Bola len studená káva

Po prasknutí potrubia v Naherfurth bolo 1000 ľudí bez vody celé hodiny. Príčinou bol krehký materiál.

Dieter Stoffers

Foto: Büh/Büh/Florian Büh

Kayhude. Na suchu zostala dedina. Keď o 6:00 zatočil kohút Dieter Stoffers z Kayhude, kohútiková voda na čistenie zubov, umývanie a prípravu kávy nevychádzala ako obvykle. Nič sa nestalo. Rovnako ako dôchodca sa včera darilo asi 1 000 ďalším ľuďom v Kayhude. Príliv odchádzal v potrubiach.

Dieter Stoffers a jeho manželka Telse majú svojho vnuka Kjella (5), ktorý ich navštívi. "Dovolili mi dlhšie spať a nemusel som si umývať zuby. To nie je problém," povedal šťastný malý, ktorý vstal až okolo ôsmej hodiny. Jeho starý otec nebol tak uvoľnený z prekvapivého sucha: "Nikto nám to nepovedal. Až z rozhlasu sme zistili, že sa v Naherfurthe pretrhlo vodovodné potrubie."

Včera ráno bola v malej susednej dedine zaparkovaná kolóna vozidiel spoločnosti Papenburg z Wahlstedtu. Muži tvrdo pracovali, aby si Kayhuderovci mohli opäť vychutnať tečúcu vodu. Príčina prasknutia potrubia sa rýchlo našla. „Pravdepodobne je to kvôli únave materiálu,“ uviedol Jan Buchfink. Tridsaťsedemročný mladík je predákom stavebnej spoločnosti pre studne.

Stavebníci nenápadnú, desať centimetrov dlhú trhlinu v potrubí pôvodne nenašli. "Najprv sme vykopali iné miesto. Tam, kde voda tlačila hore," informoval Buchfink. „Okolo piatej hodiny kolegovia našli prasklinu a vypli vodu.“ V tom okamihu bola Kayhude na suchej zemi.

PVC rúrka ťažko nepoškodzuje, ale: „Pri tlaku päť barov z nej vyteká voda,“ hovorí majster Buchfink. Potrubie bolo znovu uzavreté okolo 11:00 krátko potom bolo možné na potrubie opäť pôsobiť tlakom. A Kjell si stále musel umývať zuby.