotecamm.ro, [email protected]

mailto: [email protected] mailto: [email protected] mailto: [email protected] http://www.rousa.blogspot.com/ http://www.bibliotecamm.ro/

BIBLIOTHECA SEPTENTRIONALIS Polročný bulletin • ročník XXI • č. 2 (41) • 2013

MARAMUREŞ - PRVÉ zo všetkých a PRVÉ zo všetkých

Naša krajina vzplanie otázka: Čo prekvapuje jednotlivé okresy v Rumunsku? Výzva je vítaná a konkurencia priťahuje čoraz viac priaznivcov.

Keby sme mali vyskúšať takúto „intelektuálnu hru“, museli by sme podniknúť veľmi zložité vyšetrovanie. Je to tak preto, lebo v prípade Maramureşa nie je dôležitejšie „prekvapenie“ hľadania prvkov, ale ich výber, aby bolo možné „skondenzovať“ to podstatné v primeranom časovom rozpočte.

Tu je len niekoľko „stanovení“, ktoré by sme mali zdôrazniť prinajmenšom ako definujúce frázy: „Najslávnejšia rumunská regionálna značka“, „Živé múzeum v srdci Európy“, „Autentické doma“, „Krajina drevených kostolov“ „Peri a Ieud. Prvé rukopisy a knihy v rumunčine “,„ Krajina za časom “,„ Krajina kolied “,„ Kilometer 0 Európy “,„ Krajina zakladateľov krajiny “,„ Kraj zložený zo štyroch krajín “.

Potom by sme samozrejme mali vymenovať „pýchu ľudí“ a „ľudí, ktorí hrdo nesú svoje pečate osudu krajiny“: Dragoş Vodă a Maramureş z pravého brehu Tisy; Bogdan Vodă a Cuhea, Vasile Deac Moşu a pamätník vojvoda; Pintea Viteazul, retiazková košeľa z Budeşti, jej pamiatky a pevnosť Baia Mare; George Pop de Băseşti a Mekka Rumunov zo Sedmohradska; Vasile Lucaciu a diplomacia Veľkej únie; Ioan Mihalyi de Apşa, diplomy Maramures a Rumunská akadémia; Gheorghe Bilaşcu a začiatky rumunského zubného lekárstva; Gheza Vida a pamiatky rumunskej identity; Vasile Blidaru - symbol protikomunistického odboja; Nicolae Steinhardt a kláštor Rohia - najvyšší prejav kultúrnej plodnosti od sútoku filozofie s teológiou; Lascăr Pană a Zázrak zvaný Minaur; Futbalová lekcia Viorela Mateianu; Dumitru Fărcaş, dedina Groşi a taragot v rumunčine; Adrian Ghenie, maliarska škola v Baia Mare v Baia Mare a najpredávanejší rumunský maliar na svete.

Pokračujeme v zozname „tém“, prostredníctvom ktorých vynikajúcim a prominentným spôsobom Maramureš „prekvapuje“ Rumunsko.

Maramures topos má takú expresívnu identitu, že vzbudzuje záujem o všetky poludníky na svete. Ako samostatná entita vo všeobecnom zmysle, aj ako „zóny“ s „primordialitou“.

BIBLIOTHECA SEPTENTRIONALIS Polročný bulletin • ročník XXI • č. 2 (41) • 2013

Baia Mare s pamiatkami Iancu de Hunedoara a Matei Corvin, s vežou Ştefan Tower - znakom mesta, so starým centrom s najkrajším „mestským mottom“ objaveného, ​​s maliarskou školou Baia Mare a potom s Jeho „mestá“ „unikajú“ z hmiel času do súčasného mesta, ktoré sa na „svetovú konkurenciu“ pozerá s prehľadom a skutočným zapojením.

Sighetu Marmatiei so svojimi „právami“ na historické hlavné mesto vojvodstva Maramureš a na prvé rumunské centrum v modernom Rumunsku. S múzeom Maramureš, ktoré dokázalo bravúrne zachovať civilizáciu, pre ktorú táto krajina ťažila z najvýznamnejších ocenení, s Mestským väzením, kde bola „zlikvidovaná“ kvetina rumunskej povojnovej aristokracie, dnes Pamätník obetiam komunizmu s Cintorínom chudobných, kde boli umiestnené orgány predstaviteľov elity krajiny, ktorí padli pod terorom komunizmu, dnes miesto, ktoré obsahovalo najväčšie množstvo „šedej hmoty“ na meter kubický rumunskej svätej zeme.

