Bufet
Dat bufet
predložila Marianne Müllerová
Výdatná oslava na zjedenie watt Leckres,
môžete zabudnúť na všetko ostatné.
V každom prípade som vždy naozaj šťastný,
ak som pozvaný, kedy, kde, prečo - na tom nezáleží.
Moje heslo je vždy:
Lepšie oslavovať ako pracovať.
Spoznávate ľudí, stretávate starých priateľov,
počuje správy, viac či menej zaujímavé,
môžete vidieť skvelé, šik, módne oblečenie;
a niekedy si všimne, že ich vlastná je oldie - bohužiaľ.
Ale čo sakra, nie ste predsa na módnej prehliadke
A dôležitejšia ako obal - myslím si - je žena.
Nie ste tu ani na to, aby ste urobili dojem,
ale chutné na jedenie, na pitie na smiech.
Na začiatku nie je vždy čo otriasať,
dlhé priateľské podanie ruky:
Ako jesť, ako sa máš, všetko zdravé?
„Watty, opäť pribrali, stačí povedať - koľko libier?“
Dnes to nie je dôležité, vôbec to nie je problém,
Chudnutie doma je oveľa pohodlnejšie.
Nechcete jesť vatu, nešli ste nakupovať,
Chladnička je prázdna, watty musia byť, musia byť.
Ale ste pozvaní, studený a teplý bufet,
A potom by ste sa mali zaobísť bez, datta to naozaj bolí!
V každom prípade sa len ťažko dočkám,
až kým sa nehovorí: „Môžeme začať jesť.“
Vystrelím, ostatní sa smejú,
watt má byť, niekto musí začať!
Behám veľmi pohodlne, potom o niečo rýchlejšie,
Dúfajme, že tam nebudú také malé taniere.
Buď bolo treba veľa pridať,
alebo ti behajú päty.
Pristupujem k bufetu, cítim vôňu, cítim to
presne môj vkus - úplne prvý krém!
Hneď v prednej časti pečienky je to dobrý začiatok,
Chytím taniere a príbory a potom nič podobné !
Štyri plátky rožňa, 2 malé, 2 veľké
A za každé 2 lyžice omáčky.
Môj tanier má stále malé medzery,
To je správne pre pár fašírok.
Tri chrumkavé hash browns, potom tri alebo štyri krokety,
bolo by fajn, keby si si dal aj pár hranolkov.
Hamse nie - ale tam hore budem na rade,
Zemiaky s cibuľou, vyprážané na panvici
Teraz iba zelenina: hrášok, mrkva, špenát
a rýchlo miešaný šalát.
Potom nič také, ako ísť na námestie, pekne a pomaly, potom rýchlejšie,
Myslím, že môj tanier je preťažený na 50 percent.
Len pokojná krv, nekrútiť sa, vydávať sa,
No dobre to išlo, všetko je stále opité.
Teraz je to už na veci, teraz to záleží,
či sa môžeš spoľahnúť na oko.
Ale všetko chutí vynikajúco, jedol som bez prestávky:
Chutí oveľa lepšie ako doma.
Najskôr som si myslel, že ma dav zhodí zo stoličky,
nie je to tak, všetko zvládam veľmi ľahko.
Žiadny pocit sýtosti, žiadny tlak v žalúdku,
Stále si môžem dať sladký dezert.
Vanilková zmrzlina so šľahačkou - to by bolo fajn
Stredne veľká porcia čokoládového krému.
Keď to mám preč, zostáva mi ešte nejaká útecha,
Existuje 8 druhov syrov s chlebom alebo toastom.
A potom počujem svojho suseda hovoriť:
„Stále si môžeš zabaliť - syr ti zavrie žalúdok.“
Naozaj som sa tak cítil aj ja,
a vlastne to trvalo asi dve hodiny.
Potom sa mi dvere žalúdka opäť otvorili
a opäť niečo položím na tanier.
Bisken viac-menej - to nevadí,
Brala som niečo ako prvýkrát.
Teraz si opäť pohodlne sadnite,
ale rýchlo si uvedomím, že som sa prepočítal.
Môj žalúdok už nehrá túto hru,
všetko je neuveriteľne chutné - ale príliš veľa.
„Čo teraz?“ Pýtam sa sám seba, pretože je jedna vec, ktorú môžem nenávidieť,
nechať také dobré veci plytvať.
Preto to vždy mám, aby som tomu zabránil,
Pre istotu vo vrecku a pár igelitových tašiek.
De kuracie stehná - vyzerajú tak chutne,
zmiznú veľmi rýchlo v taške Schlecker.
Kosti naštrbenia sú pre môjho blázna Tobyho
a nenápadne prísť do Obiho vaku.
Na ryžový šalát, zdobený vajíčkom,
Vždy mám so sebou krabičku Tupperware.
Na bylinkové maslo alebo trochu omáčky,
moja veľká krabička na tabletky je dosť.
Zajtra sú čerstvé pečivo,
keby sme ich dnes zabalili do alobalu.
Ako tráviacu pálenku bez obáv beriem Underberga,
jeden tu po večeri a dva na zajtra.
Myslím si, že je úžasné, tieto druhy večierkov,
Zajtra mám náhodou hostí sám.
Keď sú nože a vidličky vyrobené z plastu,
sú vo vrecku simsalabim.
De papierové taniere, potlačené hviezdami a slnkom,
musíte uložiť zo zeleného koša.
Balíček obrúskov, samozrejme papier,
určite by tu hnil.
De dekorácie, de ruže a karafiáty,
aj tak by uschli cez noc.
Ale nikdy som ich nedával do váz -
k čomu patrí, na to mám nos.
A keď zajtra odchádzajú moji hostia,
Hovorím galantne:
„Pozri sa na stôl, ak si chceš niečo vziať so sebou,
je to všetko veľmi čerstvé. ““