Săpânţa so slávnym veselým cintorínom, ktorý už viac ako sedem desaťročí fascinuje svet špeciálnou filozofiou epitafov na krížoch, ktoré suverénne namaľoval Ioan Stan Pătraş a jeho nástupcovia, s kláštorom Săpânţa Peri, ktorého cieľom je vniesť do súčasného obvodu krajiny pamiatku slávneho kláštora ktorý v roku 1391 získal právo Stavropighie od konštantínopolského patriarchátu, dnes najvyššieho dreveného kostola v Európe.

Rohia s „mladým“ kláštorom, v ktorom sa sformovali biskupskí potomkovia dôstojnej plodnosti, v ktorej veľký filozof Nicolae Steinhardt zažil najdôležitejší štýl „kresťanskej filozofie lásky“, v ktorom veľký básnik Ioan Alexandru našiel počas svojho života poetické útočisko potrebné na správne vyzdobenie „hymnov“ svätých provincií rumunskej duše.

Finteuşu Mare so svojim slávnym Pánskym speváckym zborom, ktorý bol založený pri Veľkej únii a ktorého cieľom je spájať a prebúdzať nás vždy prostredníctvom lekcie dôstojnosti vlasteneckej piesne, či už „Prebuďte sa, Rumuni!“, Spievanej vo veľkých dobách. zákazy, buď „latinsky Ginta“, alebo „chvála národu“ alebo „hore srdcom, Rumuni!“.

Ďalšie „oblasti“, ktoré skutočne dajú svoju „pečať“ na „tele“ a „tvári“ Maramures ako primárnej krajiny, sú:

Bârsana s pamiatkovým kostolom UNESCO, bývalou katedrálou biskupa Gavriila z Maramureş, ktorý tu podporoval kláštornú školu a centrum distribúcie kníh. S najvyššími a najautentickejšími drevenými bránami, skutočnými pamiatkami stráže a hrdosti pre národ, ktorý sa zaoberá vidiekom. Vďaka novému kláštoru založenému v posledných rokoch, ktorý sa do sŕdc pútnikov a turistov dostal bleskovo, ale hlboko, vďaka svojej architektonickej príťažlivosti a strategickej polohe, je už dnes oceňovaný ako „najkrajší rumunský kláštor“ pre dolaďovanie a ovládanie „výšiviek“ v dreve.

Budeşti s pamiatkovým kostolom UNESCO, postaveným v roku 1642, na ktorom je umiestnená prilba a košeľa so spojivkami slávnej Pintea Viteazul, ale aj vlajka Rákócziho, dvoch „hrdinov“ známych pre revoltu proti domu Rakúov. V tradičných domácnostiach, v nádhernej krajine a v nezmenených zvykoch, z ktorých „ovčiak“ vyniká ako okamih „miery“. So svojimi dôstojnými „synmi dediny“, ktorí vedú v krajine a vo svete „magickú silu“ tohto miesta, aby vytvorili skutočné postavy a umelcov veľkého rozsahu v rôznych oblastiach.

Desense s pamätným kostolom UNESCO, kde sú rozhodujúcimi a veľkolepými prvkami harmónia proporcií a ikonografie, ale aj dokonalá veda popravy a zhromažďovania. S jeho pracovitými ľuďmi, ktorí boli

Kostol kláštora Peri, Săpânţa, Maramureş

BIBLIOTHECA SEPTENTRIONALIS Polročný bulletin • ročník XXI • č. 2 (41) • 2013

vždy radi prijímajú hostí. S jeho významným hosťom Nichitom Stănescu, ktorý tu cítil magnet absolútnej večnosti. S večermi poézie, ktoré sa každoročne konali na počesť Majstra rumunskej metafory.

Ieud, Rogoz, Şurdeşti, Poienile Izei, Plopiş. Päť ďalších cirkví UNESCO, ktoré priniesli túto privilegovanú „správu“ k ôsmim pamiatkam. Viac ako ktorýkoľvek kraj v Rumunsku! Viac ako ktorýkoľvek „región“! Koľko Maďarsko (8)! Menej ako Bulharsko (9)! Viac ako Holandsko (7), Fínsko (7), Chorvátsko (6), Ukrajina (5), Srbsko (4)